to drum oor Nederlands to drum Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlandsdrummen werkwoordKopieer na knipbordbesonderhedeHere's an upside down bucket for you to drum on.Hier heb je een omgekeerde emmer om op te drummen. GlosbeMT_RnDtrommelen werkwoord grammatika Kopieer na knipbordbesonderhedeSo you think they're torching these places to drum up some business?Dus jij denkt dat ze brand stichten op deze plaatsen om wat werk op te trommelen? GlosbeMT_RnDGeskatte vertalingsVertoon algoritmies gegenereerde vertalingsSoortgelyke frasesto play the drums drummenvoorbeeldeStem wedstryd almal presiese enige woorde Advanced filteringSubcorpusALLGENERALBOOKSNEWSMEDICINERELIGIONTECHNICALLAWINFORMALTarget language phraseYou were invited to drum at the Big Oakland Powwow even though you’d quit drum classes.Je bent gevraagd om trom te spelen op de Big Oakland Powwow, ook al ga je niet meer naar drumles.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Long brown fingers started to drum out an impatient tattoo on the wooden surface of the table.Met zijn lange bruine vingers begon hij ongeduldig op het houten tafelblad te trommelen.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Machining of the linings to achieve good lining to drum contact is permissible.Machinale bewerking van de remvoeringen om een goed contact van de remvoering met de trommel tot stand te brengen, is toegestaan.Eurlex2018q4 Eurlex2018q4 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede You see, this is how normal people are supposed to react to drums.Dit is een normale reactie op een drumstel.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede As of her last words, he didn’t need Jack’s input to drum up an image or two.Na haar laatste woorden had hij Jacks inbreng niet meer nodig om zich een paar heel aardige beelden te vormen.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Soon, to drum up some more business.Om nieuwe klanten aan te trekken.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Well, we' re gonna have to drum it up on our ownWel, we zullen er zelf voor moeten zorgenopensubtitles2 opensubtitles2 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Mother wandered off to drum up donations, and I finished readying the room.Moeder liep weg om schenkingen los te krijgen en ik maakte het versieren van de zaal af.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede “I’m sorry,” he said, releasing her as his heart continued to drum, fast and urgent.‘Het spijt me,’ zei hij, en liet haar los terwijl zijn hart bonsde, snel en gehaast.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede I tried not to drum my fingers on my knees.Ik probeerde niet met mijn vingers op mijn knieën te trommelen.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede ‘Come now, Chief Inspector...’ Bennett had returned to drumming his fingertips on the desktop.‘Kalm aan, inspecteur... ’ Bennett was weer met zijn vingers op het bureaublad gaan trommelen.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Her uncle was determined to drum her out of the police force.Haar oom was vastbesloten haar het korps uit te werken.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Please do everything you can to drum that into them, because they’ll need it.Hamer daar alsjeblieft flink op, want dat zullen ze nodig hebben.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede We're just trying to drum up a bit of support for our film tonight.We proberen nog wat volk op te trommelen.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede He's just trying to drum up publicity by being controversial.Hij wil publiciteit door controverse.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede He says he’s going to teach me how to drum properly.Hij heeft gezegd dat hij me gaat leren drummen.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede We released a trailer a few days before, to drum up a little interest.Een paar dagen daarvoor gaven we de trailer vrij om een beetje belangstelling te wekken.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede I'm just trying to drum up some business for us.Ik probeer gewoon wat meer handel binnen te halen.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Some students I had to drum that in, but not Seth.Bij sommige leerlingen moest ik dat erin rammen, maar bij Seth niet.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede It wouldn’t be difficult for Grudje to drum up new suspicions about her.Het zou voor Degout niet moeilijk zijn geweest, om nieuwe verdenkingen tegen haar op te werpen.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Rain started to drum on the roof of the car.De regen roffelde op het dak van de auto.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede People post for feedback to drum up buzz before selling to big companies.Mensen posten er voor beoordelingen... om een knaller te maken voor ze het verkopen aan grote bedrijven.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede (10) Applies to drum brakes only.(10) Geldt alleen voor trommelremmen.EurLex-2 EurLex-2 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede I try to drum up support from other quarters.Ik probeer moed uit andere dingen te halen.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede LAAI MEER10865 sinne gevind in 70 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.Die gewildste navraaglys: 1-200, ~1k, ~2k, ~3k, ~4k, ~5k, ~10k, ~20k, ~50k, ~100k, ~200k, ~500k