Skylark oor Sweeds

Skylark

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

sånglärka

naamwoord
HeiNER-the-Heidelberg-Named-Entity-...

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

skylark

/ˈskʌɪ.lɑːk/, /ˈskaɪ.lɑɹk/ werkwoord, naamwoord
en
A small brown passerine bird, Alauda arvensis, that sings as it flies high into the air.

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

sånglärka

naamwoord
en
small brown passerine bird
en.wiktionary.org

lärka

naamwoordw, algemene
plwiktionary.org

gnolning

de.wiktionary.org

nynning

de.wiktionary.org

stoja och leka

Folkets dictionary

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Oriental Skylark
Mindre sånglärka
Eurasian Skylark
Sånglärka

voorbeelde

Advanced filtering
This is Dave Skylark signing off.
Detta är Dave Skylark som tar farväl.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
189 The Commission puts forward in this regard, by way of example, the habitats of the cuckoo (Cuculus canorus), skylark (Alauda arvensis), swallow (Hirundo rustica) and sand martin (Riparia riparia), widespread bird species contained in the ‘orange list’ of the Birds of Conservation Concern in Ireland inventory published in 1999 by BirdWatch Ireland and the Royal Society for the Protection of Birds.
189 Domstolen erinrar i detta hänseende om att kommissionen såsom exempel har angett habitaten för gök (Cuculus canorus), sånglärka (Alauda arvensis), ladusvala (Hirundo rustica) och backsvala (Riparia riparia), spridda fågelarter som räknas upp i den ”brandgula listan” i förteckningen Birds of Conservation Concern in Ireland, som publicerades år 1999 av BirdWatch Ireland och Royal Society for the Protection of Birds.EurLex-2 EurLex-2
The redshanks and curlews add to the background clamor, which is now transcended by a skylark singing overhead—a truly wonderful atmosphere.
Rödbenorna och storspovarna fyller ut bakgrundslarmet, vilket nu överträffas av en sånglärka som sjunger ovanför oss — sannerligen en underbar atmosfär.jw2019 jw2019
I cherished no malice towards him, though he had been skylarking with me not a little in the matter of my bedfellow.
Jag omhuldade ingen illvilja mot honom, om han hade driver med med mig inte lite i fråga om min sängkamrat.QED QED
You actually remembered it was a'69 Skylark up on the lift?
Såg du en Skylark - 69 från hissen?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We would like to discuss the possibility of a meeting between the Supreme Leader and Dave Skylark.
Vi vill diskutera möjligheten till ett möte mellan den högste ledaren och Dave Skylark.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Every spring, thousands of birds, including swallows, swifts, nightingales, skylarks and ospreys migrate from their winter habitat across Africa and move to their breeding grounds across Northern Europe.
Varje vår flyttar tusentals fåglar, däribland svalor, tornsvalor, näktergalar, lärkor och fiskgjusar, från sina vintertillhåll tvärsöver Afrika och till sina häckningsplatser i norra Europa.not-set not-set
BOLO just came back on the'72 Buick Skylark.
Efterlysningen på Buick Skylark kom nu.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Although the tree sparrow has been expanding its range in Fennoscandia and eastern Europe, populations have been declining in much of western Europe, a trend reflected in other farmland birds such as the skylark, corn bunting and northern lapwing.
Pilfinken har utökat sin utbredning i Fennoskandia och östra Europa, men populationerna i stora delar av västra Europa har minskat, en trend som speglas hos andra fåglar i jordbrukslandskap, som sånglärka, kornsparv och tofsvipa.WikiMatrix WikiMatrix
Skylarks, goldfinches and pied wagtails were reported to be amongst the wide variety of birds found in the truck.
Sånglärkor, steglitser, och sädesärlor rapporterades förekomma bland det stora antalet olika fågelarter som hittades i lastbilen.not-set not-set
But I don't work at Skylark Club anymore, so...
