to dry out oor Nederlands

to dry out

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

uitdrogen

werkwoord

They must also take care not to dry out in the sun.
Ze moeten ook opletten dat ze niet uitdrogen in de zon.

voorbeelde

It' d force him to dry out, give him back his dignity
Dat zou er voor zorgen dat hij gerehabiliteerd werd

Unclean discs should never be allowed to dry out.
Schijven die niet schoon zijn nooit laten drogen.

“Let’s get you inside where you can start to dry out and get warm.”
'Laten we binnen een plekje voor je zoeken, zodat je kunt opdrogen en warm worden.'

They had started to dry out and Sonya put them out in the kitchen – for general use.
Het vruchtvlees is aan het uitdrogen en Sonja heeft ze in de keuken neergelegd — voor de rest van de familie.

It should only take two or three days... to dry out.
Met twee, drie dagen is ie weer droog.

And now I need to dry out my underwear behind the car.
Nu moet ik mijn ondergoed drogen achter de auto.

Sometimes the goo becomes too firm and starts to dry out after playing with it for a while.
Soms wordt het goedje te stevig en begint het uit te drogen nadat je er een tijdje mee gespeeld hebt.

Description: Grapes set aside to dry out cannot be vinified before 15 November.
Beschrijving: Druiven die apart zijn gezet om te drogen, mogen niet voor 15 november worden gevinifieerd.

The streets are even starting to dry out.’
De straten beginnen zelfs op te drogen.’

The land continues to dry out.
Het land blijft opdrogen.

Could take hours to dry out
Duurt uren om te drogen

I went there to dry out.
Ik ging daar ontnuchteren.

The girl's curly hair is beginning to dry out, and is dark at the roots.
Het krulhaar van de jonge vrouw begint uit te drogen en is donker aan de wortels.

Physiological maturity reached but still to dry out; average moisture content of 50 %.
de boon is fysiologisch rijp maar is nog niet gedroogd, het vochtgehalte bedraagt gemiddeld 50 %.

Kellie had agreed to go to a clinic, to dry out.
Kellie had ingestemd met opname in een kliniek, om te ontwennen.

It had to dry out a little before the artillery could manoeuvre.
Men moest wachten tot hij een weinig opgedroogd was om met de artillerie te kunnen manœuvreeren.

'We rest here for an hour to dry out, warm up and eat.
'We nemen nog een uur rust om te drogen, warm te worden en te eten.

In the morning, the Asha’man soldiers would be set to drying out the foundation.
Morgenochtend zouden de Asha’man aan het werk worden gezet om de funderingen te drogen.

In the first twenty-four hours, after rigor mortis, the body starts to dry out.
In de eerste vierentwintig uur na de rigor mortis begint het uitdrogingsproces.

Then he’d take some Winstrol to dry out—he didn’t want to look like a balloon.
Daarna zou hij wat winnie nemen om het vocht weg te krijgen, hij wilde er natuurlijk niet bijlopen als een ballon.

They must also take care not to dry out in the sun.
Ze moeten ook opletten dat ze niet uitdrogen in de zon.

It needs to dry out to get its powder form
Het moet drogen om poedervorm te krijgen

Solana Canyon was also a favorite spot for celebrities to dry out.
Solana Canyon was bovendien zeer in trek bij beroemdheden die wilden afkicken.

You want to dry out in a holding cell for a couple of days?
Wil je een paar dagen opdrogen in een cel?

It's quicklime, to dry out the ground.
Ongebluste kalk, om de grond te drogen.