jealousy oor Maltees

jealousy

/ˈʤɛləsi/ naamwoord
en
A state of suspicious guarding towards a spouse, lover etc., from fears of infidelity.

Vertalings in die woordeboek Engels - Maltees

għira

Yannis Ikonomou

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
David’s zeal was jealousy in the positive sense, that is, an intolerance of rivalry or reproach, a strong urge to protect a good name or to correct an injury.
L-agrikolturajw2019 jw2019
JEALOUSY —is it a quality that Christians should cultivate?
Kull sena, dan iħejji rapport għall-Kumitat dwar l-implimentazzjoni ta' din l-istrateġija kif ukoll programm għas-sena ta' warajw2019 jw2019
• That your anger or jealousy is out of control?
Rapport GALLO A#-#/#- RIŻOLUZZJONI KUMITAT JURIjw2019 jw2019
It results in “enmities, strife, jealousy, fits of anger, contentions, divisions.” —Galatians 5:19-21.
Kawża C-#/#: Digriet tal-Qorti tal-Ġustizzja (Is-Seba' Awla) tas-# ta' Jannar # (talba għal deċiżjoni preliminari tal-Conseil de prud'hommes de Beauvais- Franza)- Olivier Polier vs Najar EURL (Talba għal deċiżjoni preliminari- Karta tad-Drittijiet Fundamentali ta' l-Unjoni Ewropea- Konvenzjoni Nru # ta' l-Organizzazzjoni Internazzjonali tax-Xogħol- Karta soċjali Ewropea- Tkeċċija mingħajr raġuni- Nuqqas manifest ta' ġurisdizzjoni tal-Qorti tal-Ġustizzjajw2019 jw2019
Rather than loyally submitting to godly authority, they became dissatisfied and gave in to pride, ambition, and jealousy.
Ta' min wieħed jinnota wkoll li ħafna mill-Istati Membri ta' l-UE għandhom Kunsilli Ekonomiċi u Soċjali nazzjonali u li l-membri tal-KESE għandhom rabtiet tajbin ma' l-organizzazzjonijiet ospitanti fl-Istati Membri rispettivi tagħhomjw2019 jw2019
Or the trial you face may be that someone falsely accuses you, perhaps out of jealousy.
Kif għandek tuża s-siringa mimlija għal-lest mingħajr apparat ta ’ protezzjoni (sigurtà) tal-labrajw2019 jw2019
Samuel’s example is a powerful reminder that we must never let jealousy or bitterness take root in our heart.
Il-pensjonanti u l-membri tal-familja tagħhomjw2019 jw2019
(Matthew 19:4-8; 1 Timothy 3:2, 12) Jealousy results when the romantic or sexual interests of a husband or a wife are not limited to one person —his or her spouse.
Iż-żewġ sistemi jintużaw regolarmentjw2019 jw2019
Their love and their hate and their jealousy have already perished . . .
Il-port fejn kien destinatjw2019 jw2019
5 Caiaphas and the Sadducees, the religious sect to which he belonged, became “filled with jealousy” and had the apostles thrown in jail.
L-ebda fondi ma jiddaħħlu fjw2019 jw2019
Yes, properly motivated jealousy —godly jealousy— has a wholesome influence on others.
Għall-ħatra tal-korpi tal-valutazzjoni tal-konformità, l-awtoritajiet tal-ħatra għandhom ikunu konformi mal-prinċipji ġenerali li jinsabu fl-Anness # ta' dan il-Ftehim u l-kriterji tal-valutazzjoni stipulati fl-Anness # tad-Direttiva #/#/KEE, fl-Anness # tad-Direttiva #/#/KEE, u fl-Anness # tad-Direttiva #/#/KE, fir-rigward tal-korpi maħtura skont dawk id-Direttivijw2019 jw2019
Stresses that tax administrations in developing countries need to cooperate if they are not part of the respective Ministries of Finance, especially over tax and budgetary policy, in ways that do not stimulate rivalry and jealousy but foster good relationships and good governance in tax matters;
