approval request oor Noorse Bokmål

approval request

A request that is sent to an approver in the ILM Service as part of the processing of an approval activity.

Vertalings in die woordeboek Engels - Noorse Bokmål

godkjenningsforespørsel

A request that is sent to an approver in the ILM Service as part of the processing of an approval activity.

Soortgelyke frases

unlimited request approval
ubegrenset forespørselsgodkjenning

request amount approval limit
godkjenningsgrense forespørsel

voorbeelde

In that situation no judge and no bishop could approve the requested position of king.
I den situasjonen kunne ingen tingmann og ingen biskop godta ham som konge.

However, “President Eisenhower refused to approve this request.”
Men «president Eisenhower nektet å etterkomme dette ønsket».

The governor said that he “would welcome such a move,” and he approved the request.
Guvernøren sa at han «ønsket dette velkommen», og han innvilget søknaden.

He approved that request too and paid me the same.
Han gikk med på det også og betalte meg det samme.

Some time later, the headquarters of Jehovah’s Witnesses approved Charles’ request to translate the booklet into his native tongue.
En tid senere gav Jehovas vitners hovedkontor Charles tillatelse til å oversette brosjyren til sitt morsmål, tongansk.

Following a public hearing, the Civil Aviation Authority (CAA) approved Laker's request to operate unrestricted Skytrain services at the beginning of July 1979.
Etter en offentlig høring godkjente Civil Aviation Authority (CAA) Lakers anmodning om å operere ubegrenset «Skytrain»-ruter i begynnelsen av juli 1979.

The board of directors of that company approved our request, and the branch order was moved to number 1 on the production list.
Styret i firmaet etterkom ønsket vårt, og bestillingen ble flyttet til førsteplass på produksjonslisten.

The commissioner proceeded to present our case, and the Board of Estimate voted unanimous approval of our request.
Fullmektigen la fram saken vår, og Board of Estimate godtok enstemmig vår anmodning.

Nomad, request approved.
Nomad, forespørsel godkjent.

If you're a parent in a family group, you can approve or deny requests for content from Google Play.
Hvis du er forelder i en familiegruppe, kan du godkjenne eller avslå forespørsler om innhold fra Google Play.

Pending a look into that shootout, there will be a delay... in approval of Pinky's request to take you on.
I påvente av en titt på skytinga, vil det bli en liten forsinkelse i godkjenningen av Pinkys anmodning om å få ansette deg.

The company’s board of directors met, approved the brothers’ request, and moved their order to number one on the production list.
Styret i firmaet kom sammen og etterkom så brødrenes ønske, og bestillingen ble flyttet til førsteplass på produksjonslisten.

By forwarding approved applications early, requests for retroactive appointments can be avoided. —See August 1986 Our Kingdom Ministry insert, paragraphs 21-26.
Når godkjente søknader blir sendt inn tidlig, kan vi unngå anmodninger om utnevnelser med tilbakevirkende kraft. — Se innlegget i Vår tjeneste for Riket for august 1986, avsnittene 21—26.

But that she was making a forceful appeal to Abraham, not improperly demanding or commanding, is shown by Jehovah’s approval of Sarah’s request.
At hun kom med en sterk oppfordring og ikke på en upassende måte forlangte noe eller kom med noen befaling, fremgår av at Jehova godkjente hennes anmodning.

Request reluctantly approved.
Anmodningen innvilges motvillig.

The listing owner can approve or deny the request.
Eieren av oppføringen kan godkjenne eller avvise forespørselen.

That request was approved.
Søknaden ble godkjent.

The request was approved, and the property was purchased in January 1981.
Anmodningen ble godkjent, og eiendommen ble kjøpt i januar 1981.

My request was approved, and I started working the new schedule within one month.”
Sjefen gikk med på det, og innen en måned begynte jeg å følge det nye opplegget.»

The brothers submitted a written application requesting 34 badges and 11 vehicle passes, but they had to meet with an army general to have the request approved.
Brødrene sendte inn en skriftlig søknad om 34 adgangsbevis og 11 kjøretillatelser, men de måtte ha et møte med en general i hæren for å få søknaden godkjent.

42 If a sizable number of people in the congregation territory speak another language, the body of elders may request approval from the branch office to host a pregroup.
42 Når det er mange i en menighets distrikt som snakker et annet språk, kan eldsterådet be avdelingskontoret om tillatelse til å opprette en førgruppe.

If your ownership request is approved, you'll be notified by email and will be able to manage the listing in Google My Business.
Hvis forespørselen din om eierskap blir godkjent, blir du varslet via e-post og kan administrere oppføringen i Google Min bedrift.

Madam Chairperson, ladies and gentlemen... we respectfully request the Board's approval... to carry on into an invasive human protocol.
AErede forkvinne, mine damer og herrer... med störste respekt anmoder vi om godkjenning... til å teste medikamentet på mennesker.

Four of the 600 students are Jehovah’s Witnesses, and on their request, approval was given for them to have their own class, with a regular pioneer and one of the missionaries conducting it.
Fire av de 600 elevene er Jehovas vitner. De bad om lov til å danne en egen klasse i religionstimene, og dette ble godkjent. En alminnelig pioner og en av misjonærene underviser dem.