collection system oor Sweeds

collection system

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

insamlingssystem

onsydig

The Commission will aim to harmonise several other surveys with a view to developing a coherent collection system.
Kommissionen kommer att sträva efter att harmonisera ett antal andra undersökningar för att utarbeta ett enhetligt insamlingssystem.

Soortgelyke frases

collecting system
uppsamlingssystem

voorbeelde

This is due to ineffective separate collection systems and low participation in those systems by the consumers.
Det beror på att de separata insamlingssystemen är ineffektiva och att konsumenterna inte deltar i systemen i tillräcklig utsträckning.

Member States should encourage separate collection systems that are best suited to the portsʼ characteristics.
Medlemsstaterna ska främja de separata insamlingssystem som är bäst anpassade till egenskaperna i respektive hamn.

Firstly, in some Member States some fishing activities were completely outside the catch declaration data collection system:
För det första undgick en del fiskeverksamheter helt insamlingen av deklarationsuppgifter om fångster i vissa medlemsstater:

Only when produced in a closed and monitored collection system, accepted by the Member State
Endast vid produktion i ett slutet, övervakat insamlingssystem som godtagits av medlemsstaten

The group of organisers should use a single individual online collection system for each initiative.
Gruppen av organisatörer bör använda ett enda enskilt insamlingssystem för varje initiativ.

Financial support will also be given to Member States to adjust their data collection systems.
Dessutom kommer medlemsstaterna att få ekonomiskt stöd för att anpassa sina system för datainsamling.

(b) and for which the introduction of a new data collection system proves very difficult,
b) för vilka införandet av ett nytt system för insamling av uppgifter visar sig vara mycket svårt.

Member States shall ensure that all agglomerations are provided with collecting systems for urban waste water,
Medlemsstaterna skall säkerställa att det för alla tätorter finns ledningsnät för att ta hand om avloppsvatten från tätbebyggelse

The central online collection system shall allow for the uploading of statements of support collected in paper form.
Det centrala systemet för insamling via internet ska göra det möjligt att lägga in de stödförklaringar som samlats in på papper.

These incentives have been provided in countries which already have free collection systems.
Denna typ av åtgärd har genomförts i länder som redan förfogar över ett system med kostnadsfritt återtagande.

On-ground energy data collecting system — 4.2.17
Markbaserat system för insamling av energidata – 4.2.17

Fourthly, the directive requires all Member States to set up an effective collection system.
För det fjärde kräver man i direktivet att alla medlemsstater inför ett effektivt insamlingssystem.

However, the data collection systems are not harmonised and therefore do not permit comparisons between Member States.
Systemen för insamling av uppgifter är dock inte harmoniserade och det är därför inte möjligt att göra jämförelser mellan medlemsstaterna.

Consulting services with regard to the design and development of electronic fare collection systems
Konsulttjänster avseende design och utveckling av elektroniska system för insamling av biljettaxor

Collecting systems shall take into account waste water treatment requirements.
Ledningsnäten skall vara anpassade till kraven på vattenrening.

Including the aforesaid goods being underground or partially underground waste collection systems
De nämnda varorna även som underjordiskt eller till hälften underjordiskt placerade sopinsamlingssystem

Data sources/data collection system: this must include:
Uppgiftskällor/system för uppgiftsinsamling: Detta måste omfatta

the day to day costs of operating, administering and enforcing the toll collection system
dagliga kostnader för drift, administration och upprätthållande av uttagssystemet

– A central online collection system set-up and operated by the Commission;
– Kommissionen ska inrätta och driva ett centralt system för insamling via internet.

·95% for collection (through collecting systems and individual or other appropriate systems - IAS);
·95 % för insamling (genom ledningsnät och individuella eller andra lämpliga system – IAS),

Collecting systems in agglomerations discharging into "normal areas"
Ledningsnät i tätorter med utsläpp i "normala områden"

Electric locks for waste containers, underground or semi-underground waste collecting systems
Elektriska lås för avfallsbehållare, underjordiska eller delvis underjordiska avfallsinsamlingssystem