eclipse oor Koreaans

eclipse

/ɪ.ˈklɪps/, /ɛˈklɪps/, /iˈklɪps/ werkwoord, naamwoord

An astronomical alignment in which a planetary object (for example, the Moon) comes between the sun and another planetary object (for example, the Earth), resulting in a shadow being cast by the middle object onto the other object.

Vertalings in die woordeboek Engels - Koreaans

식현상

naamwoord

passage of a planetary object between others

식

naamwoord

astronomical event where one body hides another

but of an eclipse, with a dot there rather than there.
위치에 보여지는 천체의 식(蝕)을 보여주는 사진이었지요.

이클립스

A software platform comprising extensible application frameworks, tools and a runtime library for software development and management.

Eclipse

A software platform comprising extensible application frameworks, tools and a runtime library for software development and management.

Vertalings in die woordeboek Engels - Koreaans

이클립스

Eclipse (software)

Soortgelyke frases

solar eclipse
日食 · 일식 · 일식 ilsik

Solar eclipse
일식

eclipse of the Moon
월식

magnitude of eclipse
식분

eclipse of the Sun
일식

lunar eclipse
月蝕 · 월식

voorbeelde

(Romans 15:16) No other present-day activity on earth eclipses it.
(로마 15:16, 신세) 오늘날 지상에서 이보다 더 중요한 활동은 또한 없읍니다.

Surely, you have seen or heard about all of these things —international conflicts eclipsing former wars, great earthquakes, widespread pestilences and food shortages, hatred and persecution of Christ’s followers, an increase of lawlessness, and critical times of unsurpassed magnitude.
확실히 우리는 이 모든 것—이전의 전쟁들을 무색하게 하는 국제 분쟁, 대규모 지진, 널리 퍼진 역병과 식량 부족, 그리스도의 추종자들에 대한 증오와 박해, 불법의 증가, 비길 데 없는 규모의 위급한 때에 대해 보고 들어 왔다.

(Jeremiah 30:10, 11) No doubt, in their eyes this liberation will eclipse the nation’s earlier deliverance from Egypt. —Jeremiah 16:14, 15.
(예레미야 30:10, 11) 의문의 여지 없이, 그들이 보기에도 이번 해방은 그 나라가 이전에 이집트에서 구출된 것을 능가하는 일이 될 것입니다.—예레미야 16:14, 15.

Let me share some thoughts that may assist us in preventing spiritual eclipse from causing us permanent spiritual damage.
영적인 일식이 일어나 영적인 면이 영구적으로 손상되는 일을 방지하는 데 도움이 될 이야기를 몇 가지 언급하겠습니다.

A total solar eclipse occurs when the sun is entirely hidden by the moon.
개기 일식은 태양이 달에 의해 완전히 가려졌을 때 일어난다.

You see, the story was about an eclipse, a partial solar eclipse that was set to cross the country in May of 1994.
그 기사는 1994년 5월에 미국을 통과하기로 예정되어 있었던 부분일식에 대한 내용이었습니다.

That record, however, was soon eclipsed.
그러나 그 기록은 곧 무색하게 되었다.

At first, such fuels seemed cheap and plentiful; so they easily eclipsed the wind as a source of power.
처음에는 그러한 연료가 값싸고 풍부해 보여, 바람은 동력원으로서 쉽사리 무색해지고 말았습니다.

The periodic eclipses result in a magnitude variation of +2.21 to +2.32, which is hardly noticeable to the unaided eye.
주기적 식으로 알페카의 광도는 +2.21부터 +2.32까지 변하며 이는 맨눈으로는 인식하기 힘들 정도의 미미한 변화량이다.

Back to this black rooster which was born on eclipse day.
검은 수탉으로 돌아와서 이놈은 일식날에 태어났습니다.

The joy of the congregation was eclipsed when the great apostasy set in.
이 회중의 즐거움은 큰 배교가 시작되었을 때 감소되었다.

