British Isles oor Sweeds

British Isles

/ˌbɹɪ.tɪʃ ˈaɪlz/ eienaam, naamwoord

A group of islands off the northwest coast of mainland Europe, comprising Great Britain, the island of Ireland, the Isle of Wight, the Isles of Scilly, the Isle of Man, the Outer Hebrides, the Inner Hebrides, the Orkney Islands, the Shetland Islands and many other smaller islands. Also inclcuded in some definitions are the Channel Islands, though these are not part of the same archipelago.

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

Brittiska öarna

An archipelago consisting of Great Britain, Ireland and several thousand small islands off the northwest coast of continental Europe.

I suspect I saw the British isles from what is now the French coast.
Jag tror jag såg de Brittiska öarna från vad som nu är den Franska kusten.

british isles

geographic terms (above country level)

voorbeelde

The area is dominated by Strangford Lough, the largest inlet in the British Isles.
Området domineras av Strangford Lough, det största innanhavet i de brittiska öarna.

* Taxus baccata woods of the British Isles
* Taxus baccata-skogar på Brittiska öarna

There are two types of hawthorn that are native to the British Isles.
Det finns två arter av hagtorn som kommer från de brittiska öarna.

I was on a mission in the British Isles more than 70 years ago.
Jag var missionär på Brittiska öarna för över 70 år sedan.

Last night, the Navy and the Luftwaffe lightened their stranglehold on the British Isles.
Marinen och flygvapnet har under gångna natten än en gång åderlåtit den brittiska handelssjöfarten.

It now occurs throughout the British Isles, having been introduced in the 16th century.
Bruket har förekommit på Brittiska öarna, men försvann där redan på 1600-talet.

Old sessile oak woods with Ilex and Blechnum in the British Isles
Äldre ekskogar med Ilex och Blechnum på Brittiska öarna

For instance, recently many Asians from India, Pakistan and East African countries emigrated to the British Isles.
För inte så länge sedan emigrerade till exempel många asiater från Indien, Pakistan och östafrikanska länder till England.

Also, many recipes for alcoholic nettle beer are used, which is a countryside favourite in the British Isles.
Det finns också recept på nässelöl, som sägs vara en landsbygdsfavorit på de brittiska öarna.

Subject: Shelf edge and deepwater fixed net fisheries in waters around the British Isles
Angående: Djuphavsfiske och fiske vid kontinentalsockeln som bedrivs med fasta nät kring de brittiska öarna

Take the case of fair-haired Alfie of the British Isles.
Tänk till exempel på blonde Alfie i England.

To the British Isles
Till de brittiska öarna

England's first defeat outside the British Isles was a 4–3 loss to Spain in Madrid in 1929.
Englands första förlust mot kontinentalt motstånd kom 1929, då Spanien vann med 4–3 i Madrid.

Now, in your books, you've written about Europe, Australia, the British Isles.
Du har skrivit om Europa, Australien och Brittiska öarna.

Young Single Adults in the British Isles
Unga vuxna på Brittiska öarna

It can be found locally in the British Isles especially the north.
I Storbritannien förekommer den endast lokalt, främst i de norra delarna.

The practice is most popular in the British Isles.
Troligen är intresset som störst på Brittiska öarna.

And that crescent there is the moon Enceladus, which is about as big as the British Isles.
Och den där halvmånen är Enceladus, som är ungefär lika stor som de brittiska öarna.

The Martians plainly knew the strategic significance of the British Isles.
Marsianerna insåg de brittiska öarnas strategiska betydelse.

Most churches in the British Isles don’t.
Det är vad de flesta kyrkorna i England gör.

" Which makes it ironic my favourite flower isn't even indigenous to the British Isles, let alone Yorkshire. "
" Därför är det ironiskt att min favoritblomma inte är inhemsk i Storbritannien, än mindre i Yorkshire. "

Passengers arriving from or travelling to a port of the British Isles or the Channel Islands: F 17.52;
Passagerare som reser från eller till en hamn på Brittiska öarna eller Kanalöarna: 17,52 franska franc.