Jenfasizza l-ħtieġa ta' tmexxija deċentralizzata, kif stipulat fis-CSP; jenfasizza li d-deċentralizzazzjoni mhix biss hija fl-interess tal-komunità Serba, iżda taħdem favur iċ-ċittadini kollha tal-Kosovo, għaliex tagħmel lill-gvern aktar trasparenti u tqarrbu aktar lejn iċ-ċittadiniEurLex-2 EurLex-2
Still, members of the great crowd are determined to avoid “fornication, uncleanness, loose conduct, idolatry, practice of spiritism, enmities, strife, jealousy, fits of anger, contentions, divisions, sects, envies, drunken bouts, revelries, and things like these.” —Gal.
Stati Membri li jridu jżommu l-projbizzjoni ta’ taħwil fit-territorju tagħhom jew f’partijiet mit-territorju tagħhom kif imsemmi fl-Artikolu # tar-Regolament (KE) Nru #/# wara l-# ta’ Diċembru # skond il-possibbiltà mogħtija fl-Artikolu # ta’ dak ir-Regolament, għandhom jikkomunikaw l-intenzjoni tagħhom dwar dan lill-Kummissjonisa l-# ta’ Marzujw2019 jw2019
The newlyweds may not realize the emotional turmoil, the conflicts of loyalty, and the feelings of jealousy and resentment that the stepparent’s arrival sparks in the stepchildren.
F’dawn il-każijiet ir-rilaxx għandu jitqies li jkun sar bi żball u għandu jkun irkuprat ammont ekwivalentijw2019 jw2019
However, he succumbed to pride and jealousy; he then persecuted the faithful man David.
min-naħa l-oħrajw2019 jw2019
Among the undesired results may be a sense of degradation, a troubled conscience, jealousies, pregnancy, and sexually transmitted disease.
L-investigazzjoni tad-dumping kopriet il-perjodu mill-# ta’ Ottubru # sat-# ta’ Settembru # (il-perjodu tal-investigazzjoni tar-reviżjoni jew RIPjw2019 jw2019
A pioneer named Lisa observes: “In the workplace, there is often a spirit of competition and jealousy.
jillimtaw l-emissonijiet tajw2019 jw2019
Today, jealousy over social status, wealth, resources, and other advantages continues to pit people against one another.
Isem u indirizz tal-awtorità li qed tagħmel l-għotjajw2019 jw2019
17 Today, we must also resist the tendency toward materialism, jealousy, or vain ambition.
Bl-istess mod, provi li huma direttament rilevanti għall-fatti msemmija ġeneralment jiġu kkunsidrati li għandhom valur akbar minn dawk bjw2019 jw2019
Or will such association not result in “enmities, strife, jealousy, fits of anger, contentions, divisions”? —Philippians 2:3; Galatians 5:19-21.
Disponibbli f’ pakketti ta ’ fjala waħda li jkun fiha soluzzjoni ta ’ # mljw2019 jw2019
As examples: Moved by anger or jealousy, a person slanders his fellowman.
B'kollox, ittieħed # kejl għall-# parametri li ġejjin (CO#, P, K, Mg, Ca): il-pH ġie eżaminat ukoll, kif ukoll il-bżonn li l-art tingħata l-ġirjw2019 jw2019
(James 3:13, 14) “Bitter jealousy and contentiousness” in the hearts of true Christians?
skema ta’ debitu dirett tfisser ġabra ta’ regoli, prattika u standards komuni maqbula bejn il-fornituri tas-servizz tal-ħlas biex ikunu esegwiti tranżazzjonijiet ta’ debitu direttjw2019 jw2019
In this context, James added: “If you have bitter jealousy and contentiousness in your hearts, do not be bragging and lying against the truth.
Kapsuli li jerħu l-mediċina bil-modjw2019 jw2019
10 The word “zeal” in David’s psalm is derived from a Hebrew word that is often translated “jealous” or “jealousy” in other parts of the Bible.
Ma kienx hemm avvenimenti materjali wara l-għeluq tal-karta tal-bilanċ li jirrikjedu żvelar jew aġġustament għad-dikjarazzjonijiet finanzjarji tal- # ta’ Diċembrujw2019 jw2019
What was the difference between these two expressions of jealousy?
Deċiżjoni li ttemm l-ilmentjw2019 jw2019
184 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.