carpeting oor Birmaans

carpeting

naamwoord, werkwoord

Carpet or a piece of carpet, especially when speaking of installation or removal.

Vertalings in die woordeboek Engels - Birmaans

ေကာ္ေဇာ စသည္ အခင္း

naamwoord

ေကာ္ေဇာခင္းေန

werkwoord

Soortgelyke frases

Persian carpet
ပါရွန္ေကာ္ေဇာ · အေနာက္ႏိုင္ငံမ်ားႏွင့္ဆက္စပ္ေနေသာအေရွ႕ေဒသထြက္လက္ရက္ပိုးသို႕သိုးေမြးေကာ္ေဇာ

carpet-bag
ေရွး ေကာ္ေဇာျဖင့္ခ်ဳပ္ေသာ ခရီးေဆာင္အိတ္

magic carpet
ေကာ္ေဇာပ်ံ

carpet
ကော်ဇော · ဖံုးလႊမ္းသည္ · အမွားျပဳခဲ့၍ ျပစ္တင္ရႈတ္ခ်ျခင္း ခံရသည္ · အလႊာ · ေကာ္ေဇာ · ေကာ္ေဇာခင္းသည္

carpeted
ေကာ္ေဇာခင္းခဲ့ · ေကာ္ေဇာခင္းခဲ့ၿပီး

on the carpet
အျပစ္တစ္စံုတစ္ခု လုပ္မိ၍ အထက္လူႀကီးက ေခၚေတြ႕သည္

carpet-slippers
အိမ္တြင္းစီး ရႉးဖိနပ္အေပ်ာ့စား

carpets
ေကာ္ေဇာမ်ား

carpet-bagger
ကိုယ့္နယ္မဟုတ္ဘဲ ဝင္ ေရာက္အေရြးခံေသာ ႏိုင္ငံေရးသမား · အေမရိကန္ေျမာက္ ပိုင္းမွ ေတာင္ပိုင္းသို႕သြားေရာက္၍ စီးပြားရွာသူ

voorbeelde

New floor tile and carpet were installed.
ကြမ်းခင်းကြွေပြားနှင့် ကော်ဇောအသစ်များကို ခင်းကျင်းတပ်ဆင်လိုက်၏။

This liquid gold —olive oil— is a treasured product of olive trees, which carpet hillsides from Portugal to Syria.
ဤရွှေဝါရောင်သံလွင်ဆီသည် သံလွင်ပင်များ၏ အလွန်အဖိုးထိုက်သောထွက်ကုန်ဖြစ်ပြီး ပေါ်တူဂီနိုင်ငံမှသည် ဆီးရီးယားနိုင်ငံအထိ တောင်စောင်းများတွင် အမြောက်အမြားစိုက်ပျိုးထားကြသည်။

The city lights glistened like fiery diamonds on a velvet carpet, and the moon’s silvery light shimmered on the waters of Guanabara Bay.
အနက်ရောင်ကော်ဇောပေါ်မှာ တလက်လက်တောက်နေတဲ့စိန်တွေလို မြို့ပြမီးတွေက ဖိတ်ဖိတ်တောက်နေပြီး ငွေရောင်လအလင်းက ဂွာနာဘာရာပင်လယ်အော်ပေါ်မှာ လက်ခနဲလက်ခနဲဖြစ်နေတယ်။

So, you could come gliding out on a mucus-covered carpet, slimier but perhaps wiser for the experience.”
ထိုကြောင့် အကျိအချွဲဖုံးထားသည့်ကော်ဇောကဲ့သို့သောအရာပေါ်မှလျောထွက်လာသည့်အခါ ပေကျံနေမည်ဖြစ်သော်လည်း အတွေ့အကြုံတိုးများနေပါလိမ့်မည်။”

Take notice of carpet stains, damaged chairs, plumbing problems, burned-out light bulbs, and so forth, and promptly report these matters to the brother in charge of Kingdom Hall maintenance.
ရေပိုက်ပြဿနာများ၊ ကျွမ်းနေသည့်မီးသီးများ အစရှိသည်တို့ကို အာရုံစိုက်ကာ နိုင်ငံတော်ခန်းမပြုပြင်ထိန်းသိမ်းရေး တာဝန်ခံညီအစ်ကိုအား ယင်းတို့ကို ချက်ချင်းသတင်းပို့ပါ။

So she's dealing with the immediate aftermath that night, next day she's got plumbers coming in, day after that, professional cleaning crew dealing with the ruined carpet.
အဲဒါနဲ့ သူမဟာ အဲဒီညရဲ့ နောက်ပိုင်းတွင် ချက်ချင်းဆိုသလို၊ ရေပိုက်သမားတွေကို နောက်တစ်နေ့ လာကြဖို့ အဲဒီနောက် တစ်ရက်မှာ ပျက်စီးသွားတဲ့ ကော်ဇော်ကို ပြင်မယ့် သူတွေ ခေါ်ရတယ်။

