troublemaker oor Maltees
troublemaker
en
One who causes trouble; especially, one who causes trouble deliberately.
Vertalings in die woordeboek Engels - Maltees
pezza kustjoni (m/f)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
He could be the biggest troublemaker, the biggest drinker ... but if he’s a homosexual I don’t want to know about him.”
Il-Qorti tipproponi li temenda l-Artikolu #a skont dawk il-linjiEurLex-2 EurLex-2
Why did the court find Jesse Cantwell guilty of being a troublemaker?
Kull Stat Membru għandu, fejn xieraq, jistabbilixxi perijodi iqsar ta' reviżjoni skond il-liġi nazzjonali tiegħujw2019 jw2019
Despite appeals to the Supreme Court of Connecticut, Jesse was found guilty of inciting a breach of peace —of being a troublemaker.
Fil-każ li japplika wieħed minn dawn il-ftehim, l-awtoritajiet/entitajietkontraenti jistgħu jesiġu l-konformità tal-offerti mal-istandards deskritti f’dawn il-ftehimjw2019 jw2019
Moreover, the murmurers did not act as troublemakers and raise their voices against Jehovah.
Operatur ta' l-inġenji ta' l-ajru jista' jiġi identifikat permezz ta' l-użu ta' designator ta' l-ICAO jew ta' kwalunkwe designator rikonoxxut u utilizzat fl-identifikazzjoni tat-titjirajw2019 jw2019
WHAT THE BIBLE SAYS: “A troublemaker causes dissension, and a slanderer separates close friends.”
Proporzjonalitàjw2019 jw2019
(Revelation 12:7-12) Evidently, the faithful angels rejoiced greatly that, at last, the heavens were rid of those vile troublemakers!
L-involviment akbar tal-partijiet interessati tal-ETV jimplika viżibbiltà akbar għall-kisbiet tal-kooperazzjoni Ewropea fl-ETVjw2019 jw2019
* When the attorney for the state of Connecticut presented his arguments in an effort to prove that the Witnesses were troublemakers, one justice asked: “Was it not true that the message that Christ Jesus proclaimed was unpopular in his day?”
Pożoloġija speċifikatajw2019 jw2019
He could be the biggest troublemaker, the biggest drunk ... but if he’s a homosexual I don’t want to know about him’?
Fl-Artikolu #, il-paragrafu # għandu jinbidel b'dan li ġejEurLex-2 EurLex-2
what assistance police officers will provide to safety personnel and/or vice versa in preventing trouble or dealing with troublemakers
billi għadd kbir ta' missjonijiet ta' osservazzjoni Afrikani (il-Komunità Ekonomika tal-Istati Afrikani tal-Punent, il-Parlament Pan-Afrikan, l-Unjoni Afrikana) iddikjaraw li, minħabba l-vjolenza, ir-riżultati tal-elezzjoni ma rriflettewx il-volontà tan-niesoj4 oj4
They had distributed Quebec’s Burning Hate tracts near their farm in the hills south of Quebec City, but it was hard to picture them as lawless troublemakers.
Studji fil-livell ta' dottorat jistgħu jitqiesu bħala esperjenza professjonali sa massimu ta' tliet sninjw2019 jw2019
So Satan the Devil is the guilty troublemaker, and his ouster from heaven in 1914 has meant “woe for the earth and for the sea, because the Devil has come down to you, having great anger, knowing he has a short period of time.” —Revelation 12:10, 12.
Għaldaqstant, ix-xerrej jikseb rifużjoni ta’ dawn is-#,# % fuq talbajw2019 jw2019
Even if your teenager disappoints you, never say that he is a bad person or a troublemaker.
Prodotti mediċinali li jiżdiedu mas-soluzzjoni ta ’ l-insulina jistgħu jikkawżaw id-degradazzjoni ta ’ l-insulina, eż. jekk il-prodotti mediċinali jkun fihom thiols jew sulphitesjw2019 jw2019
Urges the Chinese authorities to close the so-called ‘black jails’, places of detention set up to detain ‘troublemakers’ in advance of the 2008 Olympic Games;
PROMOZZJONI TA' L-EFFIĊJENZA FL-UŻU FINALI TA' L-ENERĠIJA U SERVIZZI TA' L-ENERĠIJAEurLex-2 EurLex-2
Do we not, then, feel impelled to share in the field ministry so as to inform people of the identity of the chief troublemaker?
