back office oor Noorse Bokmål

back office

naamwoord

(idiomatic) The IT and infrastructure support services for a company, separate from the public face of the business.

Vertalings in die woordeboek Engels - Noorse Bokmål

kontorstøtte

naamwoord masculin

voorbeelde

Franck sighed and flopped into the unusual, high-backed office chair.
Franck sukket og dumpet ned i den usedvanlig høyryggede kontorstolen.

They're gonna hear me in the back office!
De kommer til å høre meg overalt!

I did the books out of the back office
Jeg førte regnskapet på bakrommet

I noted the way his colleagues were looking at him as he escorted us to his back office.
Jeg så måten hans kollegaer så på ham da han fulgte oss gjennom kontoret.

Long Island City is a major manufacturing and back office center.
Long Island City, i sørvest, er et stort fabrikk- og næringsområde.

Back office.
Kontoret.

Indian call centers employ more than 100,000 people to handle many “back-office” operations for overseas companies, such as American Express, AT&T, British Airways, Citibank, and General Electric.
Indiske telefonsentraler har mer enn 100 000 ansatte som tar seg av mange tjenester for utenlandske bedrifter, for eksempel American Express, AT&T, British Airways, Citibank og General Electric.

The back-room office at 64 Frederick Street had served its purpose.
Bakværelset i 64 Frederick Street hadde tjent sin hensikt som kontor.

It asked me to ring back during office hours from Monday to Friday.
Den bad meg ringe tilbake innenfor kontortiden fra mandag til fredag.

Now that that little whore is gone, I'll be taking back my office.
Nå når den lille hora er borte, skal jeg ta tilbake kontoret mitt.

I send the man who will be ‘the ruin of us all’ back into office for another four years.
Jeg sender mannen som kom til å «bli vår undergang», tilbake til statsministerkontoret i fire år til.

Tilda, when you're back from the post office, call Brad Allen back.
Tilda, når du kommer tilbake fra postkontoret, må du ringe...

The custody officer called back just as Torkel walked into his office.
Arrestvakten ringte tilbake samtidig som Torkel gikk inn på kontoret.

Rutherford, the Society’s president, was voted back into office, despite his imprisonment, in the certainty that he was an innocent servant of the Most High God.
Rutherford, Selskapets president, gjenvalgt, trass i at han fremdeles satt i fengsel. Årsmøtets deltagere var forvisset om at han var en uskyldig tjener for den høyeste Gud.

Do you want to go back to the office?
Vil du tilbake til Statsministeriet?

I wanna see you back in my office next Wednesday, after knockoff.
Du kan komme igjen neste onsdag.

Get back into your office.
Gå tilbake på kontoret.

Shouldn' t you be back at probation office?
Burde du ikke være på kontoret?

Back to your office, sir.
TiIbake tiI kontoret.

That won't bring the officer back.
Det bringer ikke politimannen tilbake.

The team runs back to the office.
Familien reiser tilbake til veterinær-kontoret.

He hadn’t tried to interpret them, however; he had merely scuttled back to his office.
Men han hadde ikke prøvd å tyde dem, bare hastet tilbake til kontoret.

‘I’ll have to get back to my office,’ she said.
«Jeg får komme meg tilbake til kontoret,» sa hun.

That's why I got to go back in the office and find out what she knows.
Derfor går jeg til kontoret og finner ut av hva hun vet.

Why don't you go back to your office and have a nice big fucking laugh?
Du kan le på kontoret ditt.