boarding school
internátna škola
boarding-school oor Slowaaks
boarding-school
Vertalings in die woordeboek Engels - Slowaaks
internátna škola
I have been on the phone all morning with Kaitlin's boarding school.
Celé ráno som telefonovala s Kaitlininou internátnou školou.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Printed matter, magazines, publications, writing boards, school supplies, instructional and teaching material, and teaching materials
Overovanie sa zakladá na ďalej uvedených možnostiach alebo na rovnocenných opatreniachtmClass tmClass
Sometimes this does not become evident to parents until after their children have left boarding school.
Injekčná suspenzia # x # ml Toto je súčasťou viacnásobného balenia a nie je na predaj ako samostatné injekčné liekovkyjw2019 jw2019
I'm going to stay at boarding school.
Ani som si nevšimlaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
After questioning by the police, you were sent to boarding school.
Dospela som preto k záveru, že v danom prípade bolo právo zúčastnených strán na vypočutie rešpektovanéOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I was at boarding school, military academy...
Vyzerá to tak, že sa k nemu niekto dostal ešte pred namiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
boarding schools, universities and other educational establishments
Poskytovanie finančných prostriedkov v rozpätí # GBP (# EUR) až # milióny GBP (#,# milióna EUR) je nevyhnutné pre mnohé malé podniky, aby mohli prežiť a prosperovaťeurlex eurlex
Writing boards, school blackboards, maps
Ak Europol používa samostatný systém fakturácie, účtovník pravidelne, a to aspoň raz za mesiac, zaúčtuje kumulovanú sumu získaných poplatkov a odvodovtmClass tmClass
Then he put my name down for boarding school.
Kapitola I prílohy I k dohode sa mení a dopĺňa tak, ako je uvedené v prílohe k tomuto rozhodnutiuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Did you go to boarding school?
Jedného samca, jednu samicuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I thought she could go to boarding school and live here in the holidays.
DN #.# – Klenotníctvo a zlatníctvoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Young Witnesses Reflect on Boarding School
Veľké objemy vývozu do Brazílie, Mexika a Turecka sa evidovali v roku # a nie je žiaden náznak, že sa v najbližších rokoch významne zvýši domáca spotreba v týchto krajináchjw2019 jw2019
Certain boarding schools may have impressive academic standards.
Časté: zníženie hmotnosti, únava, závrat, pocit brnenia, skrátenie dychu, hnačka, bolesť brucha, žalúdočná nevoľnosť, vyrážka, svrbenie, strata vlasov, horúčka, únava, tras, pocit slabosti, bolesť, zmena chutijw2019 jw2019
The government boarding school made sure of that.
Však som ju označilaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
At the age of 13, I escaped from this loveless environment by enrolling in a Jesuit boarding school.
Korigendum k Spoločnému katalógu odrôd poľnohospodárskych rastlinných druhov – #. dodatku k #. úplnému vydaniujw2019 jw2019
So our little project has become a de facto boarding school for girls.
Číslo pomociOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Would you send your son or daughter to such a boarding school?
To mi je ľútojw2019 jw2019
Schools - boarding schools
Audity, ktoré sú výsledkom systémov založených na dobrovoľných dohodách medzi organizáciami zúčastnených strán a určeným orgánom, na ktorý dohliada a ktorý kontroluje príslušný členský štát v súlade s článkom # ods. # písm. b) tejto smernice, sa tiež považujú za audity, ktoré splnili požiadavky ustanovené v odsekoch # a # tohto článkutmClass tmClass
But I can't stand to live in a boarding school like a ten-year-old.
C# Tieto materiályOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
But I don't want to go to boarding school.
Hovorili mi, že iba slepnešOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Some are threatened... with boarding school but in never happens
Ako si sa ospravedlnila, pokúsila som sa toho právnika odvolať.Lynette, ty si nás chcela zažalovať!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Should Your Child Go to a Boarding School?
Štáty môžu prijať nariadenia, ktoré oprávnia príslušné vnútroštátne orgány, aby zakázali vykládli a prekládky, ak sa zistilo, že príslušný úlovok bol získaný spôsobom, ktorý znižuje účinnosť subregionálnych, regionálnych alebo svetových ochranných a riadiacich opatrení na otvorenom morijw2019 jw2019
— areas cultivated by collective households, for example research institutions, religious communities, boarding schools, prisons, etc.
Okrem iného by sa v záujme toho, aby obyvateľstvo pochopilo opatrenia v rámci boja proti nákazám, malo zaviesť očkovanie, keď sa tým dá zabrániť zabíjaniu zdravých zvierat alebo ho obmedziťEurLex-2 EurLex-2
You were together for two years in boarding school, right?
Príšerne meškáš, vieš o tom?Ty neporiadnica jedna!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I went to Minehead..... a boarding school.
príloha # k dohode bola zmenená a doplnená rozhodnutím Spoločného výboru pre EHP č. # zo #. februára # [#]OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Or the granddaughter of GK Dragon who's at a Swiss boarding school.
AKO UCHOVÁVAŤ DULOXETINE BOEHRINGER INGELHEIMOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1360 sinne gevind in 30 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.