major accident oor Nederlands

major accident

An unexpected occurrence, failure or loss beyond normal or specified levels with the potential for harming human life, property or the environment. (Source: TOE / HMD)

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

zwaar ongeluk

naamwoord

An unexpected occurrence, failure or loss beyond normal or specified levels with the potential for harming human life, property or the environment. (Source: TOE / HMD)

Subject: Psychological support in the event of major accidents and natural disasters
Betreft: Psychische hulp bij zware ongelukken en natuurrampen

voorbeelde

MAJOR-ACCIDENT PREVENTION POLICY AND INFORMATION TO BE COMMUNICATED TO THE PUBLIC CONCERNED
PREVENTIEBELEID VOOR ZWARE ONGEVALLEN EN INFORMATIE DIE AAN HET BETROKKEN PUBLIEK MOET WORDEN VERSTREKT

[22] Council Directive 96/82/EC of 9.12.1996 on the control of major-accident hazards involving dangerous substances.
[22] Richtlijn 96/82/EG van de Raad van 9.12.1996 betreffende de beheersing van de gevaren van zware ongevallen waarbij gevaarlijke stoffen zijn betrokken.

integration of environmental impact into major accident risk assessments in the report on major hazards;
de integratie van het milieu-effect in de beoordelingen van het risico op zware ongevallen in het rapport inzake grote gevaren;

Major accident in'85.
In 1985 vond er een groot ongeval plaats.

Now you want me to leave a major accident scene?
En nu wil je dat ik niet naar dit grootte ongeval ga?

30 major accidents which occurred in the reporting period were notified to the MARS database.
Dertig zware ongevallen die in de verslagperiode gebeurden, zijn gemeld en in de MARS-databank verwerkt.

Law of 21st January 1987 on the major-accident hazards of certain industrial activities(11).
Wet van 21 januari 1987 inzake de risico's van zware ongevallen bij bepaalde industriële activiteiten(11).

Police cite minor rather than major accidents as the cause of many traffic-related fights.
Volgens de politie zijn het vaker kleine ongelukken dan grote ongevallen die de vele met het verkeer in verband staande vechtpartijen veroorzaken.

-In France and Ireland, there was one reportable event in each Member State, and no major accident.
-In elk van de lidstaten Frankrijk en Ierland was er één te melden gebeurtenis, en geen zware ongevallen.

This major accident occurred in 1976.
Dit zware ongeval gebeurde in 1976.

Major-accident prevention policy
Beleid ter voorkoming van zware ongevallen

Major accident prevention by operators and owners
Voorkoming van zware ongevallen door exploitanten en eigenaars

Medic, we have a major accident at the south side of the building.
We hebben een zwaar ongeval aan de zuidkant van het gebouw.

-Denmark: 2 reportable events (in accordance with Annex IX of the Offshore Safety Directive) and no major accident.
-Denemarken: 2 te melden gebeurtenissen (overeenkomstig bijlage IX van de richtlijn offshoreveiligheid) en geen enkel zwaar ongeval.

The Major Accidents (Seveso) Directive (#/EC
de richtlijn zware ongevallen (Seveso-richtlijn) (#/EG

Information to be supplied by the operator following a major accident
Door de exploitant na een zwaar ongeval te verstrekken informatie

The Committee observes that the establishments covered by this Article only theoretically involve an increased major-accident hazard.
Het Comité merkt op dat de onder dit artikel vallende bedrijven alleen in theorie een groter risico van zware ongelukken vormen.

– providing for the restoration and clean-up of the environment following a major accident.
– na een zwaar ongeval voor herstel en schoonmaak van het milieu te zorgen.

Those Member States are not engaged in the licensing and prevention of major accidents of such operations.
Deze lidstaten zijn niet betrokken bij de vergunningverlening en de voorkoming van zware ongevallen bij dergelijke activiteiten.

This optional question aims therefore at exchanging information on adopted measures and major accidents in this field.
Deze facultatieve vraag is derhalve bedoeld om informatie uit te wisselen over de vastgestelde maatregelen en zware ongevallen op dit gebied.

Major-accident hazards involving dangerous substances ***II
Zware ongevallen waarbij gevaarlijke stoffen zijn betrokken *** II

Major-accident prevention and information
Preventie van zware ongevallen en informatieverstrekking

- implementing the measures necessary to protect man and the environment from the effects of major accidents,
- maatregelen ten uitvoer te leggen voor de bescherming van mens en milieu tegen de gevolgen van zware ongevallen;

Statistics on major accidents drawn from eMARS
Zware-ongevallenstatistieken volgens eMARS

Information relating to possible major accidents:
Inlichtingen over mogelijke zware ongevallen: