king oor Mongools

king

/kɪŋ/, /kɪŋz/ werkwoord, naamwoord

a male monarch; member of a royal family who is the supreme ruler of his nation

Vertalings in die woordeboek Engels - Mongools

хаан

adjective noun

a male of a royal family who is the supreme ruler of his nation

Ноён

piece from the board game chess

ноён

Noun adjective noun

a playing piece in chess

King

eienaam, naamwoord

The title of a king

Soortgelyke frases

king of hearts
бундангийн ноён

king of beasts
араатны хаан

king penguin
Хаан оцон шувуу

king of spades
гилийн ноён

king of diamonds
дөрвөлжингийн ноён

king of clubs
цэцгийн ноён

voorbeelde

King Nebuchadnezzar likely wanted to impress Daniel with the idea that his God, Jehovah, had been subjected by Babylon’s god. —Dan.
Ийнхүү Вавилоны бурхныг Еховагаас илүү хүч чадалтай гэсэн бодлыг Небухаднезар хаан, Даниелд төрүүлэхийг хүссэн бололтой (Дан.

(1 Samuel 25:41; 2 Kings 3:11) Parents, do you encourage your children and teenagers to work cheerfully at any assignment that they are given to do, whether at the Kingdom Hall, at an assembly, or at a convention site?
Хэрэв танаас, бидний ярьдгаар, хар ажил хийхийг гуйвал хэзээ ч бүү дургүйцээрэй (1 Самуел 25:41; Хаадын дэд 3:11). Эцэг эхчүүд ээ, та нар Хаанчлалын танхимд болон чуулган явуулах газар оноосон ямар ч ажлыг баяр хөөртэй хийхийг бага болон өсвөр насны хүүхдүүддээ уриалдаг уу?

22 And the king inquired of Ammon if it were his desire to dwell in the land among the Lamanites, or among his people.
22Мөн хаан Аммоноос тэрээр уг нутагт леменчүүдийн дунд, өөрөөр хэлбэл түүний хүмүүсийн дунд орших хүсэлтэй эсэхийг лавласан ажгуу.

How do the things that King Benjamin taught relate to the doctrine of Christ?
Хаан Бенжамины заасан зүйлс Христийн сургаалтай хэрхэн холбогдож байна вэ?

(Exodus 14:4-31; 2 Kings 18:13–19:37) And through Jesus Christ, Jehovah demonstrated that his purpose includes healing people of “every sort of infirmity,” even resurrecting the dead.
Тэрээр хүний нүдээр харахад ямар ч найдваргүй мэт байдалд орсон үйлчлэгчдээ аврахын тулд юу хийдэг байснаа Библид бичүүлжээ (Египетээс гарсан нь 14:4–31; Хаадын дэд 18:13–19:37).

That is why we must teach by example and by testimony that the words of the great Melchizedek Priesthood leader King Benjamin are true.5 They are words of love spoken in the name of the Lord, whose priesthood this is.
Тиймээс л бид агуу Мелкизедек санваарын удирдагч, хаан Бенжамины хэлсэн үнэн үгсийг үлгэр жишээ, гэрчлэлээрээ заах ёстой.5 Тэдгээр үг нь Их Эзэний нэрээр хэлсэн хайрын үгс байсан бөгөөд Их Эзэн Өөрөө энэ санваарын эзэн билээ.

(Job 31:1) Similarly, King David resolved: “I shall not set in front of my eyes any good-for-nothing thing.”
Тэрбээр нүдтэйгээ гэрээ хийсэн буюу эхнэрээсээ өөр эмэгтэйг тачаадан харахгүй байхаар шийдсэн байв (Иов 31:1).

“Then shall the King say unto them on his right hand, Come, ye blessed of my Father, inherit the kingdom prepared for you from the foundation of the world:
“Тэгээд Хаан Өөрийн баруун талд байгсдад хандан хэлэх нь ‘Миний Эцэгээр ерөөгдөгсөд өө, та нар нааш ир. Ертөнцийн сууриас та нарт бэлтгэсэн хаанчлалыг өвлөн авсугай:

Why do you think Abinadi’s words affected King Noah the way they did?
Абинадайн хэлсэн үгс Ноа хаанд яагаад тэгэж туссан бэ?

21 But, verily I say unto you that in time ye shall have no aking nor ruler, for I will be your king and watch over you.
21Гэвч, цаг нь болоход та нар хаан, эсвээс захирагчгүй байх болно гэдгийг үнэнээр би та нарт хэлж байна, учир нь бибээр та нарын хаан байж мөн та нарыг харж хандаж байх болно.

