underlying table oor Sweeds

underlying table

A table referenced by a view, cursor, or stored procedure.

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

underliggande tabell

A table referenced by a view, cursor, or stored procedure.

voorbeelde

The calculations underlying Table 12 assume that Sasol will succeed in selling not only the production of the Brunsbüttel facility but also a further [...]* kt of butanol, of which [...]* kt to the parties.
I den beräkning som ligger till grund för tabell 12 antogs att Sasol utöver försäljningen från anläggningarna i Brunsbüttel totalt kommer att kunna avsätta [...]* kt butanol, varav [...]* kt på parternas bekostnad.

According to Germany, the ground handling charges in any case covers the underlying costs (see Table 11).
Enligt Tyskland täcker marktjänstavgifterna de underliggande kostnaderna (se tabell 11).

Table #- Underlying tier one assets used in the transactions
Tabell # – Underliggande grupp ett-värdepapper vid transaktionerna

These conclusions need to be taken with a degree of caution as national nomenclatures underlying the additionality tables are not fully aligned.
Dessa slutsatser bör tolkas med försiktighet eftersom de nationella nomenklaturer som ligger till grund för additionalitetstabellerna inte helt överensstämmer med varandra.

Source: Table underlying the information published on page 92 of the Commission's Directorate-General for Agriculture and Rural Development "Annual Activity Report 2008".
Källa: Tabell som ligger till grund för de uppgifter som offentliggjorts på sidan 92 i den årliga verksamhetsrapporten för 2008 från kommissionens generaldirektoratet för jordbruk och landsbygdsutveckling.

Table 1 — Underlying tier one assets used in the transactions
Tabell 1 – Underliggande grupp ett-värdepapper vid transaktionerna

Table 1 Underlying marketable assets used in the transactions
Tabell 1 Underliggande omsättbara tillgångar vid transaktionerna

The projects funded by the Facility are selected and implemented through the underlying instruments ( see Table 2 ) and therefore, in accordance with their applicable rules and requirements11.
Projekten som finansieras genom faciliteten v ljs och genomf rs genom de underliggande instrumenten ( se tabell 2 ) och d rmed i enlighet med de regler och krav som g ller f r de instrumenten11.

Dose adjustments or modifications Tasigna may need to be temporarily withheld and/or dose reduced for haematological toxicities (neutropenia, thrombocytopenia) that are not related to underlying leukaemia (see Table
Dosjustering Tasigna kan behöva utsättas temporärt och/eller dosen behöva minskas vid hematologisk toxicitet (neutropeni, trombocytopeni) som inte är relaterad till den bakomliggande leukemin (se Tabell

The number of stocks for which full assessments are available has climbed gradually from 29 in 2007 to 46 in 2013, showing an improvement in the science underlying the advice (Table 5).
Antalet bestånd för vilka det finns fullständiga bedömningar har ökat gradvis, från 29 under 2007 till 46 under 2013. Detta visar på en förbättring när det gäller den vetenskap som ligger till grund för utlåtandena (tabell 5).

This is an indication that management itself has to continue its efforts in order to ensure an adequate control of the risk concerning legality and regularity of the underlying transactions (see table 1.2 ).
Detta är ett tecken på att ledningen måste fortsätta sina ansträngningar för att garantera en tillfredsställande kontroll över riskerna för underliggande transaktioners laglighet och korrekthet (se tabell 1.2 ).

The most significant reservations in the context of the legality and regularity of underlying transactions are shown in Table 2.1 .
De viktigaste reservationerna när det gäller de underliggande transaktionernas laglighet och korrekthet visas i tabell 2.1 .

These are the basic principles underlying the amendments we have tabled and which we have brought before the European Parliament for its vote.
Detta är de grundläggande principerna som styr de föreslagna ändringsförslagen vilka jag föreslår att parlamentet skall rösta fram.

Since loam does not hold a water table and the underlying layers tend to be sandy, the resulting area is extremely well-drained.
Området är mycket väldränerat eftersom silt inte håller grundvatten och de underliggande lagren snarast är sandiga.

Since loam does not hold a water table and the underlying layers tend to be sandy, the resulting area is extremely well-drained
Området är mycket väldränerat eftersom silt inte håller grundvatten och de underliggande lagren snarast är sandiga

Finally, a technical annex is added that presents the underlying data for each graphs and table contained in the Scoreboard.
Resultattavlan avslutas med en teknisk bilaga som presenterar de uppgifter som ligger till grund för tabellerna och diagrammen i resultattavlan.

The Commission can accept the principle underlying Amendment No 15 tabled by Mr Bowe, but does not think that the wording of the amendment is in conformity with the intention.
Kommissionen kan acceptera den princip, som ligger till grund för ändringsförslag 15 från Bowe, men den finner inte, att utformningen av ändringsförslaget är i överensstämmelse med intentionen.

The principles underlying the approach adopted in the table are often capable of being extrapolated to conditions not covered by it.
Principerna bakom utformningen av tabellen kan ofta extrapoleras till tillstånd som inte anges i tabellen.

Table ES1: Indicative table of strength of the underlying problems
Tabell ES1: Vägledande tabell över de bakomliggande problemens omfattning

Eurostat asked some Member States to provide revised 'EDP notification tables', revised tables for underlying government accounts (i.e. annual expenditure and revenue accounts, and quarterly financial and non-financial accounts) and revised 'Questionnaire relating to the EDP notification tables'.
Eurostat bad vissa medlemsstater om reviderade tabeller över anmälningar vid underskottsförfarandet, reviderade tabeller för de bakomliggande offentliga räkenskaperna (dvs. den årliga redovisningen av utgifter och inkomster samt kvartalsuppgifterna om finansiella och icke-finansiella räkenskaper) och reviderade frågeformulär om tabellerna över anmälningar vid underskottsförfarandet.

Eurostat asked certain Member States to provide revised 'EDP notification tables', revised tables for underlying government accounts (i.e. the annual expenditure and revenue accounts, and quarterly financial and non-financial accounts) and revised 'Questionnaire relating to the EDP notification tables'.
Eurostat bad vissa medlemsstater om reviderade rapporteringstabeller, reviderade tabeller för de bakomliggande offentliga räkenskaperna (den årliga redovisningen av utgifter och inkomster samt kvartalsuppgifterna om finansiella och icke-finansiella räkenskaper) och reviderat frågeformulär om tabellerna över uppgifter inom underskottsförfarandet.