medical doctor oor Albanees

medical doctor

naamwoord

A physician; a person who holds a doctoral degree or first professional degree in medicine, and practices in that profession.

Vertalings in die woordeboek Engels - Albanees

mjeku

naamwoord

A person who has completed a study of medicine, and as such tries to diagnose and cure diseases in patients.

Medical doctor Lewis Thomas wrote of the vital role of bacteria and observed that illness comes about “like an accident.”
Mjeku Ljuis Tomas shkroi për rolin jetësor të baktereve dhe pohoi se sëmundjet ndodhin «aksidentalisht».

voorbeelde

It introduced medical doctors in Europe to ways of treating Jehovah’s Witnesses and others without using donor blood.
Ajo i njohu mjekët në Evropë me mënyrat e trajtimit mjekësor që u bëhen Dëshmitarëve të Jehovait dhe të tjerëve, pa përdorur dhurimin e gjakut.

A relief team of Witnesses, including medical doctors, flew in with medicine and money.
Një grup me Dëshmitarë, ndër ta edhe mjekë, shkuan me avion dhe morën me vete ilaçe dhe para.

In that year, Ropati Uili, a medical doctor, returned to Tokelau after graduating from medical school in Fiji.
Atë vit, Ropati Uili, një mjek, u kthye në Tokelau pasi mbaroi shkollën për mjekësi në Fixhi.

12 Furthermore, however sincere medical doctors are, they cannot conquer sickness and death.
12 Për më tepër, sado të sinqertë të jenë mjekët, nuk mund t’a mposhtin sëmundjen dhe vdekjen.

He was a successful medical doctor in the county.
Ai ishte një mjek i suksesshëm në qark.

Medici is the plural of medico, meaning "medical doctor".
Origjina e emrit është i pasigurtë, edhe pse Medici është shumësi i mjekëu, që do të thotë "mjek".

Horst was a medical doctor in his mid-30’s.
Horsti punonte si mjek dhe ishte aty nga mesi i të 30-ave.

In a test case in Manchester, England, the defendant was Henry Hudson, a medical doctor and Bible Student.
Në një rast gjyqësor në Mançester, Angli, i pandehur ishte Henri Hudsoni, një mjek dhe Student i Biblës.

Tara, a medical doctor, was brought up as a Hindu in Kathmandu, Nepal.
Tara, një mjeke, u rrit si hinduiste në Katmandu, Nepal.

One “friend” murdered a prominent medical doctor.
Një «shok» vrau një mjek me emër.

Heloisa, the medical doctor quoted earlier, tried to hold in her feelings after her mother’s death.
Heloiza, mjekja e cituar më parë, u mundua t’i mbante përbrenda ndjenjat pasi i vdiq e ëma.

Among those charged is Hisham Almiraat, a medical doctor and long-time member of our community.
Në mesin e të akuzuarve është edhe Hisham Almiraat, mjek dhe anëtar shumëvjeçar i komunitetit tonë.

Luke was a well-educated medical doctor who apparently became a disciple after Jesus died.
Luka ishte mjek i arsimuar, që me sa duket u bë dishepull pasi vdiq Jezui.

Serving as a medical doctor in Africa
Kur shërbeja si mjek në Afrikë

The investigation team of Witnesses included a medical doctor.
Në skuadrën e Dëshmitarëve për vlerësimin e gjendjes, bënte pjesë edhe një mjek.

One of Charity Still's granddaughters was William's daughter, Caroline Still Anderson (1848-1919), who became a medical doctor.
Një prej mbesave të Charity ishte Caroline Still Anderson (1848-1919) e cila u bë një doktoreshë profesionale.

He was a medical doctor and probably became a Christian after Jesus died.
Ishte mjek dhe ndoshta u bë i krishterë pasi vdiq Jezui.

Medical doctor Milica # feels the same way
Mjekja Milica # vjeç, mendon njëlloj

Dumitru Cepănaru was a professor of Romanian language and history, and his wife, Doina, was a medical doctor.
Dimitri Çepanaru ishte mësues i rumanishtes dhe i historisë, kurse gruaja e tij, Doina, ishte mjeke.

I had agreed to serve as a medical doctor there on a four-year contract.
Kisha pranuar të shërbeja atje si mjek me një kontratë katërvjeçare.

Yet, some fail to keep their medical doctor informed of what they are doing.
Megjithatë, disa nuk e vënë në dijeni mjekun e tyre për atë që bëjnë.

A medical doctor named Loic was one member of the team.
Anëtar i skuadrës qe edhe një mjek i quajtur Loik.

In addition, one Bible writer was a medical doctor.
Pastaj, një shkrimtar i Biblës ishte mjek.

She expressed the hope that he would one day become a medical doctor.
Ajo i tha se shpresonte që një ditë të bëhej mjek.

Another person who had been involved in and disappointed by politics was a medical doctor, Artur Indus.
Një tjetër që ishte përfshirë në politikë dhe mbeti i zhgënjyer prej saj, ishte një mjek, Artur Indusi.