market oor Birmaans

market

/ˈmɑɹkɪt/, /ˈmɑːkɪt/ werkwoord, naamwoord

City square or other fairly spacious site where traders set up stalls and buyers browse the merchandise.

Vertalings in die woordeboek Engels - Birmaans

ဈေး

naamwoord

spacious site for trading

ေဈး

naamwoord

Market

Soortgelyke frases

black market
မြေအောက် စီးပွားရေး · ေမွာင္ခိုေဈး

black marketeer
ေမွာင္ခိုပစၥည္းအေရာင္းအဝယ္လုပ္သူ · ေမွာင္ေဈးသည္

flea market
ပစၥည္းေဟာင္းႏွင့္ အသံုးျပဳၿပီးသားပစၥည္းမ်ားေရာင္းေသာ လဟာျပင္ေဈး

night market
ညဈေး

markets
ေဈးမ်ား

marketing
ဈေးကွက်ထိုးဖောက်ခြင်း · ေဈးကြက္

bear market
ထုတ္ေရာင္းသူမ်ား၍ ထိုးက်ေနေသာ ေဈးကြက္

foreign exchange market
နိုင်ငံတကာ ငွေကြေး ဈေးကွက်

money market
ေငြေၾကးေဈးကြက္

voorbeelde

The director of the National Vocation Service of the French Catholic Church was quoted as saying: “We’re seeing the super-marketing of religion.
ပြင်သစ်နိုင်ငံရှိ ကက်သလစ်ချာ့ခ်ျ၏ ဒါရိုက်တာတစ်ဦးက ဤသို့ကိုးကားပြောဆိုခဲ့သည်– “ကျွန်ုပ်တို့သည် ကုန်တိုက်ကြီးနှင့်တူသော ဘာသာတရားကို တွေ့ မြင်နေရသည်။

He later met her again, this time in the market, and she was very happy to see him.
နောက်ပိုင်းတွင် သူသည် အမျိုးသမီးကြီးနှင့် ဈေးတွင်ပြန်ဆုံရာ အမျိုးသမီးကြီးသည် သူ့ကိုတွေ့ရ၍ အလွန်ဝမ်းသာသည်။

In addition to providing much spiritual encouragement, he helped the families to buy their own pickup truck so that they could get to meetings at the Kingdom Hall and also get their farm products to market.
ဝိညာဉ်ရေးအားပေးမှုများအပြင် ဘုရားသခင့်နိုင်ငံတော်ခန်းမတွင် အစည်းအဝေးများတက်နိုင်ရန်နှင့် သူတို့၏လယ်ယာထွက်ကုန်များကို ဈေးသို့ပို့နိုင်ရန် ကိုယ်ပိုင်ကုန်တင်ကားငယ်တစ်စီး ဝယ်နိုင်သည်အထိ ကူညီပေးခဲ့သည်။

When world stock markets fluctuated wildly in October 1997, a newsmagazine spoke about “a raging and sometimes irrational lack of confidence” and about “the no-confidence contagion.”
၁၉၉၇၊ အောက်တိုဘာတွင် ကမ္ဘာ့ဈေးကွက်ထိန်းမရသည့်အထိယိမ်းယိုင်ခဲ့စဉ်က “ယုံကြည်စိတ်ချမှု လုံးဝကင်းမဲ့ပြီး တစ်ခါတစ်ရံအဆင်အခြင်မဲ့ခြင်း” အကြောင်းနှင့် “ယုံကြည်စိတ်ချမှုမရှိသည့်သဘောကူးစက်ခြင်း” အကြောင်းတို့ကို မဂ္ဂဇင်းဆောင်းပါးတစ်ခုကဖော်ပြခဲ့သည်။

In fact, they even warn that information asymmetry can lead to a total market failure.
တကယ်က သတင်းအချက်အလက် အချိုးမညီမှုဟာ စျေးကွက် လုံးဝပျက်တဲ့အထိ ဖြစ်နိုင် တယ်လို့ သတိပေးတာတောင်နော်။

A pyramid scheme is defined as a “multilevel marketing program in which people pay an entrance fee for the opportunity to recruit others to do the same.”
ပိရမစ်အစီအစဉ်ဟူသည် “မိမိတို့ကဲ့သို့ပင် အခြားသူများအား ဆွဲဆောင်ရသည့် အလုပ်မျိုးလုပ်ဆောင်ရန် စည်းရုံးရသည့်အခွင့်အရေးအတွက် ဝင်ကြေးပေးရသည့် အဆင့်များစွာပါသော ဈေးကွက်အစီအစဉ်” ဟူ၍အနက်ဖွင့်ကြသည်။

