sleeve valve oor Slowaaks

sleeve valve

Vertalings in die woordeboek Engels - Slowaaks

Posúvačový rozvod

voorbeelde

Rolls-Royce Exe, an air-cooled sleeve valve prototype engine.
Rolls-Royce Exe, protoyp vzduchom chladeného motora s posúvačovým rozvodom.

Parts, mainly of metal, for gas and liquid fittings, in particular valves, sliding valves, sleeves, clack valves, sleeve valves, clips, hangers, caps, flanges
Časti, prevažne z kovu, pre plynové a kvapalinové armatúry, predovšetkým, ventily, uzávery, objímky, klapky, klapky objímok, svorky, oblúky, krytky, príruby

Automatic valves, namely, control valves, ball valves, globe valves, butterfly valves, plug valves, check valves, eccentric valves, knife gate valves, gate valves, isolation valves, diverter valves and sleeve valves
Automatické ventily, T.z, Ovládacie ventily,Guľové ventily, klapkové ventily, kužeľové ventily, spätné klapky, výstredné ventily, bránové ventily, prepúšťacie otvory, izolačné ventily, rúrové výhybky a rotačné uzávery

Parts, mainly of metal, for gas and liquid fittings, in particular sleeves, clack valves, sleeve valves, clips, hangers, caps, flanges, safety devices to protect against tension, dirt and twisting, fittings, couplings
Časti, prevažne z kovu, pre plynové a kvapalinové armatúry, predovšetkým, objímky, klapky, klapky objímok, svorky, oblúky, krytky, príruby, ťahacie poistky, poistky proti špine a poistky proti pretočeniu, fitingy, spojky

Parts, mainly of metal, for gas and liquid fittings, in particular gaskets, sleeves, clack valves, sleeve valves, clips, hangers, caps, flanges, safety devices to protect against tension, dirt and twisting, fittings, couplings
Časti, prevažne z kovu, pre plynové a kvapalinové armatúry, predovšetkým tesnenia, objímky, klapky, klapky objímok, svorky, oblúky, krytky, príruby, ťahacie poistky, poistky proti špine a poistky proti pretočeniu, fitingy, spojky

Parts, mainly of metal, for gas and liquid fittings, in particular sleeves, clack valves, sleeve valves, clips, hangers, caps, flanges, safety devices to protect against tension, dirt and twisting, fittings, valves, couplings
Časti, prevažne z kovu, pre plynové a kvapalinové armatúry, predovšetkým, objímky, klapky, klapky objímok, svorky, oblúky, krytky, príruby, ťahacie poistky, poistky proti špine a poistky proti pretočeniu, fitingy, ventily, spojky

Parts of metal for gas and liquid fittings, included in class 6, in particular sleeves, clack valves, sleeve valves, clips, hangers, caps, flanges, safety devices to protect against tension, dirt and twisting, fittings, valves, couplings
Časti, prevažne z kovu, pre plynové a kvapalinové armatúry, doteraz zahrnuté v 6. triede, predovšetkým, objímky, klapky, klapky objímok, svorky, oblúky, krytky, príruby, ťahacie poistky, poistky proti špine a poistky proti pretočeniu, fitingy, ventily, spojky

Hydraulic diaphragm valves, tapping cocks, valve sleeves and tapping sleeves, tapping slide valves, Ball valves, Gas valves, Main gas valves, ball-type water reservoirs
Hydraulické membránové ventily, navŕtavacie kohútiky, ventilové a navŕtavacie objímky, navŕtavacie uzávery, Guľové ventily, Plynové ventily, Hlavné plynové uzávery, guľové hrnce na vodu

Fittings, not of metal, for water and gas pipes (sleeves, junctions, valves)
Nekovové príslušenstvo pre vodovodné a plynové potrubia (objímky, spojky, stavidlá)

Parts, mainly of metal, for gas and liquid fittings, exclusively for civil engineering, in particular sleeves, clack valves, sleeve valves, clips, hangers, caps, flanges, safety devices to protect against tension, dirt and twisting, fittings, valves, couplings
Časti, prevažne z kovu, pre plynové a kvapalinové armatúry, výlučne pre hĺbkové staviteľstvo, predovšetkým, objímky, klapky, klapky objímok, svorky, oblúky, krytky, príruby, ťahacie poistky, poistky proti špine a poistky proti pretočeniu, fitingy, ventily, spojky

Parts, mainly of metal for gas and liquid fittings, included in class 06, in particular sleeves, clack valves, sleeve valves, clips, clamps, hangers, caps, flanges, safety devices to protect against tension, dirt and twisting, fittings, valves, couplings
Časti, prevažne z kovu, pre plynové a kvapalinové armatúry, doteraz zahrnuté v 06. triede, predovšetkým, objímky, klapky, klapky objímok, svorky, spony, oblúky, krytky, príruby, ťahacie poistky, poistky proti špine a poistky proti pretočeniu, fitingy, ventily, spojky

Replacement parts for trucks and trailers, namely, adaptors of metal in the nature of plugs, brushings, caps, couplings, connectors, elbows, nuts, sleeves, tees, valves
Náhradné diely pre nákladné vozidlá a prívesy, menovite kovové adaptéry v podobe zásuviek, uzáverov, spojov, konektorov, kolien, matíc, puzdier, profilov v tvare T, ventilov