SEEN from an aircraft, the Amazon rain forest reminds you of a continental-size tufted carpet, looking as green and pristine now as it did when Orellana put it on the map.
အမေဇုန် မိုးသစ်တောကို လေယာဉ်ပေါ်မှကြည့်လိုက်လျှင် အော်ရီလာနာ ရှာဖွေတွေ့ရှိစဉ်ကအတိုင်းပင် ယခုအခါတွင် စိမ်းစိမ်းစိုစိုနှင့် အခြေအနေမပျက်တွေ့မြင်လိုက်ရခြင်းသည် တိုက်ကြီးတစ်တိုက်စာမျှကျယ်သော အမွေးဆုပ်ဖွားကော်ဇောကြီးတစ်ခုကို ပြေးမြင်မိစေသည်။

Making silk carpets
ပိုးချည်နဲ့ ကော်ဇော ရက်လုပ်နေ

And as a carpet, the earth has green grass.
ထို့ပြင် ကမ္ဘာမြေတွင် ကော်ဇောပမာ မြက်ခင်းများလည်းရှိသည်။

During the spring, these slopes are carpeted with a magnificent display of flowers.
နွေဦးရာသီအတွင်း၌ ဤတောင်စောင်းများသည် တင့်တယ်လှပသောပန်းများဖြင့် လွှမ်းခြုံလျက်ရှိသည်။

A good vacuum cleaner, preferably one with a rotating brush, can also reduce pollution in carpets.
ဝေ့ဝိုက်လှည့်ပတ်၍ရသောဝက်မှင်ဘီးပါသည့် ကောင်းမွန်သောဖုန်စုပ်စက်တစ်ခုမှာ ကော်ဇောများပေါ်ရှိ ညစ်ညမ်းမှုကိုလည်းလျော့ပါးစေနိုင်သည်။

□ Interior: Are the carpets, curtains, chairs, fixtures, wall covering, literature cabinets, and coatroom presentable?
ကုလားထိုင်၊ အသေတပ်ဆင်ထားသည့်ပစ္စည်းများ၊ နံရံဆေးသားနှင့် စာအုပ်စာတမ်းဗီရိုများသည် ကြည့်ပျော်ရှုပျော်ရှိသလော

At weddings, they would erect a large tent at a suitable location in the countryside and decorate it inside with attractive carpets that had Bible images and texts woven into the fabric.
မင်္ဂလာဆောင်ပွဲများတွင် ကျေးလက်ဒေသ၏ သင့်တော်သောနေရာများ၌ တဲအိမ်ကြီးတစ်လုံးဆောက်ပြီး အတွင်းတွင် ကျမ်းစာရုပ်ပုံများနှင့်ကျမ်းချက်များပါသော ဆွဲဆောင်မှုရှိသည့်ကော်ဇောဖြင့် အလှဆင်ထားသည်။

But when it does arrive, parched, rock-strewn ground is transformed into a veritable carpet of multicolored flowers.
သို့သော် မိုးရွာသောအခါ သွေ့ခြောက်၍ ကျောက်များသောမြေကြီးသည် ရောင်စုံပန်းကော်ဇောပမာ ပြောင်းလဲသွားသည်။

Before entering, we should carefully wipe our shoes in order to avoid soiling floors or carpets.
ကြမ်းပြင် သို့မဟုတ် ကော်ဇောများမညစ်ပေစေရန် အိမ်ထဲမဝင်မီ ကျွန်ုပ်တို့၏ဖိနပ်များကို အသေအချာသုတ်သင့်သည်။

Water hyacinth coat the waterways of Shanghai in a thick green carpet.
ဗေဒါပင်တွေဟာ ရှန်ဟိုင်းမြို့ ရေကြောင်းမှာ အစိမ်းရောင်ကော်ဇောထူကြီးလိုပဲ ဖုံးအုပ်နေပါလိမ့်မယ်

You who sit on fine carpets,
နူး ညံ့ တဲ့ ကော် ဇော ပေါ် ထိုင် သူတို့၊

When we become accustomed to looking at a soiled carpet or walls with peeling paint, we may soon view that as acceptable.
ပေကျံသောကော်ဇော သို့မဟုတ် ဆေးကွာနေသောနံရံများကို တွေ့မြဲတွေ့နေကြဖြစ်လျှင် ယင်းကိုအမှုမထားဘဲနေမည်။

It also cuts down on pesticides, some of which break down quickly outdoors in the sunlight but may last for years in carpets.
ယင်းတို့ မှအချို့သည် အပြင်ဘက်နေရောင်အောက်တွင် လျင်မြန်စွာဓာတ်ပြယ်သွားသော်လည်း ကော်ဇောများပေါ်တွင်မူ နှစ်ပေါင်းများစွာကျန်ရှိနေနိုင်သည်။

