to be over oor Albanees

to be over

Vertalings in die woordeboek Engels - Albanees

mbaroj

werkwoord

I know you don't want this to be over.
E di që nuk ke dëshirë të mbaroj kjo.

voorbeelde

On being unraveled, one leaf was found to be over 28 feet long [8.8 m]!
Kur hapën një gjethe të mbledhur rrotull, gjatësia e saj ishte rreth 8,8 metra.

This prayer is answered, and the hand of Jehovah proves to be over them throughout the long journey.
Lutja merr përgjigje dhe dora e Jehovait është me ta në gjithë atë rrugëtim të gjatë.

Following the completion of the schedule, thirty percent of the film was revealed to be over.
Me përfundimin e mandatit të kaluar, vetëm 33% nga projektet e premtuara janë kryer.

When Samuel complied, they insisted: “No, but a king is what will come to be over us.”
Kur Samueli bëri si i tha Jehovai, ata ngulën këmbë: «Jo, sido që të jetë, duam të kemi një mbret.»

Supposed to be over by Christmas.
Duhet të kishte marrë fund deri në Krishtlindje.

I just want this to be over.
Vetëm dua që të përfundon e gjithë kjo.

The epic journey is going to be over.
Epopeja do të përfundojë.

I just want it to be over.
Dua qe kjo te mbaroje.

Well, I'm supposed to be over there, mingling, taking pictures... and smiling.
Duhet të jem atje, duke folur me njerëz, duke dalë në foto dhe duke buzëqeshur.

You only need a high school diploma... and to be over 21 to get in.
Të duhet vetëm diploma nga shkolla e mesme... dhe të jesh më shumë se 21 vjeç për t'u " futur ".

I just want this to be over.
Dua vetëm që kjo të mbarojë.

If you think this is going to be over quickly, you're very much mistaken.
Nëse mendoni se kjo do të jetë e shpejt jeni shumë gabim.

I'm desperate for it to be over.
Mezi pres ta përfundoj.

This song's never going to be over.
Kjo kenge sdo te mbaroje kurre

I know you don't want this to be over.
E di që nuk ke dëshirë të mbaroj kjo.

‘Tobacco can’t be all that bad; some heavy smokers live to be over 90.’
‘Duhani s’mund të jetë edhe aq i keq; disa duhanpirës të tmerrshëm jetojnë edhe më shumë se 90 vjeç.’

But it's going to be over very soon.
Por e gjitha te perfundoj se shpejti.

I just want this goddamn day to be over.
Dua vetëm që kjo ditë e mallkuar të mbarojë.

I just want it to be over.
Dua që të marrë fund.

It has to be over by Easter.
duhet te jete cdo gje mbyllur per pashke

The tree is said to be over 2,000 years old.
Trungu i saj thuhet të jetë mbi 2.000 vjeçar.

Hence, we should never be impatient and think that others ought to be over their loss by now.
Prandaj, kurrë nuk duhet të jemi të padurueshëm e të mendojmë se të tjerët duhet ta marrin veten menjëherë pas humbjes.

By 2050, 27% of the population, almost double, is expected to be over the age of 65.
Deri në vitin 2050, 27% e popullsisë, pothuajse dyfishi, pritet të jetë mbi moshën 65.

Your dad's not going to be over here, is he?
Babi yt s'do të jetë këtu jashtë, apo jo?