to set up oor Noorse Bokmål

to set up

Vertalings in die woordeboek Engels - Noorse Bokmål

å opprette

werkwoord
Knorr visited Honduras to set up a branch office and put the work on an organized footing.
Knorr på besøk til Honduras for å opprette et avdelingskontor og organisere arbeidet.
GlosbeMT_RnD

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
“It looks like someone didn’t read the instructions for how to set up their tent,” Nilly said.
Besættelser kan ikke få dig til at gøre, som du eller ikke ville gøreLiterature Literature
William Hillman went on to set up his own Hillman car company in 1907.
Hvis man bliver stoppet af politiet, så kan sige, " min bil har drukket, ikke jeg! "WikiMatrix WikiMatrix
If you' d give us the contract first, we could get credit to set up the ovens
Jeg skjønner hvorfor du er så gladopensubtitles2 opensubtitles2
The local authorities plan to set up camps for the refugees quickly.
Skulle gjerne hjulpet deg.Men du forstår,-- jeg har avlagt løfte om et liv i sølibatjw2019 jw2019
I want you to set up a bar!
Du blokerer min plakaterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Note: To set up fingerprint authentication you will need your Google password.
Og så niesen hans!support.google support.google
Motorola was the first US corporation to set up an R&D unit in Israel, in 1964.
Min kone og jeg lurte på om du vil komme og få litt mat i prestegården?WikiMatrix WikiMatrix
It was his great hope to set up a grand coalition with the Social Democrats (SPD).
Vil du spille backgammon?WikiMatrix WikiMatrix
But I don't remember giving you permission to set up your own shop, Magic Norma.
Herren er min hy rde je g mangler ingentingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
WANT ME TO SET UP THAT ONE, MIKE?
Gigantisk, truende, overnaturIig formOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Galuska's getting money to set up his ex-cons and send them to prison.
Dere hørte hva han saOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Call Frédéric to set up the phone
Alt dette for noen jævla hjørnerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You need to set up shop someplace else.
Vil du ha noe mer på den?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It was heavy manual labor to set up, take down, and transport the tent of meeting.
Han pleide å holde til på Laserworldjw2019 jw2019
Denny was trying to set up the Dark Defender as a graphic novel.
Dette er Katsumotos sverdOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It's a damn treck to set up new towers.
Så gå med han!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Use this implementation guide to set up your presence on Google and engage with your customers.
Først da ville jeg klare å... røre meg av flekkensupport.google support.google
What information will I need to set up my LDS Account?
Vi skal også ha en avdeling tilegnet forfattere som har bodd WestsideLDS LDS
If Penny's going to be spending nights here again, you'll need to set up an escrow account.
Jeg trenger også faste rammer og litt disiplinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I told you to set up an O.P. at the five-mile line.
Det var en flott forestillingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Other countries are now asking us to set up a similar mobile hospital system.”
Du må være herjw2019 jw2019
Also, Jehovah was then about to set up his kingship over the nation of Israel.
Ja, men vi kan ikke være studenter i all evighetjw2019 jw2019
We need to set up another meeting.
Hvorfor er vi her?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Who was Montini trying to set up?
De er vasket bort.De er alle dødeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
17844 sinne gevind in 527 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.