magazine oor Sweeds

magazine

/mæɡəˈzi:n/, /mæɡəˈziːn/ naamwoord

An ammunition storehouse.

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

magasin

naamwoord onsydig

periodical

Drive hardened steel pin through magazine, chamber and frame.
Driv ett stift av härdat stål genom magasin, patronläge och stomme.

tidskrift

naamwoord algemene, w

periodical

It's foolish to read such a magazine.
Det är dumt att läsa en sådan tidskrift.

tidning

naamwoord algemene

Tom likes reading magazines.
Tom gillar att läsa tidningar.

journal · dagblad · skrift · illustrerad tidskrift · Magasin · veckotidning · månadstidning · magasinprogram · kassett · ammunitionsförråd

Soortgelyke frases

customer magazine
Kundtidning · kundtidning

comic magazine
serietidning

gossip magazine
skvallertidning

Plaza Magazine
Plaza Magazine

World Soccer Magazine
World Soccer

Hot Rod Magazine
Hot Rod Magazine

gunpowder magazine
Kruthus

pulp magazine
Kiosklitteratur

online magazine
Webbtidning

voorbeelde

“Happiness or related mental states like hopefulness, optimism and contentment appear to reduce the risk or limit the severity of cardiovascular disease, pulmonary disease, diabetes, hypertension, colds and upper-respiratory infections,” says a report in Time magazine.
”Lycka eller sinnestillstånd som har nära samband med lycka, till exempel hoppfullhet, optimism och förnöjsamhet, tycks minska risken för hjärt- och kärlsjukdomar, lungsjukdomar, diabetes, högt blodtryck, förkylningar och luftvägsinfektioner, och de tycks även lindra symtomen vid dessa sjukdomar”, sägs det i en artikel i tidskriften Time.

The very first issue of the Watch Tower alluded to Matthew 24:45-47 when it stated that the aim of the publishers of that magazine was to be alert to events in connection with Christ’s presence and to give spiritual “meat in due season” to the household of faith.
I det allra första numret av Zion’s Watch Tower gjordes en anspelning på Matteus 24:45—47, när det sades att utgivarnas syfte var att hålla ett vakande öga på händelser i förbindelse med Kristi närvaro och att ge andlig ”mat i rätt tid” åt trons hushåll.

Publication and dissemination of books, magazines, newspapers, stickers and other printed matter
Utgivning, publicering och distribution av böcker, tidskrifter, tidningar, dekaler och andra trycksaker

5 On 16 September 2004, the intervener, Focus Magazin Verlag GmbH, filed a notice of opposition to registration of the trade mark applied for, pursuant to Article 42 of Regulation No 40/94 (now Article 41 of Regulation No 207/2009).
5 Intervenienten, Focus Magazin Verlag GmbH, framställde den 16 september 2004, med stöd av artikel 42 i förordning nr 40/94 (nu artikel 41 i förordning nr 207/2009), en invändning mot registrering av det sökta varumärket.

It was thus possible for the applicant to adapt to the conditions of a television magazine market which was open to competition in order to ensure the commercial viability of its weekly publication ..." (paragraph 73 of the RTE judgment; paragraph 58 of the ITP judgment).
Sökanden hade således möjlighet att anpassa sig till de villkor som gäller på marknaden för TV-blad där konkurrensen är fri med avsikt att försäkra sig om bolagets veckotidnings kommersiella överlevnad." (punkt 73 i RTE-domen; punkt 58 i ITP-domen).

Some new magazines, books, a radio?""
Några nya tidningar, böcker, en radio?”

If we have an accumulation of older magazines, perhaps the service overseer or another elder can assist us to find effective ways to place them.
Om vi har samlat på oss en del äldre nummer kanske tillsyningsmannen för tjänsten kan hjälpa oss att komma på bra sätt att sprida dem.

Finally, almost by accident, I found someone willing to take a chance on me as a publicity writer for The Reporter magazine, a political journal.
Slutligen fann jag, nästan av en tillfällighet, någon som var villig att satsa på mig som journalist för tidskriften The Reporter, en politisk tidning.

I heard not too long ago that you are the first Korean to be on the cover of 3 international economic magazines.
Jag hörde för inte så längesedan att du var den första Koreanen att vara på omslaget på tre internationella ekonomi tidningar.

