-an oor Sweeds

-an

Suffix

of or pertaining to; adjective suffix appended to various words, often nouns, to make an adjective form. Often added to words of Latin origin, but used with other words also.

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

-isk

Suffix

of or pertaining to

-sk

Suffix

of or pertaining to

-are

Suffix

invånare

Soortgelyke frases

in the blink of an eye
på ett ögonblick

have an ace up one's sleeve
ha ett ess i rockärmen · ha i bakfickan

lead an outdoor life
leva friluftsliv

make an effort
anstränga · kämpa sig · pina sig · plåga sig

have an ax to grind
ha en gås oplockad

voorbeelde

an award, medal or competition
En utmärkelse, medalj eller tävling

Global opium production has increased from 3 750 tonnes to 6 000 tonnes — an increase of 60%.
Den totala opiumproduktionen har ökat från 3 750 ton till 6 000 ton, det vill säga med 60 procent.

Sign in to the Workplace by Facebook application as an administrator.
Logga in på Workplace by Facebook som administratör.

Giuseppe Cirò (born 28 November 1975 in Rossano) is an Italian auto racing driver.
Giuseppe Cirò, född 28 november 1975 i Rossano, är en italiensk racerförare.

Elmar Brok to move an oral amendment to Amendment 2, which was accepted.
Elmar Brok lade fram ett muntligt ändringsförslag till ändringsförslag 2, vilket beaktades.

I'm not looking for an excus anymore.
Jag letar inte efter en ursäkt längre.

He worked as an international chauffeur until 11 September 2006, when he stopped work due to illness.
Han arbetade som internationell chaufför fram till den 11 september 2006, då han var tvungen att sluta på grund av sjukdom.

She had an inside man all along, didn' t she?
Hon har haft en man på insidan hela tiden, eller hur?

(54) By contrast, the Court has never applied that interpretation to findings relating to an individual undertaking.
54) Domstolen har däremot aldrig tillämpat denna tolkning på konstateranden avseende ett enskilt företag.

to be equipped with an integral factory-finished face or to be fitted with a custom front panel;
utrustas med en integrerad fabriksfärdigställd framsida eller monteras tillsammans med en kundanpassad frontpanel.

I got an anonymous call there had been an accident.
Jag fick ett anonymt samtal om att en olycka skett.

I'd kill to get an offer from Miami.
Jag gör allt för ett erbjudande frå n Miami.

We turned again on an even smaller dirt road and there were maybe sixty kids running toward us.
Vi svängde in en gång till på en ännu mindre väg och ungefär sextio barn kom springande mot oss.

First, it argues that the construction of airport infrastructure does not constitute an economic activity.
Denna sammanslutning har gjort gällande att byggandet av flygplatsinfrastruktur inte utgör en ekonomisk verksamhet.

My vessel sustained damage in an altercation with super-powered beings.
Min farkost skadades i en dispyt med varelser med superkrafter.

The parties who so requested were also granted an opportunity to be heard orally.
De parter som begärde det gavs också möjlighet att höras muntligen.

an additional analysis of the wine in question, measuring the following characteristic properties:
En ytterligare analys av det berörda vinet i syfte att mäta följande karakteristiska egenskaper:

Digitally and/or electronically recorded photographic images downloadable from the Internet and/or from an electronic database
Digitala och/eller elektroniskt registrerade fotografiska bilder, nedladdningsbara från Internet och/eller från en elektronisk databas

Electromechanical hand drills of all kinds (excluding those operated without an external source of power, electropneumatic)
Elektromekaniska handborrmaskiner av alla slag som inte kan arbeta utan yttre kraftkälla, ej elektropneumatiska

(Notice regarding an application for an exclusive licence to prospect for oil or gas designated the ‘Pontenx licence’)
(Tillkännagivande av en ansökan om exklusivt tillstånd att inleda prospektering efter flytande kolväten och kolväten i gasform, det s.k. Pontenx-tillståndet)

Under this scenario, the public sector finances and procures an operational system with limited performances.
Enligt detta scenario finansieras och upphandlas ett driftssystem med begränsad prestanda av den offentliga sektorn.

The Customs Code Committee has not issued an opinion within the time limit set by its Chairman,
Tullkodexkommittén har inte yttrat sig inom den tidsfrist som dess ordförande har bestämt.

The Annex to this Agreement shall form an integral part thereof.
Bilagan till detta avtal utgör en integrerad del av detsamma.

Always takes my owl, should I wish to register an opinion on the news of the day.
Han tog alltid emot mina ugglor när jag hade några åsikter.

There were witnesses who saw her leave the club just an hour later.
Vittnen såg henne lämna klubben efter bara en timme.