U-turn oor Sweeds U-turnwerkwoord, naamwoord grammatika en(literally) A turn in a vehicle carried out by driving in a semicircle in order to travel in the opposite direction. + 4 definisies Vertalings in die woordeboek Engels - SweedsU-sväng naamwoordalgemeneKopieer na knipbordbesonderhedeI should not, however, be so condescending about the outcome of this U-turn.Men jag skall inte uttala mig nedsättande om resultatet av denna U-sväng. GlosbeMT_RnDhelomvändning Kopieer na knipbordbesonderhedeI still can't fathom his U-turn after all these years.Jag kan ändå inte förstå hans helomvändning, efter alla dessa år. Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open DataGeskatte vertalingsVertoon algoritmies gegenereerde vertalingsu-turnnaamwoord grammatika enAlternative spelling of U-turn. + 2 definisies Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds Geen vertalings nieSoortgelyke frasesU Turn U TurnvoorbeeldeStemAdvanced filteringSubcorpusALLGENERALBOOKSNEWSMEDICINERELIGIONTECHNICALLAWINFORMALTarget language phraseYou're not supposed to take a U-turn here.Du får inte göra en u-sväng här.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Yet Washington has failed to draw the appropriate political conclusion from this intellectual U-turn.Ändå har Washington misslyckats med att dra rätt politisk slutsats av denna intellektuella U-sväng.Europarl8 Europarl8 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede I know, I made the U-turn and parked up above so I could watch the door better.Svängde och ställde mig ovanför så jag såg bättre.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede I would like to congratulate him for his U-turn on Russia during the course of the debate.Jag vill gratulera honom för hans kovändning gällande Ryssland under debattens gång.Europarl8 Europarl8 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Blue u-turn arrowBlå u-formad pilKDE40.1 KDE40.1 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Brasilia does not intend to make a drastic U-turn in its position with regard to the FTAA.Brasilien har emellertid inte för avsikt att göra helt om när det gäller landets ståndpunkt i fråga om det amerikanska frihandelsområdet.EurLex-2 EurLex-2 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede The timing of this 'U-turn' seems highly suspect.Tidpunkten för denna "helomvändning" verkar mycket misstänkt.Europarl8 Europarl8 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Come on, let's go see U-Turn.Vi åker till U-Turn.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede The dates of the violation, when they took the U-turn.Dagarna de gjorde u-svängen.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede It means that maybe I do know this man who calls himself U-Turn.Att jag kanske känner mannen som kallar sig U-Turn.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede I think this marks an important U-turn.Jag anser att detta är en tydlig omsvängning.Europarl8 Europarl8 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Unfortunately, the document cannot really convince me yet that it really represents a U-turn.När det talas om att man nu verkligen gör en U-sväng är dokumentet tyvärr inte tillräckligt övertygande i grunden.Europarl8 Europarl8 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede I'll see you later, U-Turn.Vi ses, U-Turn.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede All those people taking U-turns on the flyover are dying.Alla som gör u-sväng på viadukten dör.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Lopez and Nolte previously worked together on the film U Turn (1997).Lopez och Nolte hade jobbat med varandra tidigare på filmen U Turn (1997).WikiMatrix WikiMatrix Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede I made a U-turn and biked back to the house.Jag gjorde en u-sväng och cyklade tillbaka mot huset.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Chicano U-turn, homey!En Chicano-sväng!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede She made a U-turn on Torsgatan and drove back towards the hospital.Hon gjorde en laglig U-sväng på Torsgatan och körde mot sjukhuset.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Rachana, the lawyer did make the U-turn on the flyover this morning.Rachana, advokaten gjorde en u-sväng i morse.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede I'm gonna grab U-Turn and put a gun to his head, and you need...Jag sätter en pistol mot U-Turns huvud och du...OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede When possible, please make a U-turn.Var snäll och gör en U-sväng.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede My joint make a U-turn in that ass.Snoppen gör en u-sväng i röven.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Since then, the Commission has done a U-turn and submitted a proposal that excludes self-employed workers.Sedan dess har kommissionen gjort helt om och lagt fram ett förslag som utesluter egenföretagare.Europarl8 Europarl8 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede All right, so we drop the frigidaire off at the docks, make a u-turn...Vi lämnar frysen i hamnen, gör en u-sväng...OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede She did a u-turn and stopped right behind the big Merc.Istället gjorde hon en vid U-sväng och stannade till precis bakom den stora Mercan.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede LAAI MEER447 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.Die gewildste navraaglys: 1-200, ~1k, ~2k, ~3k, ~4k, ~5k, ~10k, ~20k, ~50k, ~100k, ~200k, ~500k