Through obedience under extreme adversity, Jesus was “made perfect” for the new position God had in mind for him, that of being King and High Priest.
Тэрбээр давж гаршгүй хүнд сорилт тулгарахад ч дуулгавартай байсныхаа ачаар «төгс болгогдон» ирээдүйд Бурхнаас оноох үүргийг биелүүлэх буюу Хаан, Тэргүүн тахилч байх шаардлагыг бүрэн хангасан.

* Why do you think King Benjamin taught that no matter what we do, we are still “unprofitable servants” of God?
* Яагаад хаан Бенжамин биднийг юу ч хийсэн Бурханы хувьд “ашиггүй зарц нар” хэвээр байх болно гэж заасан гэж та бодож байна вэ?

Write in your scripture study journal what King Mosiah’s decision teaches you about Alma’s change of heart.
Мозая хааны шийдвэр Алмагийн зүрх сэтгэлийн өөрчлөлтийн талаар танд юу зааж байгааг судрын тэмдэглэлдээ бич.

While in solitary confinement, Harold King wrote poems and songs about the Memorial
Харолд Кинг гянданд байхдаа Дурсах цуглааны тухай дуу, шүлэг зохиожээ

3 Now they durst not slay them, because of the aoath which their king had made unto Limhi; but they would smite them on their bcheeks, and exercise authority over them; and began to put heavy cburdens upon their backs, and drive them as they would a dumb ass—
3Эдүгээ тэднийг хөнөөж тэд зүрхэлсэнгүй, Лимхайд өгсөн тэдний хааны амлалтын учир бөлгөө; гэвч тэд хацар дээр нь тэднийг алгадаж, мөн тэдний дээр эрх дархаа үзүүлэв; мөн тэдний нуруунд хүнд ачаануудыг тавьж мөн тэднийг хэлгүй илжиг лугаа адил тууж эхлэв—

How will the experience on earth of the future kings and priests benefit them as rulers?
Ирээдүйд хаан, тахилч болох хүмүүс зовлон туулсан нь ямар ач тустай вэ?

(1 Kings 17:8-24) Imagine that widow’s joy as her faith was rewarded by the first recorded resurrection —that of her own dear son!
Бэлбэсэн эмэгтэй итгэлийнхээ төлөө ямар шагнал авч, хэчнээн их баярласныг төсөөлөөд үз дээ. Библид бичигдсэн амилалтуудын анхных нь тэр эмэгтэйн хайрт хүү амилсан тухай юм!

* Notably, the King James Version drew only limited attention to God’s name.
Түүнээс гадна Бурхны нэрийг цөөн ч атугай бичсэнээрээ онцлог болжээ.

I have chosen one of his sons to be king.’
Би түүний хөвгүүдийн нэгийг хаанаар сонгосон» гэж хэлжээ.

The account in 1 Kings chapter 17 says no more about this woman.
«Хаадын дээд» номын 17 дугаар бүлэгт энэ эмэгтэйн тухай өөр мэдээлэл байдаггүй.

18 God’s prophet told Nebuchadnezzar: “You, O king, . . . you yourself are the head of gold.”
18 Бурхны зөнч, Небухаднезарт: «Хаан минь, та бол... тэрхүү алтан толгой мөн» гэж хэлсэн (Даниел 2:37, 38).

Unlike ancient Israel, the Christian congregation has no human king and it has no need for offering animal sacrifices in behalf of sinners.
Христиан хурал хүмүүн хаангүй бөгөөд нүглээ цайруулж амьтдаар тахил өргөдөггүйгээрээ эртний Израилиас ялгаатай.

Prophets and Kings
Зөнчид ба хаад

5 From the history of King David, we can see how Jehovah views those who look down on God-given authority.
5 Бурхны өгсөн эрх мэдлийг хүндэтгээгүй хүмүүст Ехова хэрхэн ханддагийг бид Давид хааны амьдралаас хардаг.

(Psalm 68:18) After the Israelites had been in the Promised Land for some years, Jehovah figuratively “ascended” Mount Zion and made Jerusalem the capital of the kingdom of Israel with David as its king.
Израильчууд Амалсан газар нутагт очоод нэг бус жилийн хугацаа өнгөрсний дараа үлгэрлэн хэлбэл Ехова Сион ууланд «гарч», Иерусалимийг Давид хаан нь байсан Израилийн хаант улсын нийслэл болгожээ.