In this system, they produce a lot of air bubbles and redistribute them across the whole of the ship, like an air carpet that reduces the water resistance when a ship is moving.
အဲဒီစနစ်ထဲတွင်၊ သူတို့ဟာ များပြားလှတဲ့ လေပူဖောင်းတွေကို ထုတ်လုပ်ပေးကြပြီး သင်္ဘော ကိုယ်ထည် တလျှောက်လုံးမှာ ဖြန့်ဝေပေးခြင်းဖြင့် သင်္ဘောတစ်စီး ခုတ်မောင်းရာတွင် ရေရဲ့ ခုခံမှုကို လျော့နည်းလာစေတဲ့ လေကော်ဇော်လို သုံးပါတယ်။

List Categories and Listings by T: Carpets, Canvas & Linoleum - Myanmar Builders Guide
ရန္ကုန္ၿမိဳ႕အတြင္း အထပ္ျမင့္ တည္ေဆာက္မႈမ်ား စိစစ္ၾကပ္မတ္ေတာ့မည္(Zawgwi-Unicode) - Myanmar Builders Guide

Carpets, Canvas & Linoleum - Myanmar Builders Guide
ကမာၻေအးကြန္ဒို - Myanmar Builders Guide

Fresh from the red carpet, the international catwalks and the world of Social Media: the popular Dewy Look. Inspired by fresh morning dew, the make-up trend has found its way into daily beauty routines around the world. The Limited Edition “THE.DEWY.ROUTINE.” by CATRICE offers the perfect products for a radiant and healthy glow at any time of day. Morning Dew, Sunkissed Dew and Midnight Dew – three concepts, each with a dropper, a powder and a stick. The Limited Edition is complemented by two professional brushes, perfectly aligned to their different applications. Dewy Look – all day long! FOUNDATION & PRIMER BRUSH A professional face brush for the application of primers and liquid make-up textures. The ergonomic shape makes it easy to use - ideal for a targeted or all-over application.
က မၻာ့ ဆိုရွယ္ မီဒီယာတစ္ခုႏွင့္ ႏိုင္ငံတကာ catwalks ပြဲေတြရဲ႕ Red Carpet ရွိဳးပြဲေတြမွာ Dewy Lookေတြက လတ္တေလာ ေခတ္အစားဆံုးျဖစ္ေနခဲ့ပါတယ္ ။ ကမ ၻ ာတဝွမ္းမွာ မနက္ခင္းလန္းဆန္းၿပီး ၾကည္လင္တဲ့ မိတ္ကပ္လိမ္းနည္းဟာ ေန႔စဥ္အလွအပေရးရာေတြမွာ ပါဝင္ေနပါတယ္ ။ CATRICEက ထုတ္လုပ္လိုက္တဲ့ Limited Edition “ THE.DEWY.ROUTINE ” ဟာ က်န္းမာလွပၿပီးလင္းလက္ေစရန္အတြက္ ၿပီးျပည့္စံုတဲ့ ပစ ၥ ည္းတစ္ခုျဖစ္ပါတယ္ ။ Morning Dew, Sunkissed Dew ႏွင့္ Midnight Dew အစရွိတဲ့ concept ၃မ်ိဳးကို .. စတစ္အေခ်ာင္းအေနႏွင့္ ၊ ေပါင္ဒါအေနႏွင့္ ၊ အရည္အေနႏွင့္ ၃မ်ိဳးရရွိႏိုင္ပါတယ္ ။ ဒီ Limited Eidtionကို ေနရာမ်ိဳးစံုမွာ အသံုးျပဳႏိုင္ေအာင္ ၿပီးျပည့္စံုေစတဲ့ Professional Brush ၂ေခ်ာင္းျဖင့္ အားျဖည့္ထားပါတယ္ ။ Dewy Look - တစ္ေန႔လံုး ၾကာရွည္ခံေစတယ္!

Upprop i Holm! We must try to use what's on the village today our needs, t.ex. Carpenter, carpet layers, painter, Österströms Estate. Companies are on Holmbygden.se / corporate.
Holmes အတွက် Calling! ကျနော်တို့ရွာအပေါ်ဘာသုံးစွဲဖို့ကြိုးစားကြရပါမည် ယနေ့ကျွန်ုပ်တို့၏လိုအပ်ချက်များ, t.ex. လက်သမား, ကော်ဇောအလွှာ, ပန်းချီဆရာ, Österströms Estate. Företag finns på Holmbygden.se/foretag . ပိုများသောဘယ်မှာအခမဲ့ထည့်သွင်းဖို့ကြိုဆိုကြသည်! Flyer အပေါ် skrivaa ရကြလိမ့်မည်.

List Categories and Listings by U: Carpets, Canvas & Linoleum - Myanmar Builders Guide
ျမန္မာ့စီးပြားေရးဘဏ္မွ ေဆာက္လုပ္ေရးလုပ္ငန္းရွင္မ်ားကို ေခ်းေငြ ထုတ္ေခ်းေပးသြားမည္(Zawgyi-Unicode) - Myanmar Builders Guide