Ptolemy explained that by using astronomical calculations based in part on eclipses, “we have derived to compute back to the beginning of the reign of Nabonassar,” the first king on his list.4 Thus, Christopher Walker of the British Museum says that Ptolemy’s canon was “an artificial scheme designed to provide astronomers with a consistent chronology” and was “not to provide historians with a precise record of the accession and death of kings.” 5
프톨레마이오스는 월식과 같은 천체 현상에 기초한 계산을 통해서 첫 번째 왕인 “나보나사르 왕이 통치를 시작한 때를 알아냈다”고 설명했습니다.4 따라서 대영 박물관의 크리스토퍼 워커는 프톨레마이오스의 명부가 “천문학자들에게 통일된 연대기를 제공하려고 고안해 낸 도표”이지 “역사가들에게 왕들이 즉위하고 사망한 정확한 시기를 알려 주기 위해 쓴 기록은 아니”라고 말합니다.5

What does the metaphor about the eclipse teach us about the role of agency in seeking spiritual light?
개기 일식에 대한 비유는 영적인 빛을 구하는 과정에서 선택의지의 역할에 대해 무엇을 가르쳐 주는가?

It was eclipsed by DPMI, most notably because it was not supported for DOS programs run in Windows 3.0's native protected mode (called 386 enhanced mode) and because VCPI runs programs in Ring 0, which defeated the purpose of x86 protection.
DPMI의 등장으로 VCPI는 가려지기 시작했는데, 주된 원인은 첫째, 윈도 3.0의 네이티브 보호 모드, 곧 386 확장 모드에서 실행되는 도스 프로그램에 대한 지원이 없었다는 것이고, 둘째로는 VCPI가 Ring 0에서 프로그램들을 실행하여 x86 보호의 목적을 무효하게 하기 때문이다.

On the other hand, there was a total eclipse of the moon in 1 B.C.E., about three months before Passover, while the one in 4 B.C.E. was only partial.
한편 기원전 1년에는 유월절이 되기 석 달 전쯤에 개기 월식이 있었지만, 기원전 4년에 있었던 것은 부분 월식이었다.

So, we were having a party, as you can see they're completely eclipsing me at this point.
파티를 하는 중 이었는데, 보시다 시피 사람들이 저를 둘러싸고 있었습니다.

An eclipse occurs when there is a “partial or complete obscuring, relative to a designated observer, of one celestial body by another.”
식은 “특정한 관찰자의 위치에 따라 천체 중 하나가 다른 천체를 부분적으로 혹은 완전히 가리는 일”이 있을 때 일어난다.

Any given point on earth experiences a total eclipse about once every 400 years.
지구상의 한 지점에서 개기일식은 400년에 한 번 발생합니다.

Moreover, solar eclipses last only a few minutes.
더욱이, 일식은 불과 몇 분 간만 지속된다.

While in prison, Toco stopped using the Society’s publications and even the Bible, and as they depended more on messages from spirit mediums, the truth was eclipsed by the spiritism of Kimbangu.
투옥되어 있는 동안 ‘토코’는 협회 출판물의 사용을 중단하였고 심지어 성서를 사용하는 것도 그만두었으며 그들이 영매자들의 말을 더 의지함에 따라 ‘킴방구’의 영매술이 진리를 어둡게 하였다.

According to Josephus, Herod died not long after an eclipse of the moon and before a Passover.
요세푸스에 의하면, 헤롯은 월식이 있고 나서 오래지 않아, 그리고 유월절이 되기 전에 죽었다.

Zambia: “Located in Makeni, Lusaka, the Zambia branch office of Jehovah’s Witnesses was almost ideally placed for viewing the total eclipse of the sun.
잠비아: “루사카의 마케니에 있는 여호와의 증인의 잠비아 지부 사무실은 개기 일식을 관찰하기에 거의 최적의 장소였습니다.

In his book The Story of Eclipses, George Chambers reports on “one of the most celebrated eclipses of mediæval times . . . , visible as a total eclipse in Scotland,” that took place August 2, 1133.
조지 체임버스는 「식 이야기」(The Story of Eclipses)라는 저서에서 1133년 8월 2일에 일어난, “스코틀랜드에서 개기식으로 볼 수 있었던 ··· 중세에 가장 유명한 식 중의 하나”에 대해 보고한다.

The date of Herod the Great’s death provides an illustration of problems that can be encountered in dating by lunar eclipses.
헤롯 대왕의 사망 연대는 월식에 의한 연대 계산에서 직면할 수 있는 문제를 알려 주는 한 가지 예가 된다.

Also, do such eclipses result in any benefits?
또한 그러한 일식 현상은 어떠한 유익을 주는가?