Men jag jobbar inte på Skylark Club längre.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Can't make those marks without positraction, which was not available on the'64 Skylark.
Man kan inte göra sådana märken utan differentialspärr, vilket Skylark saknar.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We should go to Skylark Club for dinner and make them give us the employee discount.
Käka middag på Skylark Club och tvinga dem att ge oss personalrabatt.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
greylag goose, gadwall, teal, garganey, coot, goldeneye, red-crested pochard, golden plover, redshank, ruff, black-tailed godwit, skylark: 20 February;
- grågås, snatterand, kricka, årta, sothöna, knipa, rödhuvad dykand, ljungpipare, rödbena, brushane, rödspov, sånglärka: den 20 februariEurLex-2 EurLex-2
Recent scientific evidence (BirdLife International, 2004 Birds in the European Union: a status assessment) shows that populations of farmland birds such as skylarks and lapwings have significantly declined in recent decades.
Enligt färska vetenskapliga iakttagelser (Birdlife International, 2004 Birds in the European Union: a status assessement) har bestånden av åkerfåglar såsom sånglärkan och tofsvipan minskat avsevärt under de senaste årtiondena.not-set not-set
greylag goose, gadwall, teal, garganey, coot, goldeneye, oyster-catcher, golden plover, redshank, ruff, black-tailed godwit, skylark, mistle thrush: 20 February;
- grågås, snatterand, kricka, årta, sothöna, knipa, strandskata, ljungpipare, rödbena, brushane, rödspov, sånglärka, dubbeltrast: den 20 februari,EurLex-2 EurLex-2
One was the Corvette, which could never be confused with the Buick Skylark.
Den ena var Corvette, som aldrig kan förväxlas med Buick Skylark.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
100 bucks Skylark thinks he's the guy from " Gangnam Style. "
Ska vi slå vad om att Skylark känner sig som mannen i " Gangnam Style ".OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
This high mortality rate, caused by birds crashing into wind turbines, has been officially recognised among griffon vultures, with other species affected including tawny owl, black kite, honey buzzard, kestrel, raven, rock thrush, short-toed eagle, booted eagle, grey heron, kingfisher, swift, hoopoe, skylark, thrushes, warblers, bats, etc.
Officiellt har massdöden av gåsgam på grund av kollision med vindkraftgeneratorerna erkänts, liksom exemplar av uggla, brun glada, bivråk, tornfalk, kråka, stentrast, ormörn, dvärgörn, gråhäger, kungsfiskare, tornseglare, härfågel, sånglärka, trastar, sångare, fladdermöss osv.not-set not-set
Skylark is beneath despicable.
Det är förkastligt av Skylark.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nightingales, thrushes, thrashers, finches, robins, meadowlarks, blackbirds, warblers, cardinals, superb lyrebirds, robin chats, skylarks, and many others from all parts of the earth can claim fame as virtuoso performers.
Näktergalar, trastar, härmtrastar, finkar, rödhakar, lärkstarar, koltrastar, kardinaler, stora lyrfåglar, lärkor och många andra från alla delar av världen kan alla göra anspråk på att vara berömda för att vara mästare på sång.jw2019 jw2019
Skylark.
Skylark.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Species such as the lapwings, snipe, garganey, skylark, quail, turtle-doves and jacksnipe — all of which are in decline either throughout Europe or in parts of Europe — must, and could, therefore be exempted from hunting.
Fågelarter som tofsvipa, beckasin, årta, sånglärka, vaktel, turturduva och dvärgbeckasin, vilka alla är arter vars bestånd minskar i hela eller delar av Europa, bör och kan därför undantas från jakten.EurLex-2 EurLex-2
'72 Buick Skylark.
Buick Skylark - 72.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Shelley is perhaps best known for Ode to the West Wind, To a Skylark, and Adonaïs, an elegy written on the death of Keats.
Shelley är kanske mest känd för "Ode to the West Wind", "To a Skylark", och "Adonaïs", en elegi skriven snart efter Keats död till åminnelse av honom.WikiMatrix WikiMatrix
150 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.