Activity Reporting oor Mongools

Activity Reporting

An option on Windows Parental Control that, if selected, creates logs of all the actions performed by a user on the computer.

Vertalings in die woordeboek Engels - Mongools

Үйлдлийн мэдээлэл

An option on Windows Parental Control that, if selected, creates logs of all the actions performed by a user on the computer.

voorbeelde

20. (a) What does the activity reported by Jehovah’s Witnesses last year show?
20. а) Өнгөрсөн онд Еховагийн Гэрчүүдийн гүйцэтгэсэн ажил юу харуулж байна вэ?

These meetings can also be used to correlate activities, give reports, and share ideas.
Үйл ажиллагаануудыг зохицуулах, ажлаа тайлагнах, санал бодлоо хуваалцахад эдгээр хурлыг ашиглаж болно.

However, long-term consensus forecasts are historically overly optimistic and may have overlooked weakening potential growth and structural drags on economic activity, the report cautions.
Гэвч урт хугацааны өсөлтийн төсөөллүүд нь түүхэндээ ямагт хэт өөдрөг төсөөлөл байдаг байсан учраас эдийн засгийн өсөлтийн сулрал, эдийн засгийн үйл ажиллагаан дахь бүтцийн нөлөөллийг хэт эергээр төсөөлсөн байж болзошгүй хэмээн тайлан анхааруулжээ.

Would they be justified in questioning whether their activity is worth reporting?
Гэлээ ч дэлгэрүүлсэн цагаа тайланд бичихээс зовох хэрэггүй.

4:10) Just five years later —in 1932— 103 colporteurs and publishers in Japan reported activity, placing more than 14,000 books.
Тавхан жилийн дараа буюу 1932 онд ном түгээгч, дэлгэрүүлэгчдээс бүрдсэн 103 хүн Япон даяар 14 000 гаруй ном тараасан гэсэн тайлан өгчээ.

For example, when we report our activity in the ministry, we are careful not to falsify the facts.
Тухайлбал, дэлгэрүүлэх ажлын тайланг үнэн зөв өгөх шаардлагатай.

Even if we are very limited physically and can witness for just 15 minutes during the month, we should report this activity.
Биеийн эрүүл мэнд муугаас болоод сард арван тавхан минут дэлгэрүүлсэн байлаа ч үүнийгээ тайланд бичих хэрэгтэй.

• report their Christian activity in the field ministry?
• амжилтаараа бардамнадаггүй вэ?

Over time, “these spiritual activities made all the difference,” reports one priesthood leader.
Цаг хугацаа өнгөрөх тусам “эдгээр сүнслэг үйл ажиллагаанууд нь өөрчлөлтөд хүргэсэн юм” хэмээн санваартны нэг удирдагч хэллээ.

Primary presidency members can encourage you and give you a chance to report on completed activities.
Хүүхдийн Хэсгийн Ерөнхийлөгчийн зөвлөл чамайг зоригжуулах бөгөөд хийсэн үйл ажиллагааны тайланг өгөх боломжийг чамд өгөх болно.

Reports of this activity ultimately reach the world headquarters, and an annual Yearbook is compiled and published.
Дэлгэрүүлэх ажлынхаа тайланг дэлхийн удирдах ерөнхий газарт илгээдэг бөгөөд үүний үндсэн дээр Еховагийн Гэрчүүдийн «Жил тутмын номыг» эмхтгэн гаргадаг.

After students have completed this activity, invite several pairs to report what they wrote.
Суралцагчдыг энэ үйл ажиллагааг дуусгасны дараа хэд хэдэн хосыг бичсэнээ хуваалцахад урь.

The chart on pages 19 to 22 gives the report of the activity of Jehovah’s Witnesses during the 2001 service year.
2001 оны үйлчлэлийн жилийн Еховагийн Гэрчүүдийн үйл ажиллагааны тайлангаас хавсралт хуудсанд тусгасан буй.

13 Thus, reporting our preaching activity enables us to carry out our commission to preach the Kingdom good news more effectively.
13 Тэгэхлээр, Хаанчлалын тухай сайн мэдээ дэлгэрүүлэх даалгавраа илүү үр дүнтэй биелүүлэхэд тайлан тусалдаг гэсэн үг.

(b) What reasons do we have for joy when viewing the overall report of our preaching activity?
б) Нэгдсэн тайланг үзээд бид юунд баярладаг вэ?

Why should we report our field service activity?
Бид яагаад дэлгэрүүлэх ажлын тайлан өгөх ёстой вэ?

The February 1, 2005, issue of The Watchtower will carry the annual worldwide report of their activity during the 2004 service year.
«Харуулын цамхаг» сэтгүүлийн 2005 оны хоёрдугаар сарын дугаарт 2004 оны үйлчлэлийн жилийн ажлын дэлхий дахины тайланг нийтэлнэ.

And what about the encouraging reports of the Kingdom-preaching activities that are published in the Yearbook of Jehovah’s Witnesses?
«Еховагийн Гэрчүүдийн жил тутмын ном»-д нийтэлдэг Хаанчлалыг дэлгэрүүллийн тухай урам хайрласан өгүүллүүд үнэ цэнтэй биш гэж үү?

17 On pages 19 to 22 of this magazine, you will find the worldwide report of the field activity of Jehovah’s Witnesses for the 2004 service year.
17 Энэ дугаарын 11, 12-р хуудсанд дэлхий дахины Еховагийн Гэрчүүдийн 2004 оны үйлчлэлийн жилийн дэлгэрүүлэх ажлын тайланг нийтэллээ.

Report on stake auxiliaries and on stake activities and programs as needed.
Шаардлагатай бол гадасны туслах бүлгүүд, гадасны үйл ажиллагаанууд болон хөтөлбөрүүдийн талаар тайлагнах.

In fact, reports show increases in all areas of field activity.
Тайланг үзвэл уриалгыг дагасан бүх газар өсөлт ажиглагддаг.

Reports give special attention to new members, less-active members, and others who have serious needs.
Шинэ гишүүд, идэвх султай гишүүд ба тусламж чухал хэрэгтэй хүмүүсийг онцгойлон анхаарна.

After sufficient time, invite several students to report what they discussed and learned through this activity.
Тэдэнд хангалттай хугацаа гаргаж өгсний дараа хэдэн суралцагчаас уг үйл ажиллагаанаас суралцсан болон ярилцсан зүйлсээ хуваалцахыг урь.

Receive instruction, counsel together, give reports, and coordinate planning of stake programs and activities.
Заавар хүлээн авах, хамтдаа зөвлөлдөх, тайлагнах, гадасны бүх хөтөлбөр, үйл ажиллагаануудын төлөвлөлтийг зохицуулах.

It cares for matters in the Bethel Home and office, handles correspondence and reports, and generally cares for the activities in the field.
Бетелийн гэр ахуй болон оффисын ажлыг хариуцахаас гадна захидлаар харилцах, тайлан явуулах, дэлгэрүүлэх ажил, цуглаан чуулгантай холбоотой ажлыг хариуцдаг.