quench oor Koreaans

quench

/kwɛnʃ/, /kwɛnʧ/ werkwoord, naamwoord

(transitive) To satisfy, especially an actual or figurative thirst.

Vertalings in die woordeboek Engels - Koreaans

끄다

werkwoord

I know how you feel, but killing this man won't quench that fire inside of you!
네가 심정을 이해해, 하지만 이남자를 죽인다고해서, 네안의 불을 끌순 없어!

Quench

Soortgelyke frases

quench your thirst
갈증을 풀다

to quench
갈증을 풀다 · 끄다

source quench
원본 억제

voorbeelde

Hence, the apostle goes on to counsel: “Above all things, take up the large shield of faith, with which you will be able to quench all the wicked one’s burning missiles.” —Ephesians 6:16.
“무엇보다도 믿음의 큰 방패를 드십시오. 여러분은 그것으로 악한 자의 불화살을 모두 끌 수 있을 것입니다.”—에베소 6:16.

Eruptions begin underwater, where the lava quickly quenches, forming rinds and tongue-shaped flows that when stacked up look like piles of pillows.
분출은 물 속에서 시작되는데, 물 속에서는 용암이 빨리 식어 바깥층이 굳어지며 혀 모양으로 흐르기 때문에 그것이 쌓이면 베개더미처럼 보이게 됩니다.

Rather, with the “large shield of faith” you will “be able to quench all the wicked one’s burning missiles.”
오히려 “믿음의 방패”로써 우리는 “악한 자의 모든 화전을 소멸”할 수 있읍니다.

Is it simply to relax, to quench thirst or to enhance the taste of a meal?
단순히 긴장을 풀기 위해서 혹은 갈증을 풀기 위해서, 또는 식사시에 입맛을 돋구기 위해서인가?

We use this property of glasses in a temperature profile that develops from glass rapidly quenched to generate the surface stresses in a Prince Rupert's drop.
저희는 루우퍼트 유리구의 표면 응력을 발생시키기 위해서 유리가 급속하게 냉각되었을 때 만들어지는 온도 분포에서의 유리의 특성을 이용합니다.

I know how you feel, but killing this man won't quench that fire inside of you!
네가 심정을 이해해, 하지만 이남자를 죽인다고해서, 네안의 불을 끌순 없어!

Where we take a gob of a molten glass and quenched in water.
녹은 유리 덩어리를 물속에 담급니다.

The present invention relates to a method for manufacturing semiconductor fluorescent nanoparticles to be applied to optics and displays and, more specifically, comprises the steps of: making a mixed solution by mixing a first precursor material into a first coordinating solvent contained in a reaction container and stirring the same; heating the mixed solution at a synthesis temperature while stirring the mixed solution; making a synthesized solution by mixing, at the synthesis temperature, an additional solution, in which a second precursor material is mixed into a second coordinating solution, and the mixed solution so as to form nuclei during a synthesis time; and quenching the synthesized solution to a set temperature at a set cooling speed after the synthesis time expires.
본 발명은, 광학 및 디스플레이 응용을 위한 반도체 형광나노입자의 제조방법에 관한 것으로, 보다 상세하게는, 제1전구물질을 반응용기에 담겨진 제1배위용매에 혼합한 후 교반하여 혼합용액을 만드는 단계와; 상기 혼합용액을 교반하면서 합성온도로 가열하는 단계와; 상기 합성온도에서 제2전구물질을 제2배위용매에 혼합한 첨가용액을 상기 혼합용액과 혼합하여 합성시간동안 핵을 형성하여 합성용액을 만드는 단계와; 상기 합성시간이 경과한 후, 상기 합성용액을 설정된 냉각속도로 설정온도까지 급냉하는 단계;를 포함하는 것을 요지로 한다.

But those who do not quench this light within themselves can embark on an incredible journey—a wondrous migration toward heavenly climes.
그러나 자기 안에 있는 이 빛을 꺼뜨리지 않는 사람들은 놀라운 여행을 떠날 수 있습니다. 하늘의 본향을 향한 신비로운 여정을 말입니다.