Il-kosta sħiħ tajw2019 jw2019
Urges the Chinese authorities to close the so-called 'black jails', places of detention set up to detain 'troublemakers' in advance of the 2008 Olympic Games;
L-Istat Membru li taħt il-ġurisdizzjoni tiegħu tinsab l-azjenda għat-tismin jew it-trobbija għat-tonn għandu jressaq fi żmien ġimgħa mill-ikkompletar ta’ l-operazzjoni tat-tqegħid fil-gaġeġ, rapport dwar it-tqegħid fil-gaġeġ, validat minn osservatur, lill-Istat Membru jew CPC li l-bastimenti tal-bandiera tiegħu stadu għat-tonn u lill-Kummissjoninot-set not-set
Urges the Chinese authorities to close the so-called 'black jails', places of detention set up to detain 'troublemakers' in advance of this year's Olympics;
Bil-posta reġistratanot-set not-set
In this regard, CEB and CRB rightly point out that taking subsequent action against troublemakers often entails considerable uncertainty and expenditure, partly as a result of difficulties in providing proof and partly because of the expected delays and the inefficiency of the competent authorities and procedures.
L-ispejjeż massimi li għandhom jiġu rimborżati lill-Belġju għall-programm imsemmi fil-paragrafu # bħala medja ma għandhomx jaqbżu l-EUR # għal kull test ELISAEurLex-2 EurLex-2
When alone, many young people are not troublemakers, yet in a group or in pairs, they may try to get attention, doing foolish and nasty things.
billi ż-żmien ta’ l-għeluq għad-dħul fil-Komunità ta’ laħam minn dawn l-istabbilimenti hija t-# ta’ Mejjujw2019 jw2019
what assistance police officers will provide to safety personnel and/or vice versa in preventing trouble or dealing with troublemakers;
Jekk ma teżistix, ikteb XejnEurLex-2 EurLex-2
Furthermore, the loud music often attracts troublemakers, strangers who simply come uninvited.
Data ta’ l-għeluq għall-applikazzjoni: # jum mill-pubblikazzjoni fil-Ġurnal Uffiċjali ta’ l-Unjoni Ewropeajw2019 jw2019
Subject: Violent troublemakers
Fejn huwa prattiku u possibbli, il-kejl totali ta' kemm ikun ġie frankat matul il-perjodu totali ta' l-applikazzjoni ta' din id-Direttiva għandu jsir b'dan il-mudell ta' kalkolu armonizzat, mingħajr preġudizzju għal dawk l-iskemi ta' l-Istati Membri li jużaw persentaġġ ogħla ta' kalkoli axxendentiEurLex-2 EurLex-2
It has been a difficult struggle, but I am no longer a thief and a troublemaker.
L-espożizzjoni tal-Komunità għall-istrument ta’ garanzija għas-self jew strument finanzjarju ieħor, inklużi ħlasijiet ta’ ġestjoni u spejjeż eliġibbli oħra, għandha tiġi limitata għall-ammont tal-kontribut Komunitarju għal dak l-istrument u m’għandu jkun hemm l-ebda responsabbiltà ulterjuri fuq il-baġit ġenerali tal-Unjoni Ewropeajw2019 jw2019
How did the courts establish that we are ministers, not troublemakers, seditionists, or peddlers?
Għas-servizzi tar-ritrażmissjoni bil-kejbil ta' xandir bis-satellita, mhux biss il-collecting societies fl-Istati Membri fejn l-operatur tal-kejbil jinsab lokalizzat iżda anke l-collecting society li tagħti l-liċenzja lix-xandar ser ikollhom il-possibbiltà li jagħtu liċenzja għar-ritrażmissjoni bil-kejbiljw2019 jw2019
Urges the Chinese authorities to close the so-called black jails, places of detention set up to detain troublemakers in advance of the # Olympic Games
L-aħjar dożaġġ huwa bbażat fuq il-grad u l-kroniċità ta ’ l-anemija u t-tul mixtieq ta ’ l-effett tat-trattamentoj4 oj4
I thanked them and felt so good seeing young kids doing good works instead of being troublemakers.
Wara li kkunsidra t-Trattat dwar l-Unjoni Ewropea, u b’mod partikolari l-Artikolu # tiegħujw2019 jw2019
25 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.