to experiment oor Albanees

to experiment

Vertalings in die woordeboek Engels - Albanees

eksperimentoj

werkwoord

After that, I started to experiment with various other things that they might learn to do on their own.
Pas kësaj, fillova te eksperimentoj me gjëra tjera të ndryshme që ata mund të mësonin t’i bëjnë vetë.

voorbeelde

Would you like to experience such healing?
A do të doje ta përjetoje një shërim të tillë?

In his famous Sermon on the Mount, Jesus Christ showed how to experience lasting happiness.
Në Predikimin e tij të famshëm në Mal, Jezu Krishti tregoi si të provojmë lumturi të qëndrueshme.

You are sure to experience genuine joy and contentment by being wholehearted in Jehovah’s service. —Prov.
Me siguri, do të provosh gëzim të vërtetë dhe kënaqësi duke qenë me gjithë zemër në shërbim të Jehovait.—Prov.

• How did humans come to experience suffering?
• Si ndodhi që njerëzit u përballën me vuajtjet?

What must we do if we expect to experience the bright future promised in God’s Word?
Çfarë duhet të bëjmë nëse duam të gëzojmë të ardhmen e ndritur që premtohet në Fjalën e Perëndisë?

Most important, the Hardys were thrilled to experience Jehovah’s blessing on the preaching work in this fertile field.
Ç’është më e rëndësishmja, çifti Hardi u kënaq jashtë mase duke provuar bekimin e Jehovait në veprën e predikimit në këtë fushë pjellore.

Indeed, the joy we began to experience was unsurpassed.
Vërtet, gëzimi që filluam të përjetonim ishte i pakrahasueshëm.

How refreshing it is to serve this marvelous God and to experience his loving, merciful care!
Sa freskuese është t’i shërbejmë këtij Perëndie të mrekullueshëm dhe të ndiejmë kujdesin e tij të dashur e të mëshirshëm!

Well, in the 1930’s, God’s people began to experience increasing persecution in various countries.
E pra, në vitet 30, populli i Perëndisë në vende të ndryshme filloi të përjetonte persekutimin në rritje.

Is it normal to experience feelings of guilt and anger?
A është normale për të shprehur ndjenjat e fajit dhe zemërimit?

But to experience the joy of success, it is important to keep on trying.
Por, për të provuar gëzimin e suksesit është e rëndësishme që të vazhdosh të përpiqesh.

(Job 1:14, 15, 17) God also permitted the apostle Paul to experience “dangers from highwaymen.”
(Jobi 1:14, 15, 17) Perëndia lejoji, gjithashtu, që apostulli Pavël të përjetonte «rreziqe nga banditët e rrugës».

How did Zechariah encourage Israel to act if they were to experience peace?
Si e inkurajoi Zaharia Izraelin për të vepruar nëse donte të kishte paqe?

Jehovah allowed his only-begotten Son to experience suffering on earth and to die.
Jehovai lejoi që Biri i tij i vetëmlindur të provonte vuajtjet në tokë dhe të vdiste.

“I feel pressure to experiment with sex.
«Ndiej një nxitje të fortë nga brenda për të provuar si është seksi.

5 We are about to experience these wonderful and awe-inspiring events.
5 Së shpejti do t’i shohim me sytë tanë këto ngjarje të mrekullueshme e që të ngjallin frikë.

No mere human could either foretell such events or arrange for Jesus to experience them.
Asnjë qenie njerëzore nuk mund të parashikonte ngjarje të tilla dhe as të bënte të mundur që të përmbusheshin gjithë ato hollësi në jetën e Jezuit.

Anxiety can cause us to experience a wide range of distressing emotions.
(Concordant Version) Ankthi mund të shkaktojë që të përjetojmë shumë lloj shqetësimesh emocionale.

Tattooing allows some youths to experiment —to feel they have control over their appearance.
Tatuazhi u jep mundësi disa të rinjve të provojnë diçka të re, të ndiejnë se janë zotër të pamjes së tyre të jashtme.

Therefore, allow your emerging adult to experience the consequences of some of his decisions and actions.
Prandaj, lëreni fëmijën tuaj që po rritet të provojë pasojat e disa vendimeve apo veprimeve të tij.

Many of them are all too eager to experiment with sex.
Vërtet për moshatarët e tu kjo s’është ndonjë gjë e madhe, pasi shumë prej tyre mezi presin të provojnë ç’është seksi.

Are the dead able to experience joy because of confidence in the prospect of salvation?
A përjetojnë gëzim të vdekurit, duke pritur me bindje shpëtimin?

There's space to experiment and to weld and to test things.
Ka hapesire per te eksperimentuar dhe per te bashkuar dhe per te provuar gjera.

Above all, Paul got to experience Jehovah’s care in a personal way.
Mbi të gjitha, Poli e provoi personalisht kujdesin e Jehovait.

(John 3:16) How grand it is to experience such love!
(Gjoni 3:16) Sa e mrekullueshme është të përjetosh këtë dashuri!