When those Dragon boys grow up, they will face much more severe competition in love and job markets.
ဒီနဂါးနှစ်မွေး ကောင်လေးတွေ ကြီးလာတော့ အချစ်ရေးနဲ့ အလုပ်စျေးကွက်တွေမှာ ပို ပြင်းထန်တဲ့ ပြိုင်ဆိုင်မှု ကြုံရတော့မယ်။

Marketing Religion in North America
မြောက်အမေရိကတွင် ဘာသာတရားကို ဈေးကွက်တင်ခြင်း

The virus that caused the outbreak is known as SARS-CoV-2, a newly discovered virus closely related to bat coronaviruses, pangolin coronaviruses, and SARS-CoV.The earliest known person with symptoms was later discovered to have fallen ill on 1 December 2019, and that person did not have visible connections with the later wet market cluster.
ကူးစက်ရောဂါကို ဖြစ်ပွားစေသော ဗိုင်းရပ်စ်မှာ SARS-CoV-2 ဖြစ်ပြီး အသစ်တွေ့ရှိရသော ဗိုင်းရပ်စ်အမျိုးအစားဖြစ်ကာ လင်းနို့ ကိုရိုနာဗိုင်းရပ်စ်၊ သင်းခွေချပ် ကိုရိုနာဗိုင်းရပ်စ်နှင့် SARS-CoV တို့နှင့် နီးစပ်ဆက်စပ်နေသည်။ ရောဂါလက္ခဏာ ခံစားရသည်ဟု အစောဆုံးတွေ့ရှိရသည့် လူနာသည် 2019 ခုနှစ် ဒီဇင်ဘာ 1 ရက်နေ့တွင်ဖျားနာသွားကြောင်း နောက်ပိုင်းတွင် သိရသည်။ သူ့အနေဖြင့် နောက်ပိုင်း အစုအပြုံလိုက် ကူးစက်မှုဖြစ်ပွားစေခဲ့သည့် ကုန်စိမ်းဈေးနှင့် သိသာထင်ရှားသော အဆက်အသွယ်များ မရှိပါ။

A group of three brothers and one sister went to a market to witness to others.
ညီအစ်ကို သုံးဦးနှင့် ညီအစ်မတစ်ဦးသည် သူတစ်ပါးကို သက်သေခံရန် ဈေးသို့သွားခဲ့ကြသည်။

Once you know which occupation you would like to pursue, look at the market for that type of work locally.
ဘယ်အလုပ်ကို လုပ်မလဲဆိုတာ သိပြီးနောက် သင်နေထိုင်တဲ့ ဒေသမှာ အဲဒီအလုပ်မျိုး ရနိုင်မရနိုင်ဆိုတာ ဆန်းစစ်ကြည့်ပါ။

One of the latest marketing ploys is to encourage cigar smoking by getting glamorous screen personalities and models to endorse the product.
” ဆေးပြင်းလိပ်သောက်ခြင်းကို အားပေးမှုဖြစ်စေရန် နောက်ဆုံးဈေးကွက်ဗျူဟာများအနက်တစ်ခုမှာ ကုန်ပစ္စည်းကို ဆွဲဆောင်မှုကောင်းသည့်ရုပ်ရှင်အကျော်အမော်များနှင့် ကိုယ်ဟန်ပြမယ်များကိုထောက်ခံစေခြင်းဖြစ်သည်။

Catching, processing, and marketing fish was thus big business in the Galilee of Jesus’ day.
ထို့ကြောင့် ငါးဖမ်းခြင်း၊ စီမံထုတ်လုပ်ခြင်းနှင့် စျေးကွက်တင်ပို့ရောင်းချခြင်းတို့သည် ယေရှုခေတ် ဂါလိလဲပြည်တွင် စီးပွားရေးလုပ်ငန်းကြီးဖြစ်ခဲ့သည်။

If the record-company executives think that the song is marketable, they may offer the artist a recording contract (2).
ဒီသီချင်းဟာ စျေးကွက်ဝင်လောက်တယ်လို့ တေးသံသွင်းကုမ္ပဏီကယူဆတယ်ဆိုရင် တေးရေးဆရာနဲ့ အသံသွင်းစာချုပ် (၂) ချုပ်ဆိုပါလိမ့်မယ်။

