good news oor Sweeds

good news

naamwoord

News (new information) of pleasant, fortunate, or happy events.

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

goda nyheter

c-p

something positive

I've got good news.
Jag har goda nyheter.

Soortgelyke frases

as good as new
som ny; perfekt fungerande · så gott som ny

voorbeelde

"Good News and Great Truth".
Förtjusande, korrekta ord av sanning..."

and to Jerusalem I shall give a bringer of good news.
och åt Jerusalem ger jag en som bär fram goda nyheter.

But when Jesus’ faithful disciples publicly proclaimed this good news, fierce opposition broke out.
Men när Jesu trogna lärjungar offentligt förkunnade dessa goda nyheter, bröt det ut ett våldsamt motstånd.

(Luke 4:18) This good news includes the promise that poverty will be eradicated.
(Lukas 4:18) De här goda nyheterna inbegriper löftet om att fattigdom kommer att utplånas.

25 min: “Presenting the Good News —Offering Home Bible Studies.”
25 min.: ”Hur man bär fram de goda nyheterna — Vi erbjuder bibelstudier i hem”.

8-10. (a) In what ways did people in Thessalonica respond to the good news?
8–10. a) Hur reagerade människor i Thessalonike på de goda nyheterna?

Ghana is part of the “inhabited earth” in which the “good news” is now being preached.
Ghana är en del av den ”bebodda jorden”, på vilken de ”goda nyheterna” nu predikas.

The good news is there's hope for you, Private.
Men det finns hopp för er.

The good news is... no tumor growth.
Det som är bra - är att tumören inte har växt.

Good news, everyone
Glada nyheter, allesammans

As Jehovah’s Witnesses, our mission is to preach the good news and to help others spiritually.
Som Jehovas vittnen är vårt uppdrag, vår mission, att predika de goda nyheterna och ge människor andlig hjälp.

1 Jesus thoroughly prepared his disciples to be effective preachers of “the good news of the kingdom.”
1 Jesus övade lärjungarna grundligt för att de skulle bli skickliga förkunnare av ”de goda nyheterna om kungariket”.

And bring good news to ev’ryone.
så att de sanningen kan få.

Good news, anyone.
Goda nyheter!

Do we read this good news in the world’s newspapers?
Kan vi läsa dessa goda nyheter i världens tidningar?

Jesus specifically commanded that the good news of the Kingdom must be preached in all the nations.
Jesus befallde uttryckligen att de goda nyheterna om Guds kungarike måste bli predikade i alla nationerna.

Really, woe+ is me if I did not declare the good news!
*+ Ja, ve+ mig, om jag inte förkunnade de goda nyheterna!

Our feet must be shod with the equipment of the good news of peace.
Och som skor på våra fötter måste vi ha den utrustning som hör fridens goda nyheter till.

Good news, bad news.
Goda och dåliga nyheter.

Presenting the Good News—With Subscriptions
Hur man bär fram de goda nyheterna — Med prenumerationer

3 “GOOD NEWS” —WHO WANTS IT?
3 ”GODA NYHETER” — VEM VILL HA DET?

3 When you proclaim the Kingdom good news, some people may welcome it, but most will be indifferent.
3 När du förkunnar de goda nyheterna om Riket, kommer somliga att vilja lyssna, men de allra flesta kommer inte att vara intresserade.

2, 3. (a) How did the Ethiopian respond to the good news?
2, 3. a) Vilket gensvar gav etiopiern till de goda nyheterna?

The fact that we can repent is the good news of the gospel!
Det faktum att vi kan omvända oss är evangeliets glädjebudskap!

15 min: “Publishing Good News of Something Better.”
15 min.: ”Tidskrifter som förkunnar goda nyheter om något bättre”.