On the other hand, true Christians have the backing of Jehovah’s invincible spirit, and no amount of persecution is able to quench their burning desire to spread the good news of God’s Kingdom.
그와는 반대로, 참 그리스도인들은 무적인 여호와의 영의 지원을 받고 있기 때문에 아무리 심한 박해라도 하나님의 왕국에 관한 좋은 소식을 전파하려는 타오르는 열망을 식힐 수 없는 것이다.

“Quench not the spirit”
“성령을 소멸하지 말며”

But large shields protected soldiers from such arrows, even as faith in Jehovah enables his servants “to quench all the wicked one’s burning missiles.”
마치 여호와의 종들이 그분에 대한 믿음으로 “악한 자의 쏘는 모든 불화살을 꺼버릴” 수 있는 것과 같다. 그렇다.

In many parts of the world, much of the potential water power has already been harnessed, and not much can be added to quench the growing demand for energy.
세계 도처에서 잠재 수력의 대부분이 이미 동력화 되어, 증가하는 ‘에너지’ 수요를 충족시키기 위해 별로 도움이 되지 못한다.

“I get so angry with myself for having such feelings,” lamented one youth who honestly faced his prejudices, “but somehow I do not seem to be able to quench them.”
자신의 편견을 정직하게 직시한 한 청년은 이렇게 한탄하였다. “내 자신이 그러한 감정을 가지고 있는 것에 대하여 매우 화가 나지만, 아무리 해도 그러한 감정을 억제할 수 있을 것 같지가 않아요.”

In the first stage, the seed cavities contain a thirst-quenching liquid similar to coconut water.
성장 첫 단계에서는 씨 안의 공간에 코코넛 과즙과 비슷한, 갈증을 풀어 주는 액체가 들어 있습니다.

Going “into hell ... where their worm dieth not, and the fire is not quenched”
“지옥에 ... 구더기도 죽지 않고 불도 꺼지지 아니하[는]” 곳으로 감

A campaign in the Czech Republic invited citizens to quench their thirst with quarts of beer in exchange for some of their blood!
체코 공화국에서는 시민들에게 헌혈을 하고 시원하게 맥주 한잔하라고 권하는 캠페인이 벌어졌다!

Many families had their own cistern, from which they could draw water to quench their thirst. —2 Kings 18:31; Jeremiah 6:7.
많은 경우 가정마다 저수조가 있었으며, 목마를 때 저수조에서 물을 길어 마실 수 있었습니다.—열왕 둘째 18:31; 예레미야 6:7.

" The circumstances are of great delicacy, and every precaution has to be taken to quench what might grow to be an immense scandal and seriously compromise one of the reigning families of Europe.
" 상황이 큰 진미의, 그리고 모든 예방 조치는 이동한다 담금질 무엇이 거대한 스캔들로 성장하고 심각한 중 하나를 손상 수도

Will they not hear? -- What, ho! you men, you beasts, That quench the fire of your pernicious rage
그들은 듣지 않을 겁니다 - 뭐, 호! 귀하의 악성 분노의 불을 끄지 너희들, 당신 짐승,

HAS RELIGION QUENCHED MAN’S THIRST?
종교가 인류의 갈증을 해소하였는가?

Nowadays, a veritable river of spiritual provisions —Bibles, Bible study aids, meetings, assemblies, and conventions— is quenching the spiritual thirst of millions worldwide.
오늘날 성서, 성서 연구 보조서, 집회, 크고 작은 대회와 같은 참된 영적 공급품의 강이 전 세계의 수백만 명에 달하는 사람들의 영적 갈증을 해소해 주고 있습니다.

Soldiers cast lots for His earthly possessions, and vinegar was given to quench His thirst.
군병들이 그분의 세상 소유물을 얻기 위해 제비를 뽑았으며, 그분의 갈증을 달래기 위해 신 포도주가 주어졌습니다.

The whole of the Nile cannot quench Set's fire.
세트가 전체 나일을 진화할 수는 없지만,

Since the quenched steel sheet of the present invention has enhanced high-temperature ductility by controlling alloying elements, it can be formed at 600 to 900 ̊C through press processing.
본 발명은 합금원소제어로 고온연성이 향상되어 600~900°C범위에서 프레스 가공이 가능하므로 도금층이 보호되는 것은 물론, 가공후에도 1400MPa이상의 인장강도와 8%이상의 연신율을 확보할 수 있는 이점이 있다.