Protective sleeve for heart valves
Ochranné puzdra pre srdcové chlopne

Centrifugal pump parts, including impellers, bearings, sleeves, shafts, valves, bushings, stuffing boxes, gaskets, bearing rings, wear rings, wear plates, suction nozzles, housings, manifolds, guide wheels and bucket wheels
Časti čerpadiel pre odstredivé čerpadlá ako sú obežné kolesá, Ložiská, Spojky, Hriadele, Ventily, Puzdra, Upchávky, Tesnenia, Obežné kolesá, štiepne krúžky, trecie steny, vtokové trysky, Púzdra, Paragóny, Vodiace kolesá a Korčekové kolesá

Pistons and sleeves for ion chromatographies, valves for blood analyzers
Piesty a puzdra pre iónovú chromatografiu, Ventily pre analyzátory krvi

Shut-off valves, including with hydraulic or electric drives, butterfly valves, tube and diaphragm valves, tapping stop valves, valve and tapping sleeves, tapping slide valves, hot gas valves, ball valves, gas valves, main gas valves, ball-type water reservoirs
Uzávery, aj s hydraulickými alebo elektrickými pohonmi, škrtiace klapky, hadicové a membránové ventily, navrtávacie kohúty, ventilové a navrtávacie objímky, navrtávacie uzávery, uzávery horúceho plynu, guľové kohúty, plynové ventily, hlavné plynové kohúty, guľové odvodňovacie hrnce

Subsurface oil and gas well equipment, namely, safety valves, gas lift valves, mandrels (part of machines), landing, seating, flow control and coupling equipment, standing valves, tubing safety valves, sliding sleeves for valves (parts of machines), tubing sealing equipment, well packers, pump out plugs, blast joints, flow couplings, motor valves, downhole drilling equipment, drill bits, core bits
Podzemné zariadenia pre ropné a plynové vrty, menovite poistné ventily, plynové ventily, vretená (časti strojov), terminálové zariadenia, usadzovacie zariadenia, zariadenia na riadenie prietoku a spojkové zariadenia, stojaté ventily, potrubné poistné ventily, posuvné puzdrá pre ventily (časti strojov), zariadenia na uzatváranie potrubí, zariadenia pre obkladanie vrtov, čerpacie zátky, prietokové spojky, motorové ventily, vrtné zariadenia, vrtáky, jadrové vrtáky

Taps and faucets for water supply systems, shut-off valves for water supply systems, tapping sleeves for water supply pipelines, butterfly valves
Armatúry (kohúty, batérie) pre siete na prívod vody, úsekové stavidlá (uzávery) pre siete na prívod vody, prívodné objímky (príchytky) pre kanalizačné sústavy na prívod vody, klapkové uzávery

Centrifugal pump parts none being for pumps used in ponds or aquariums and servo pumps, including impellers, bearings, sleeves, shafts, valves, bushings, stuffing boxes, gaskets, bearing rings, wear rings, wear plates, suction nozzles, housings, manifolds, guide wheels and bucket wheels
Okrem kombinovaných produktov pozostávajúcich zo servočerpadiel a elektromotorov na priemyselné výrobné účely

Valves and sliding sleeves for use in oil and gas well completions
Ventily a posuvné puzdrá pre dokončovanie vrtov ropy a zemného plynu

Rubber washers, rubber valves, rubber non-return valves, anti-vibration rubber sleeves
Gumené podložky pod matice, gumené ventily, gumené jednosmerné ventily, gumené puzdra na tlmenie otrasov

Rubber sleeves for protecting parts of machinery and valves
Gumené puzdrá na ochranu častí strojov a ventilov

Goods of rubber, in particular clack valves of rubber, sleeves of rubber for protecting parts of machines, goods of rubber for protective purposes, not included in other classes
Tovary z gumy, predovšetkým gumové klapky a gumové ventily, gumové objímky na ochranu častí strojov, tovary z gumy na účely ochrany, pokiaľ nie sú zahrnuté v iných triedach

Small items of metal hardware, pipes and tubes of metal and components therefor, pipe sleeves and fittings, check valves for pipes and tubes of metal, fastening collars, constituent parts of all kinds for metal pipework
Drobný železiarsky tovar, kovové rúry a ich základné časti, objímky a spojky na rúry, spätné klapky pre kovové rúry, príchytky, akékoľvek základné diely pre kovové rúry a potrubia

Sluice gates, Disc valves, Control valves, in particular plunger valves and hollow jet discharge valves, butterfly valves and Non-return valves, House connection valves, venting and air-release valves, suction strainers and Flaps, Gate valve extensions, pipe connectors and extension pieces, manhole covers, Manhole covers, Pipe-break valves and shut-off valves, non-return valves, diaphragm valves, Tapping cocks, valve sleeves and tapping sleeves, tapping slide valves, float valves, Pressure reducing valves, Inlet strainers, Ball valves, Gas valves, tanker valves and tanker shut-off valves, signs (all the aforesaid goods being of metal and not being parts of machines)
Prepúšťacie otvory, Platňové uzávery, Regulačné armatúry, predovšetkým prstencové piestové ventily a kužeľovité tryskovacie ventily, blokovacie a Spätné ventily, Domové prípojné armatúry, vetracie a odvetrávacie ventily, sacie koše a Zásterky, Ventilové nadstavce, rúrové spojky a montážne vložky, cestné poklopy, Kanálové mriežky, Armatúry proti prasknutiu rúr a blokovacie armatúry, blokovače spätného toku, Membránové ventily, Navŕtavacie kohútiky, ventilové a navŕtavacie objímky, navŕtavacie ventily, Plavákové ventily, Tlak redukujúce ventily, Vtokové filtre, Guľové ventily, Plynové ventily, ventily pre tankerové lode a blokovacie klapky pre tankerové lode, štíty (všetok vymenovaný tovar z kovu a nie ako časti strojov)