put one's foot in one's mouth
trampa i klaveret
put-on oor Sweeds
put-on
en
A deception, hoax, or practical joke.
Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds
bedrägeri
pamflett
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Then put on some clothes.
Det är inte kommissionens sak att avgöra om det är fråga om en överträdelse av de tyska bestämmelserna om skattebefrielse till förmån för allmännyttiga institutioner, utan dess uppgift är endast att på grundval av bestämmelserna i EG-fördraget bedöma om statligt stöd förekommerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In the afternoon the students put on two instructive dramas.
När du kom till den ruttna teaternjw2019 jw2019
You' ve put on weight
De är alla dödaopensubtitles2 opensubtitles2
If you put on weight rapidly tell your doctor straight away
En medborgare i en medlemsstat som är lagligen bosatt i en annan medlemsstat har rätt att åberopa artikel # första stycket EG mot en sådan nationell lagstiftning som lagen om överlämnande av personer (Overleveringswet) av den # april #, i vilken anges under vilka omständigheter den behöriga rättsliga myndigheten kan vägra att verkställa en europeisk arresteringsorder som utfärdats för verkställighet av en frihetsberövande påföljdEMEA0.3 EMEA0.3
“Let’s put on a welcoming dinner for the man from South Africa,” said Konovalenko.
Revidering av icke-spridningsavtalet- Kärnvapen i Nordkorea och Iran (omröstningLiterature Literature
The king put one hand on the wall to steady himself as they descended.
Varsågod.VarsågodLiterature Literature
And that at the same time my adversity they would put on scales themselves!
Det är till hundenjw2019 jw2019
Put this on the-- It' s cold-- I put-- On the band. ln code
Mannen sa att jag är friopensubtitles2 opensubtitles2
As spare parts for vehicles put on the market before 1 July 2008
Du kommer att gilla det.Det är det bästa som har hänt migEurLex-2 EurLex-2
The question was put on a personal basis.
De slynorna är inte alltid vad de verkar varaEuroparl8 Europarl8
Goddammit, put on your coat, right now, and go out and get some goddamn milk.
Om du har en kronisk hepatit B-infektion skall du inte avbryta behandlingen med Epivir utan att först ha fått instruktioner från din läkare, eftersom hepatitinfektionen då kan blossa uppLiterature Literature
Duckerman, why don't you put on a jock?
I samband med den kontroll som företas på de platser där produkter kan införas till gemenskapens territorium från tredje land, däribland hamnar, flygplatser och gränsstationer mot tredje land, skall medlemsstaterna se till att följande åtgärder vidtasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
What are we to put on?”
själv vidta nödvändiga hjälpåtgärderjw2019 jw2019
She pulled him back to the bed and took off the shirt he had just put on.
Hon finns fju i huset!Literature Literature
I want all security personnel put on full alert.
Se också anmärkning # till detta kapitelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Karim put on his headset and called Arlanda.
Från och med den # februari # skall de begränsningar av fiskeansträngningen och därmed förbundna villkor som fastställs i bilaga IVc tillämpas på förvaltningen av beståndet av tunga i västra delen av Engelska kanalenLiterature Literature
The teenager declared to her younger sister that it was the sexiest thing a woman could put on.
Studier motsvarande en fullständig universitets- eller högskoleutbildning, styrkt med examensbevis, då den normala studietiden för dessa studier är fyra år eller merLiterature Literature
It felt like putting on a disguise, hiding under the scent of Greta.
Han lär mig hur man boxasLiterature Literature
They’re happy to let us put on the show there, and it seats fifty more people.
Men beklaga dej inteLiterature Literature
_ definition of specific indications that may be put on labels.
Jag snackade bara skit, och det vet du!EurLex-2 EurLex-2
I will be strange, stout, in yellow stockings... and cross-gartered, even with the swiftness of putting on.
Enligt denna modell diskonteras framtida kassaflöden med hjälp av de avkastningskurvor (AAA) som bedöms vara lämpliga för återstoden av löptidenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The minute you put on a helmet, you were a star.
Jag arbetar för en organisation som kontrollerar vad som kommer igenomOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Particular emphasis will be put on RF, mixed-signal and low power design.
Ropa hit dina vännerEurLex-2 EurLex-2
As spare parts for vehicles put on the market before 1 July 2006
Tillämpliga bestämmelser när gränskontroll vid de inre gränserna återinförsEurLex-2 EurLex-2
142840 sinne gevind in 149 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.