Hidden field oor Sweeds

Hidden field

A form field that is invisible to a site visitor but supplies data to a form handler. When a form is submitted, hidden fields are passed to the form handler along with name-value pairs for each visible form field.

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

Dolda fält

A form field that is invisible to a site visitor but supplies data to a form handler. When a form is submitted, hidden fields are passed to the form handler along with name-value pairs for each visible form field.

voorbeelde

They feel like the man in Jesus’ parable who discovered a treasure hidden in a field.
De känner det som mannen i Jesu liknelse som upptäckte en skatt som hade gömts i en åker.

Page 355: Treasure Hidden in a Field, by Coller.
Sidan 352: Skatt gömd i en åker, av Coller.

In this field hidden protectionism is on the rise.
Den dolda protektionismen ökar på detta område.

For me it was like discovering “a treasure hidden in the field.”
För mig var det som att finna ”en skatt som gömts i åkern”.

It is a treasure hidden in a field; sell all you have and buy that field (Matthew 13:44).
Det är en skatt gömd i en åker; sälj allt du har och köp den åkern (Matt. 13:44).

That's why it's hidden away a forbidden field.
Det är därför det är undangömt ett förbjudet område.

Jesus also spoke of a man who was working in a field and found “hidden” treasure.
Jesus talade också om en man som hittade en gömd skatt när han arbetade på en åker.

For some student, on a given day with a given need, such an examination may unearth a treasure hidden in a field: a pearl of great price; a pearl beyond price.”
För en viss elev kan en sådan undersökning på en viss dag med ett visst behov bringa i dagen en dold skatt i en åker: en dyrbar pärla, en oskattbar pärla.”

He had been over in a neighbor’s field, and had hidden in Jonas Petter’s meadow barn the whole evening.
Han hade varit inne på granngårdens ägor och legat i ett av Jonas Petters ängshus hela kvällen.

These include four in chapter 13, those of the weeds in the field, the hidden treasure, the “one pearl of high value,” and the dragnet.
Det gäller exempelvis fyra liknelser i kapitel 13, nämligen liknelserna om ogräset i åkern, den gömda skatten, den mycket värdefulla pärlan och dragnätet.

“The Kingdom of the heavens is like a treasure, hidden in the field, that a man found and hid; and because of his joy, he goes and sells everything he has and buys that field.
”Himlarnas kungarike är likt en skatt som gömts i åkern och som en man fann och i sin tur gömde; och i sin glädje går han bort och säljer vad han har och köper den åkern.

Certain aspects of the Community’s investigations indicate that, in this case, China has clearly not complied with WTO obligations, either in the field of subsidies, whether hidden or not, or in the field of counterfeits.
Vissa inslag i EU:s undersökningar visar att Kina i det här fallet uppenbart inte fullgjort WTO-förpliktelserna, varken i fråga om subventioner, oavsett om de är dolda eller inte, eller förfalskningar.

He was concerned with one thing —obtaining the field that had the hidden treasure, buying the priceless pearl.
Han brydde sig om en enda sak — att skaffa sig den åker som hade den gömda skatten, att köpa den ovärderliga pärlan.

" Suspect hidden Jap airfield in Pomona alfalfa fields. "
Misstänker gömda japanska flygfält i Pomona alfalfa fälten. "

44 “The Kingdom of the heavens is like a treasure, hidden in the field, that a man found and hid; and because of his joy, he goes and sells everything he has and buys that field.
44 Himmelriket är som en skatt som ligger gömd i en åker. En man hittar den och gömmer den igen. Överlycklig går han och säljer allt han äger och köper åkern.

They're parachuting murderers into these hills, and now I'm getting reports of secret airstrips hidden away in the alfalfa fields of Pomona.
De släpper ner mördare i dessa kullar, och nu får jag rapporter om hemliga flygfält... gömda i alfalfa fälten i Pomona!

Here Matthew gives seven of Jesus’ parables: the sower and the different soils, the wheat and the weeds, the mustard grain, the leaven, the treasure hidden in the field, the pearl of high value, and the dragnet.
Matteus återger här sju av Jesu liknelser: om såningsmannen och de olika slagen av jord, vetet och ogräset, senapskornet, surdegen, den i åkern gömda skatten, den kostbara pärlan och släpnoten.

“The kingdom of the heavens is like a treasure hidden in the field, which a man found and hid; and for the joy he has he goes and sells what things he has and buys that field.” —Matt.
”Himmelriket är likt en skatt, som har blivit gömd i en åker. Och en man finner den, men håller det hemligt; och i sin glädje går han bort och säljer allt vad han äger och köper den åkern.” — Matt.

44 “The kingdom of the heavens is like a treasure hidden in the field, which a man found and hid; and for the joy he has he goes and sells+ what things he has and buys that field.
44 Himlarnas kungarike är likt en skatt som gömts i åkern och som en man fann och i sin tur gömde; och i sin glädje går han bort och säljer+ vad han har och köper den åkern.

He said: “The kingdom of the heavens is like a treasure hidden in the field, which a man found and hid; and for the joy he has he goes and sells what things he has and buys that field.”
Han sade: ”Himlarnas kungarike är likt en skatt som gömts i åkern och som en man fann och i sin tur gömde; och i sin glädje går han bort och säljer vad han har och köper den åkern.”

First, he says: “The kingdom of the heavens is like a treasure hidden in the field, which a man found and hid; and for the joy he has he goes and sells what things he has and buys that field.”
Först säger han: ”Himmelriket är likt en skatt som gömts i åkern och som en man fann och i sin tur gömde; och i sin glädje går han bort och säljer så mycket han har och köper den åkern.”

First, he says: “The kingdom of the heavens is like a treasure hidden in the field, which a man found and hid; and for the joy he has he goes and sells what things he has and buys that field.”
Först säger han: ”Himlarnas kungarike är likt en skatt som gömts i åkern och som en man fann och i sin tur gömde; och i sin glädje går han bort och säljer så mycket han har och köper den åkern.”

Her joy was like the joy of the man in Jesus’ parable who found a treasure hidden in a field: “For the joy he has he goes and sells what things he has and buys that field.” —Matthew 13:44.
Hon kände samma glädje som mannen i Jesu liknelse, han som fann en skatt som var gömd i en åker: ”I sin glädje går han bort och säljer så mycket han har och köper den åkern.” — Matteus 13:44.

As Jesus said: “The kingdom of the heavens is like a treasure hidden in the field, which a man found and hid; and for the joy he has he goes and sells what things he has and buys that field.”
Som Jesus sade: ”Himmelriket är likt en skatt som gömts i åkern och som en man fann och i sin tur gömde; och i sin glädje går han bort och säljer så mycket han har och köper den åkern.”