issue (published item) oor Nederlands

issue (published item)

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

uitgave

noun verb

Soortgelyke frases

issue number
afgiftenummer

authority to issue directives
instructiebevoegdheid

date of issue
datum van uitgifte

issue price
emissieprijs · uitgifteprijs

environmental issues
milieukwesties

issue judgement for
vergeven

voorbeelde

There is a legal issue concerning the staff of the school canteen in Varese.
Er bestaat een juridisch probleem met betrekking tot het personeel van de schoolkantine in Varese.

What's at issue here is your future.
Het gaat om je toekomst.

The issues addressed in this Interpretation are:
In deze interpretatie worden de volgende onderwerpen behandeld:

The second plea, concerning the necessity of the regime at issue
Tweede middel: de noodzaak van de litigieuze regeling

For example, employment and climate change are issues which feature heavily in both.
Zo zijn werkgelegenheid en de klimaatverandering kwesties die in beide programma's een grote rol spelen.

That addresses, in my view, the issue of the relevance of the European Parliament.
Dat geeft naar mijn mening de relevantie van het Europees Parlement aan.

The short-term residence permit shall be issued if:
De verblijfstitel met een korte geldigheidsduur wordt afgegeven wanneer:

The Customs Code Committee has not issued an opinion within the time limit set by its Chairman,
Het Comité douanewetboek heeft geen advies uitgebracht binnen de door de voorzitter vastgestelde termijn,

What have been the principal issues raised during the discussions within Council on this proposal?
Wat waren bij de besprekingen in de Raad over dit voorstel de belangrijkste gespreksonderwerpen?

He preferred gentle souls like Dianna, who had never issued a disparaging remark in her entire life.
Hij gaf de voorkeur aan lieve vrouwen zoals Dianna, die nooit een onvertogen woord had geuit.

Lastly, a key point of the European financial control system continues to be the issue of recoveries.
Tot slot, het probleem van de teruggevorderde bedragen blijft een heikel punt binnen het Europese financiële controlesysteem.

Besides this, for the remaining third pillar issues, the Commission will submit a proposal for a common position
Voor de resterende vraagstukken van de derde pijler zal de Commissie daarnaast een voorstel van gemeenschappelijk standpunt doen

I was always too caught up in my own abandonment issues.
Ik werd altijd teveel in beslag genomen door mijn eigen verlatingsangst.

Today's report testifies to the wide range of other issues confronting the European funds industry.
In het verslag dat vandaag voor ons ligt, komt een breed scala aan andere kwesties waarvoor de Europese fondsensector zich gesteld ziet, naar voren.

Until then, avoiding discussing the issue seemed wise.
Tot dat moment leek het haar verstandig dit onderwerp te vermijden.

The AEO certificate shall take effect on the 10th working day after the date of its issue.
Het AEO-certificaat wordt van kracht op de tiende werkdag na de datum van afgifte.

But Greenberg had just issued his latest order to stop reporting, this time invoking the legal department.
Maar Greenberg had net opnieuw opgedragen het onderzoek te staken, ditmaal onder verwijzing naar de juridische afdeling.

Indeed, the issue under discussion is not just some unimportant, marginal one - it is the common agricultural policy.
Inderdaad de zaak waarover wordt gedebatteerd is geen onbelangrijk thema, nog van ondergeschikt belang - het gaat om het gemeenschappelijk landbouwbeleid.

The Hoge Raad's questions raise two issues.
De vragen van de Hoge Raad stellen twee punten aan de orde.

- the Community patent and other IPRs issues;
- het Gemeenschapsoctrooi en andere intellectuele-eigendomskwesties

I wander into Barnes & Noble and pick up the new issue of Q for Alice.
Bij Barnes & Noble koop ik het nieuwe nummer van Q voor Alice.

Who had mechanical issues.
Die mechanische problemen hadden.

issues concerning mutual disaster assistance between EU member states
het verlenen van wederzijdse bijstand tussen de EU-lidstaten bij rampen

(issuing authority)
(autoriteit van afgifte)

Hey, other than your issue, how does orson like being a dad?
Hoe vindt Orson het vaderschap?