Preaching in the Straw Market
ကောက်ရိုးဈေးတန်း၌ ဟောပြောခြင်း

What is the goal of marketers?
အရောင်းမြှင့်တင်ရေးတွေကို နေ့စဉ်တွေ့ မြင်နေကြရတယ်။

One town has a big market every Friday, with thousands of visitors.
မြို့တစ်မြို့တွင် သောကြာနေ့တိုင်း ဈေးကြီးတစ်ခုရှိကာ ဧည့်သည်ထောင်နှင့်ချီ၍ရောက်လာတတ်သည်။

Later, while in the city to sell his farm products, Johann approached a Witness who was offering The Watchtower in the market.
နောက်ပိုင်း လယ်ယာထွက်ကုန်များ မြို့သို့သွားရောင်းစဉ် ဈေးတွင် ကင်းမျှော်စင်ဝေငှနေသည့် သက်သေခံတစ်ဦးကို ယိုဟန်တွေ့ရာ ထိုသူထံချဉ်းကပ်ခဲ့သည်။

Journal of Marketing Research reports: “People behave dishonestly enough to profit but honestly enough to delude themselves of their own integrity.”
ဂျာနယ်တစ်စောင် (Journal of Marketing Research) က ခုလို ရှင်းပြတယ်– “လူတွေက အကျိုးအမြတ်ရတဲ့အထိ မရိုးမသားလုပ်ကြပြီး သူတို့ကိုယ်သူတို့ ရိုးသားသူတွေပါလို့ နာမည်တပ်နိုင်လောက်အောင်တော့ ရိုးသားတဲ့လုပ်ရပ်တွေ လုပ်ကြတယ်။”

Soldiers regularly stole books and Bibles by the carton, which were then sold at the local markets.
စစ်သားများသည် စာအုပ်များနှင့် ကျမ်းစာများကို သေတ္တာလိုက် ပုံမှန်ခိုးယူခဲ့ကြပြီး ထိုဒေသရှိဈေးများတွင် ရောင်းချခဲ့ကြသည်။

For hundreds of years, through their commerce and colonizing, the Phoenicians maintained both the market for Tyrian purple and their capacity to produce it.
ဖိုနီးရှားပြည်ဟာ ကူးသန်းရောင်းဝယ်နိုင်ပြီး နယ်ချဲ့နိုင်တဲ့အတွက် တိုင်ရာမြို့ထွက် ခရမ်းရောင်ဆိုးဆေးရဲ့ဈေးကွက်နဲ့ ထုတ်လုပ်နိုင်စွမ်းကို ရာစုနှစ်အတော်ကြာ ဆက်ထိန်းသိမ်းနိုင်ခဲ့တယ်။

On 23 March, all Nigerian school were found to have been closed down by Nigerian government, markets as well as companies were closed down and children were forbidden by parents to step out of their homes.
မတ်လ 23 ရက်တွင် နိုင်ဂျီးရီးယားကျောင်းများကို နိုင်ဂျီးရီးယား အစိုးရက ပိတ်ခဲ့ပြီး၊ ဈေးများနှင့် ကုမ္ပဏီများကိုလည်း ပိတ်သိမ်းခဲ့ကာ ကလေးများကို အိမ်ပြင်မထွက်စေရန်အတွက်လည်း မိဘများက တားမြစ်ကြသည်။

Might marketing systems provide loopholes through which poached ivory can enter the legal trade?
ဈေးကွက်စနစ်များသည် တရားမဝင်ဆင်စွယ်များကို တရားဝင်ရောင်းဝယ်မှုသို့ဝင်ရောက်စေနိုင်သည့် ထွက်ပေါက်များကိုဖန်တီးပေးနိုင်သလော။

The biggest advantage is that this is a market with continuous demand.
အကြီးမားဆုံး အကျိုးကျေးဇူးကတော့ ဝယ်လိုအား တစ်ချိန်လုံးရှိတဲ့ စျေးကွက်ပါ။

When a market offers a variety of fruits and vegetables, we can select the ones that we most enjoy and that are good for our family.
ဈေးတွင် သစ်သီးဝလံနှင့် ဟင်းသီးဟင်းရွက်မျိုးစုံကို ခင်းကျင်းထားသောအခါ ကျွန်ုပ်တို့အကြိုက်ဆုံးနှင့် မိသားစုအတွက်အကောင်းဆုံးဖြစ်သည့်အရာကို ရွေးချယ်နိုင်သည်။