He told them that he found the magazine extremely interesting and wanted to read it on a regular basis.
Han berättade för dem att han tyckte att tidskriften var ytterst intressant, och nu ville han läsa den regelbundet.

It is not uncommon for sincere readers to make such heartwarming expressions of appreciation after reading these magazines for just a short time.
Det är inte ovanligt att uppriktiga läsare fäller sådana hjärtevärmande ord av uppskattning efter att ha läst våra tidskrifter bara en kort tid.

Printing blocks, including printed matter and publications, including aeroplane tickets, printed pamphlets, magazines, periodicals, stationery, bulletins and catalogues, and paper goods and office requisites
Klichéer, inkluderande trycksaker och tryckta publikationer, såsom flygbiljetter, broschyrer, blanketter, tidskrifter, tidningar, pappersvaror (skriv- och kontorsmaterial), bulletiner och kataloger, samt pappersprodukter och kontorsartiklar

Educational publications, including manuals, handouts, guides, magazines, journals, brochures, newsletters, articles, printed news releases, books, surveys, studies, reports, posters
Undervisningspublikationer, Inkluderande handböcker, Häften, Handledningar, Tidskrifter, Facktidskrifter, Broschyrer, Nyhetsbrev, Artiklar, Tryckta nyhetsmeddelanden, Böcker, Expertundersökningar, Studier, Rapporter, Affischer

Publishing, lending and distribution of books, newspapers, magazines and periodicals, including digitally
(digital) publicering, utgivning, utlåning och spridning av böcker, tidningar, tidskrifter och periodiska publikationer

It also includes the costs associated with monitoring events in the Member States and subscriptions to newspapers, magazines and online information services
Det innefattar också kostnader i samband med övervakning av evenemang i medlemsstaterna och prenumerationer på tidningar, tidskrifter och direktanslutna informationstjänster

Both are accused of buying chemicals to manufacture explosive devices and of researching and downloading instructions for carrying out a terrorist attack, including a copy of the Al-Qaeda Inspire Magazine containing a guide on "how to make a bomb in the kitchen of your mom."
Båda anklagas för att ha köpt kemikalier till sprängladdningar och laddat ner instruktioner om hur man utför en terrorattack, bland annat al-Qaidas Inspire Magazine med en artikel om "hur man tillverkar en bomb i mammas kök".

Among other things he tries to become a sports commentator, art intermediary and selling Christmas magazines, but he fails everything he tries.
Han testar bl.a. på att vara sportkommentator, konstförmedlare och att sälja jultidningar, men misslyckas med allt han testar.

Science magazine answers that in some countries, ‘a laborer may need to spend a third of his daily wage to buy milk for his baby.’
Tidskriften Science svarar att i somliga länder ”kan en arbetare få ge ut en tredjedel av sin dagsinkomst för att köpa mjölk åt sitt spädbarn”.

Hales shortly after my call to the Quorum of the Twelve Apostles and which he included in a Church magazine article he wrote about my life.1 Some of you may have heard this story, but many may not have.
Hales kort efter att jag hade kallats till de tolv apostlarnas kvorum och som han tog med i en artikel om mig i en av kyrkans tidningar.1 Några av er kanske har hört berättelsen, men många kanske inte har det.

He then took it upon himself to say that anyone wanting a blessing from God should contribute ten cents or more for a piece or page of the magazine.
Han sade sedan att var och en som ville ha en välsignelse från Gud skulle bidra med femtio öre eller mera för ett blad eller en del av tidskriften.

A free home Bible study can be arranged by writing the publishers of this magazine.
Ett kostnadsfritt bibelstudium i ditt hem kan ordnas om du skriver till utgivarna av denna tidskrift.

Publication of specialist sports magazines in electronic format
Publikation av tidskrifter specialiserade på sport i elektroniskt format

This magazine gives real encouragement.
Den här tidskriften ger verklig uppmuntran.

There was no sign of any films or magazines – nothing that might have given away what Bremer did.
Inga filmer eller tidningar fanns att se – inget som kunnat avslöja vad Bremer hade sysslat med. »Du!

Books, magazines, comics, puzzle books and colouring books, printed matter
Böcker, Tidskrifter, Serieböcker, Rebusböcker och Målarböcker, Trycksaker