time oor Malgassies
time
en
(uncountable) The inevitable progression into the future with the passing of present events into the past.
Vertalings in die woordeboek Engels - Malgassies
andro
Today my wife and I, together with four of our children, are in the full-time ministry.
Mpanompo manontolo andro avokoa izao izahay mivady sy ny zanakay efatra.
fotoana
Over time you will be able to help others do it also.
Ho afaka ny hanampy olona hafa koa ianao rehefa mandeha ny fotoana.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Time
en
An HRM Self Service application. Employees can use it to submit timecards vacation requests and review their leave balances.
Vertalings in die woordeboek Engels - Malgassies
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Christians who have a genuine interest in one another find no difficulty in spontaneously expressing their love at any time of the year.
Na ny taratasy fanamarinana ny fahafatesan'i Abdul Ghani aza dia tsy nilaza ny antony nahafaty azy:jw2019 jw2019
“It is a humbling experience to come here and spend time listening to instruction,” Brother Swingle said, adding: “You go away from here much better equipped to magnify Jehovah.”
Tsy vao ny ampahany voalohany amin'ny herisetra tsy maintsy atrehan'ilay saikinosy akory ny hetsika miaramila misy amin'izao fotoana izao.jw2019 jw2019
In Limpopo Province, the brothers were living on what was known as a reserve, which was, at the time, off-limits to whites.
Nandao ity tany ity nialoha kely ny revolisiona izy.jw2019 jw2019
Believing husbands who continue to love their wives, whether in favorable or in trying times, demonstrate that they closely follow Christ’s example of loving the congregation and caring for it.
Fanampin'izay, ilay Fikambanana National Solidarity [en], antoko havanana izay nisy an'i Urtecho, dia nilaza fa hoesorina ao izy raha toa ka hampiharina ilay fampiatoana azy.jw2019 jw2019
19 When the time came, Cyrus the Persian conquered Babylon just as prophesied.
Nahangona angon-drakitranà bokinà karokasa hosoka maro be, 5.000 ny Dissernet ary tsy mihevitra ny hijanona.jw2019 jw2019
The practice of reading the Scriptures regularly has certainly been beneficial in times past.
Lahatsoratra manandanja –jw2019 jw2019
East Timor at the best of times is a net food importer, not able to produce surpluses to support city dwellers, and with a “hungry season” between crops.
Ary any atsimo, milaza hatsika mamanàla sy havandra ny vinavina momba ny toetrandro ato anatin'ny andro vitsy any Arequipa.gv2019 gv2019
(Nu 13:1, 2, 11, 25-33) By the time a second census was taken nearly four decades later, the tribe’s registered males had increased to 52,700, outnumbering Ephraim by 20,200.
Ity lahatsoratra nosoratan'i Lucy Martirosyan ity dia nivoaka voalohany tao amin'ny PRI.org tamin'ny 6 Jolay 2016, ary navoaka eto indray noho ny fifanarahana fifampizarana votoaty.jw2019 jw2019
The prophetic illustration of Jesus also showed that time had to pass before the weedlike ones would become fully manifest, finally to be destroyed.
Na izany aza, tsy ny rehetra mpisera anaty aterineto no ravo tamin'ny fanehoankevitr'ilay mpilalao sarimihetsika.jw2019 jw2019
(Ge 11:31, 32) In any case, these circumstances add weight to the significance of Joshua’s warning to Israel after their entry into the Promised Land, as recorded at Joshua 24:2, 14: “This is what Jehovah the God of Israel has said, ‘It was on the other side of the River [Euphrates] that your forefathers dwelt a long time ago, Terah the father of Abraham and the father of Nahor, and they used to serve other gods.’
Ity asa ity dia vokatry ny fikarohana nataon'ireo vondrom-piarahamonina ao an-toerana sy ireo fikambanana amerindiana miaina amin'ny riandrano ambonin'i Rio Negro avaratra andrefan'ny fanjakana Amazonas, ao anivon'ny ala amazoniana, ao amin'ny sisintany kolombiana.jw2019 jw2019
Strength will come because of the atoning sacrifice of Jesus Christ.19 Healing and forgiveness will come because of God’s grace.20 Wisdom and patience will come by trusting in the Lord’s timing for us.
Tsy atao mahataitra raha maro ny mpisera Koreana Tatsimo no toa lian'ady izany, ary tezitra amin'ny mpitondra teo aloha ny sasany noho ny nanaovany tsotra loatra [tahaka ny voromailala], Sariaka loatra amin'i Korea Avaratra.LDS LDS
Moreover, teams of volunteers under the direction of Regional Building Committees willingly give their time, strength, and know-how to make fine meeting halls ready for worship.
Fanehoan-kevitra vitsivitsy avy ao amin'ny Twitter:jw2019 jw2019
Still serving at the Society’s headquarters in 1992, they have devoted 51, 49, 49, and 48 years respectively to the full-time ministry.
