to blow-dry
föhnen
to dry oor Nederlands
to dry
Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands
afdrogen
She doesn't know how to dry without leaving spots.
Ze kan niet afdrogen zonder natte plekken achter te laten.
drogen
Wait a minute. The wash is done. I'm going to hang out the laundry to dry.
Wacht even. De was is klaar. Ik ga de was ophangen om te drogen.
droog worden
The surface shall be allowed to dry again and shall then be wiped with a dry cotton cloth.
Na opnieuw drogen wordt het oppervlak met een droge katoenen doek schoongeveegd.
En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
droogmaken · opdrogen · uitdrogen · verdrogen
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Quantity losses due to drying shall not be included when calculating the tolerance for conservation.
De eindvaardigheden en de kennis vereist op het gebied van technologie voor de algemene en technologische humaniora opgenomen in bijlage # worden bevestigd overeenkomstig artikel #, § #, #° van hetzelfde decreetEurLex-2 EurLex-2
Even my fantasies about my mother had started to dry up.
Overeenkomstig artikel # van de overeenkomst- zoals gewijzigd bij het Protocol van wijziging- treden wijzigingen van bijlage A in werking twaalf maanden nadat deze door een meerderheid van tweederde van de partijen tijdens een multilaterale consultatie zijn aangenomen, tenzij eenderde van de partijen bezwaren heeft kenbaar gemaaktLiterature Literature
Presently there came a sound that caused the Moon’s tears to dry in horror.
Daar heb ik anderhalf uur gezetenLiterature Literature
The blood must have had time to dry and settle before Carl Tozer’s weight was placed upon it?”
Een liefdeloze wereld is doodsLiterature Literature
He ordered champagne, and they quickly graduated to dry martinis, followed by an excellent dinner.
de waarschijnlijkheid en de omvang van elke beweerde efficiëntieverbetering, enLiterature Literature
Appropriate farming systems help to preserve landscapes and habitats ranging from wetlands to dry meadows and mountain pastures.
Raad eens met wie ik een paar uur geleden zat te praten?not-set not-set
Mrs Austen restricted herself to dry toast.
Zonder ' n man in de buurt komt erniks terecht van ' n kindLiterature Literature
“You talked to her by yourself when she came back to Dry Lake with Cara?
In artikel # van het besluit van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering van # september # houdende de erkenning van inschakelingsondernemingen of plaatselijke initiatieven voor de ontwikkeling van de werkgelegenheid wordt de naam "Age d'Or Services CVBA met sociaal oogmerk" vervangen door de naam "Age d'Or Services Bruxelles cvba met sociaal oogmerk"Literature Literature
She splayed her fingers on both hands as if she were waiting for a fresh manicure to dry.
De motoren van de vaartuigen die voorkomen op de lijsten van de lidstaten mogen worden vervangen, op voorwaarde datLiterature Literature
Moreover, the overall diet of the cows contributes to the rather high fat to dry matter ratio.
We hebben wel een vermoeden.Volgens ons is ambassadeur Sarek verantwoordelijk voor die incidentenEuroParl2021 EuroParl2021
It' d force him to dry out, give him back his dignity
Hij heeft mij gemarteldopensubtitles2 opensubtitles2
Relieved to hear that Eleanor was safe, she wiped her hand across her cheeks to dry the tears.
F pergewerkt uur indien de werkman op méér dan # tot # jaar anciënniteit heeft, voor het referte periodeLiterature Literature
The foghorns and signal whistles sounded like lost souls begging to be taken to dry land.
H#) voor vrij bestoven rassen van een gewasLiterature Literature
"""I've met them,"" Eve said ungraciously, handing him another dinner plate to dry."
Gedaan te Brussel, # novemberLiterature Literature
In retrospect, the blue looked like the liquid had been dropped onto her lips, then allowed to dry.
Onder geconstateerde werkelijke kosten wordt verstaan de werkelijke kosten van de in bijlage V genoemde materiële verrichtingen die in de referentieperiode hebben plaatsgevonden, gebaseerd hetzij op een individuele facturering van die verrichtingen, hetzij op een gesloten contract betreffende die verrichtingenLiterature Literature
When the conversation started to dry up, I said my goodnights and made my way into the dormitory.
« De arresten worden vertaald in de gevallen bepaald door de Koning. »Literature Literature
Leave to dry for 5 to 7 minutes in an oven at 130 oC.
De auteurs en uitgevers zijn de oorspronkelijke houders van het recht op vergoedingEurLex-2 EurLex-2
To keep space for air to run to it That's for the wood to dry.
de heer Walter Claes, directeurOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No, but you also shouldn't hang him out to dry.
Het is me een genoegenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The sun appeared occasionally between banks of clouds, but not enough to dry the streets.
Dat is de overeenkomstLiterature Literature
Me in the hot seat, you with the power to hang me out to dry.
adequate reactie op verzoeken om voedselhulp en garantie van voedselveiligheidOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I am not going to let you hang me out to dry
Het is niks anders dan één groot kerkhofopensubtitles2 opensubtitles2
We stayed two days to dry the meat beside our fire.
Ik kan niet... bewegenLiterature Literature
Leave to dry for two hours reckoned from the time when the oven temperature returns to 130 °C.
En daarna jijEurLex-2 EurLex-2
How long will it take to dry?
Wat herinner jij je?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
68759 sinne gevind in 398 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.