The Football League oor Litaus
The Football League
Vertalings in die woordeboek Engels - Litaus
The Football League
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
It currently plays in the Football League Championship.
ragina Komisiją pagal EB sutarties # straipsnio # dalį atitinkamai pakeisti savo pasiūlymąWikiMatrix WikiMatrix
The Lancashire League had many member clubs who would later take up places in the Football League.
Iš gautos informacijos matyti, kad dalis priemonių, apie kurias pranešta, buvo įgyvendintos pažeidžiant EB sutarties # straipsnio # dalįWikiMatrix WikiMatrix
Then, in 1992 the 22 clubs making up the First Division elected to resign from the Football League and set up the Premier League.
Taikant # TAS reikalavimus, įmokos ir kitos aplinkybės, kurių reikalaujama susitarimu, susitarimo vykdymo pradžioje arba susitarimo peržiūrėjimo iš naujo metu turi būti suskirstyti į įmokas už nuomą ir už kitus elementus, remiantis jų santykine tikrąja verteWikiMatrix WikiMatrix
He was manager of Liverpool for 15 years (1936–1951) and led them to the Football League title in 1947, the first post-war football season.
Apskritai, didžiausia fentanilio koncentracija serume susidaro praėjus maždaug # minučių nuo seanso pradžiosWikiMatrix WikiMatrix
All of the aforementioned services only in relation to the Football Premier League in the UK
Nesunaudoto veterinarinio vaisto likučiai ar su juo susijusios atliekos turi būti sunaikintos pagal šalies reikalavimustmClass tmClass
The original Lancashire League was formed in 1889, and was established because of the success of the Football League, which had been established just one year earlier.
Duplikuota dvejopa homologinio galvijų pamatinio antiserumo praskiedimo serijaWikiMatrix WikiMatrix
30 FAPL runs the Premier League, the leading professional football league competition for football clubs in England.
teikti Europos Parlamento darbuotojams lengvai prieinamas praktines paslaugas, sudarant galimybę gauti bendro pobūdžio ar asmeninę informaciją ir patarimus administraciniais klausimaisEurLex-2 EurLex-2
According to the order for reference, the creation of the annual fixture lists of the football leagues in England and Scotland follows, on the whole, comparable rules and procedure.
dalies # punktas (Tarybos direktyva #/EEB) ir # dalies # punktas (Tarybos direktyva #/EEB) papildomi tokia įtraukaEurLex-2 EurLex-2
By way of example I could mention the latest scandal to affect the national football league of the country we are currently in.
Jai priklauso # Ardešo departamento komunos Ronos Alpių regioneEuroparl8 Europarl8
The final of the Football Champions League;
France Télécom: elektroninių ryšių paslaugų teikimas, įskaitant fiksuoto ryšio balso paslaugas, skirtąsias linijas ir duomenų perdavimo paslaugas, telekomunikacijų įrangos pardavimą ir nuomą, televizijos programų transliavimą ir informacijos paslaugasEurLex-2 EurLex-2
The final of the Football Champions League
padangoms, skirtoms transporto priemonėms, kurios pirmą kartą įregistruotos iki # m. spalio # doj4 oj4
Lega Pro Seconda Divisione was the fourth highest football league in Italy, the lowest with a professional status.
Vis dar nėra aišku, ar šiose derybose dalyvaus Sudano išsilaisvinimo armijos įkūrėjas Abdel el-Nur, kuris šiuo metu yra pasitraukęs į Prancūziją.WikiMatrix WikiMatrix
It competed in the Yugoslav football league system until 1991.
Šis pareigūnas yra suinteresuotųjų šalių ir Komisijos tarnybų tarpininkas, kuris prireikus tarpininkauja sprendžiant procedūrinius klausimus, galinčius turėti įtakos jų interesų gynimui atliekant šį tyrimą, ypač galimybės susipažinti su byla, konfidencialumo, terminų pratęsimo bei raštu ir (arba) žodžiu pateiktų nuomonių aiškinimo klausimusWikiMatrix WikiMatrix
Subject: Domestic transfers in the Maltese football league
Visais atvejais sertifikavimo įstaiga pasilieka visą atsakomybęEurLex-2 EurLex-2
Unfortunately racism has raised its ugly head at the Scottish Football League and we all very much regret that.
PerdozavimasEuroparl8 Europarl8
To that end, the Football Association Premier League Ltd (the FAPL), the top English football league’s organisation for marketing that league’s matches, seeks to achieve optimal exploitation of the copyright for the live transmission of its football matches.
Pagal Reglamento (EB) Nr. # # straipsnio # dalies a punkto pirmą, antrą ir trečią įtraukas ir # straipsnio # dalies b punktą iš rinkos pašalintus vaisius ir daržoves kaip humanitarinę pagalbą labdaros organizacijos ir tam tikros įstaigos gali nemokamai skirstyti tam tikroms skurstančių asmenų kategorijoms Bendrijoje ir už jos ribųEurLex-2 EurLex-2
(134) The financing of SEM Olympique d’Alès en Cévennes was ensured largely from the proceeds of spectators’ entry tickets, advertising, sponsoring and subsidies from the National Football League and the French Football Federation.
Nacionalinė politika ir pilietinė visuomenė kaimo vietovėseEurLex-2 EurLex-2
Football Dataco Ltd and the other applicant companies (‘Football Dataco and Others’) organise the English and Scottish football leagues.
Taikant # straipsnio # dalį, valstybių narių kompetentingos institucijos, prieš išduodamos importo leidimus, praneša Komisijai apie importo leidimų paraiškų kiekius, pridėdamos gautus eksporto licencijų originalusEurLex-2 EurLex-2
Football Dataco Ltd, The Scottish Premier League Ltd, The Scottish Football League and PA Sport UK Ltd (‘Football Dataco and Others’), the companies which brought the original proceedings, are responsible for organising football leagues and competitions in England and Scotland.
Oras... nenuodingasEurLex-2 EurLex-2
The highest men's football league - A League, founded in 1991, since 2004, is called the NFKA A League.
mano, kad labai svarbi socialinės darbotvarkės nuostata yra ta, kad pagrindiniai socialiniai tikslai nepasikeitė ir ES yra įsipareigojusi kurti harmoningą, darnią ir įtraukią visuomenęWikiMatrix WikiMatrix
Merlin was ultimately the third overall pick in the National Football League draft and played in an amazing 14 consecutive Pro Bowls.
Pagalbą gaunančios šalies statusasLDS LDS
The Chili Kickers was the best football team in the league!
Pirmininkas pateikia akto projektą kitiems delegacijų vadovams, kurie atsakymuose turi nurodyti, ar jie pritaria projektui, ar siūlo projekto pakeitimus arba ar jiems reikia daugiau laiko jį apsvarstytiLDS LDS
This was the Pittsburgh Medical Examiner's own Dr Bennet Omalu, who today... threw down the gauntlet at the feet of the National football League.
Todėl šiai direktyvai taikomos Direktyvoje #/#/EB išdėstytos nuostatos dėl transporto priemonių sistemų, sudėtinių dalių ir atskirų techninių mazgųOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
If a successor club is founded, it would not be admitted to the professional football leagues directly, but it would have to start in the second-highest amateur league.
Kontrolės, patikrinimo ir patvirtinimo tvarka [#]EurLex-2 EurLex-2
462 sinne gevind in 19 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.