Tao amin'io lahatsary io, vahoaka anaty hatezerana no nihogahoga teny ampanaovana diabe nankahatra ny fandraràn'ny manampahefana tsy hahazo manao fihetsiketsehana.jw2019 jw2019
And although their work of tentmaking was humble and fatiguing, they were happy to do it, working even “night and day” in order to promote God’s interests—just as many modern-day Christians maintain themselves with part-time or seasonal work in order to dedicate most of the remaining time to helping people to hear the good news.—1 Thessalonians 2:9; Matthew 24:14; 1 Timothy 6:6.
Na teo aza ny fanambaran'ny fitondrana Iraniana fa eny ampanaovana fisavana eny an'habakabaka ilay voromby, hitan'ny maso mañetin'ny bilaogera ihany fa sary nalaia nandritra ny lanona-panokafana natao tao Teheran io no nasiana tokotaniny hafa.jw2019 jw2019
Those who are unable to serve as auxiliary pioneers have frequently arranged to spend more time in the preaching work as congregation publishers.
Voalaza fa nolavin'ny tomponandraikitraAmerikana iray ny filazàna fa nisy taratasy iray nalefa ho an'ny Filohan'i Gambia , Yahya Jammeh, ho fankatoavana ny fitondràny an'ity firenena bitika ao andrefan'i Afrika ity.jw2019 jw2019
That would include taking the correct dosage at the right times, in the proper manner, and for the right medical reason.
Voatery nanova ny fepetran'ny politikany momba ny fizaram-baovao sy ny fifanarahana amin'ireo orinasan'ny fampitam-baovao miisa 7000 miara miasa aminy ny Yandex noho ny lalàna tamin'ny Jiona 2016 izay nampiditra fitsipika vaovao momba ireo fanangonam-baovao izay manana mpijery 1 tapitrisa mahery isan'andro.jw2019 jw2019
For example, he said he attended the Fajr Film Festival for the first time in four years.
Na teo aza ny feo feno taraina, dia toa mizara ny fihetseham-pon'ilay mpampiasa Weibo, “Hi, Liming”, ny ankamaroan'ireo Sinoa mpampiasa aterineto:gv2019 gv2019
She did not try to preach to me right away, since at the time I could not understand much English anyway.
Maro amin'ireo Nepali no Gurkhas izay nanompo tao amin'ny vondro-tafika Britanika tao Hong Kong mandra-piverenan'ilay tany ho an'i Shina.jw2019 jw2019
To have enough time for theocratic activities, we need to identify and minimize time wasters.
Mpanao gazety Alan Fisher nitatitra hoe:jw2019 jw2019
What is needed in order to make time for regular Bible reading?
Apetrak'ireo raim-pianakaviana eo an-tsorky ny zanany ny sandriny, ary mitsiky izy mba ho alaina sary – toy ny maivamaivana sady feno fanantenana ny vadin'izy ireo.jw2019 jw2019
We arrived in time to attend the pioneer meeting, which we enjoyed very much, as well as the entire assembly program.
Ity tweet avy amina loholon'ny repoblika ity dia mampiseho fa tratr'ity tondra-drano ity daholo na ny manan-karena na ny mahantra:jw2019 jw2019
It is not uncommon for sincere readers to make such heartwarming expressions of appreciation after reading these magazines for just a short time.
Amin'ny alalan'ny lahatsoratra nampitondraina ny lohateny hoe “Avy any Rosìa miaraka amin'ny Fifankatiavana (ny samy mpianakavy)” na “From Russia With (Family) Love” [FANAMPIM-PANAZAVANA : lohateny malazan'ny sarimihetsika James Bond 007 izay nivoaka tamin'ny taona 1963 ny “From Russia With Love” na “Bons Baisers de Russie” araky ny dikanteny Frantsay] Yonatan Pomrenze izay mpandrindra vaovao anivon'ny haino aman-jery NBC no nanolotra fanazavana izay mombamomba ity andro tsy fiasana vaovao amin'ny firenena ity :jw2019 jw2019
Not only does this insulate the bird against extreme cold but it also enables it to move two or three times faster than it otherwise could.
Nihetsika koa ny mpitoraka blaogy maro ary nandalina ny vokatra mety hateraky ny fankatoavanany fahaleovantenan’i Kosovo.jw2019 jw2019
Then he spoke of himself and other faithful worshippers and said: “We, for our part, shall walk in the name of Jehovah our God to time indefinite, even forever.”
Tomavana, izay sady mpandikatenin'ny GV Malagasy rahateo, no nanapariaka tao amin'ny Malagasy Miray :jw2019 jw2019
The Time of Messiah’s Coming Revealed
Aorian'ny famelomana ilay rindrambaiko, mampahafantatra mazava ny toerana misy ilay mpampiasa azy izany.jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.