foretelling oor Portugees

foretelling

naamwoord, werkwoord
en
Present participle of foretell.

Vertalings in die woordeboek Engels - Portugees

Artes divinatórias

naamwoord
Open Multilingual Wordnet

divinação

naamwoord
Open Multilingual Wordnet

predição

naamwoordvroulike
How could you show that being a prophet meant more than foretelling matters?
Como se pode mostrar que ser profeta envolvia mais do que apenas fazer predições?
Open Multilingual Wordnet

previsão

naamwoordvroulike
I find that it is not our business to foretell the possible developments in those countries.
Julgo que não nos compete fazer previsões sobre os possíveis desenvolvimentos naqueles países.
Open Multilingual Wordnet

prognóstico

naamwoordmanlike
Open Multilingual Wordnet

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

foreteller
profetisa · vidente
to foretell
adivinhar · predizer · prognosticar
foretell
adivinhar · agourar · augurar · predizer · pressagiar · pressentir · prever · profetizar · prognosticar · vaticinar
foretell
adivinhar · agourar · augurar · predizer · pressagiar · pressentir · prever · profetizar · prognosticar · vaticinar

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Moreover, what the Scriptures foretell happens on time because Jehovah God can cause events to take place according to his purpose and timetable.
E ela era muito bonita, mas falava um pouco altojw2019 jw2019
His fine talk was based on Isaiah 65:17-19, which foretells how Jehovah’s people will “exult . . . and be joyful forever.”
Tens de medi- lo primeirojw2019 jw2019
The prophecy continued, foretelling that the Babylonian royal dynasty would be ‘brought down to Sheol, to the remotest parts of the pit.’
Deveria estar grávida e não estoujw2019 jw2019
(Colossians 1:26) When rebellion broke out in Eden, Jehovah gave a promise of better things to come, foretelling that ‘the seed of the woman would bruise the head of the serpent.’
Você considerou a possibilidade de que... algum daqueles cinco pacientes poderia ter sobrevivido?jw2019 jw2019
But the Bible foretells that the ten governmental “horns” of the symbolic “wild beast” will “hate the harlot and will make her devastated and naked, and will eat up her fleshy parts and will completely burn her with fire.”
Quando eles abrandarem para a curva #, continua prego a fundo e passa- os pelo exteriorjw2019 jw2019
Having these qualities, Jehovah is able to foretell the future, something no false gods can do.
Como está?- A minha mulher, Trishjw2019 jw2019
What other feature of the coming “tribulation” does Revelation 19:19-21 foretell?
Ela é uma deusajw2019 jw2019
Did you know that the Scriptures foretell that God will soon remove the entire earthly political setup and replace it with rulership by his own heavenly Kingdom government? —Dan.
Era como uma pargem cardíaca do sistema financeiro mundialjw2019 jw2019
Jehovah’s revealed word foretells new things that have not yet come to pass, such as Cyrus’ conquest of Babylon and the release of the Jews.
A confiança nas Instituições europeias é pouca e o cidadão sente que é enorme a distância entre "eles, em Bruxelas" e "nós, no país" .jw2019 jw2019
I can foretell the deaths of others.
Sabe onde é isto?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
31 “‘Do not turn yourselves to the spirit mediums,*+ and do not consult professional foretellers of events,+ so as to become unclean by them.
As infracções à Lei de # de Março de # são puníveis com prisão de oito dias a cinco anosjw2019 jw2019
Foretelling the better positioning of the C-arm through this technique enables to obtain images with the minimum influence of parallax effect.
Vai continuar praticando seus chutes e truques?pmc pmc
The Bible foretells of 144,000 Jews springing up and traveling throughout the world to preach the gospel.
Eles voltaram da Pedra do Caixão e roubaram- nosLiterature Literature
Does the Bible really foretell vast changes that will affect all mankind in the very near future?
O engraçado disso é... algo entre eu e Letterman chamava a atenção dos telespectadoresjw2019 jw2019
Humans cannot foretell the future with any certainty.
Sabe...... imagino o que aconteceria à sua pequena comunidade de assistência...... quando as autoridades souberem que você anda assediando...... as crianças de seus clientesjw2019 jw2019
In fact, the end will occur within the lifetime of the people who see the fulfillment of all the things Jesus foretells!
Data de adopção da decisãojw2019 jw2019
Nearly 400 years after Saul’s reign, King Manasseh of Judah “did on a large scale what was bad in Jehovah’s eyes, to offend him,” including the consulting of professional foretellers of events, who flourished under his rule.
Nós deveríamos sair daquijw2019 jw2019
The prophet Isaiah foretells: “[God] will actually swallow up death forever, and the Sovereign Lord Jehovah will certainly wipe the tears from all faces.” —Isaiah 25:8.
Não foi por isso que você entrou para a Kappa Tau?jw2019 jw2019
When a controversy is started, some people always claim with certainty to foretell the outcome.
Por que o atacante não entrou pela porta aberta?Literature Literature
And other people can foretell trouble.
A melhoria da qualidade dos serviços prestados pelo sector ferroviário contribuirá para tornar este modo de transporte mais atraente e poderá apoiar os objectivos da política europeia de transportes no que toca a um sistema de transportes sustentávelLiterature Literature
The stars do not foretell, because what has not happened must be free to happen, as it will.
É sua mãe, Quer falar com ela?Literature Literature
For instance, it states: “Do not turn yourselves to the spirit mediums, and do not consult professional foretellers of events, so as to become unclean by them.”—Leviticus 19:31; 20:6, 27.
Está bem, rapazes, vamo- nos vestir e fazer- nos à estradajw2019 jw2019
10 From the beginning I foretell the outcome,
Suponho que agora não poderemos ter sexojw2019 jw2019
Directly contrary to God’s word and prophecy, Manasseh turned to Babylonish religion, such as astrology, magic, omens, sorcery, divinations and professional foretellers of events.
Inspetores de saúde vão pegá- lojw2019 jw2019
5 Notice that what Isaiah foretells is not mere speculation.
Estás deslumbrante como sempre, Violetjw2019 jw2019
207 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.