brother-in-law oor Swahili

brother-in-law

/ˈbrʌð.ɚ.ɪn.lɔː/ naamwoord
en
A male relative of one's generation, separated by one degree of marriage:

Vertalings in die woordeboek Engels - Swahili

mlamu

naamwoord
Swahili-English-Dictionary

mwamu

naamwoord
English-Swahili Dictionary

shemeji

naamwoord
Yet, no such reluctance prevented Joyce from speaking to her brother-in-law.
Hata hivyo, Joyce hakusitasita kuongea na shemeji yake.
Swahili-English-Dictionary

shemegi

Komo Dictionary

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Brother-in-law marriage (5-10)
Ensiklika ilijibuje?jw2019 jw2019
So she instructs Ruth to substitute for her in a marriage by repurchase, or brother-in-law marriage.
Baadhi ya wafanya biashara, serikali na makundi ya kifedha wanajihusisha na miradi ya unyonyaji ambayo huchafua mazingira na husababisha jangwa jinsi ambavyo haijawahi kutokea.jw2019 jw2019
This moved me to write a letter to my brother-in-law Oscar Skooglund, a staunch Baptist deacon.
au picha zinaweza kubakijw2019 jw2019
How grateful I was to Jehovah for my brother-in-law’s loving correction!
Wakamwambia: “Sisi hatukuzaliwa kutokana na uasherati; tuna Baba mmoja,+ Mungu.”jw2019 jw2019
That same month, October 1944, the police went after Evert’s brother-in-law, Bernard Luimes.
Mabadiliko ni sehemu ya mpango mkubwa wa furaha.jw2019 jw2019
(Genesis 38:7) At that time, the custom of brother-in-law marriage was practiced.
Katika mikutano yote, nilijaribu kushikilia maneno machache ya kiingereza niliyoweza kuelewa.jw2019 jw2019
Yet, no such reluctance prevented Joyce from speaking to her brother-in-law.
Ni tabia ya mwanga kusambazwa na kung’ara juu ya kaka na dada zetu walio wengi ambao bado wako gizani.jw2019 jw2019
In harmony with the arrangement for brother-in-law marriage, by Boaz she bears a son “to Naomi.”
5 Karipio lililofunuliwa+ ni afadhali kuliko upendo uliofichwa.jw2019 jw2019
I dispensed with the suggested song and called on Ben’s brother-in-law to open with prayer.
7 Kwa hiyo mfalme wa Israeli akawaita wanaume wazee wa nchi+ na kusema: “Tafadhali angalieni, oneni kwamba mtu huyu anatafuta msiba;+ kwa maana alituma watu kwangu kuchukua wake zangu na wanangu nafedha yangu na dhahabu yangu, nami sikumnyima vitu hivyo.”jw2019 jw2019
Not long after the ban came, Oma’s brother-in-law was jailed for his stand of Christian neutrality.
Washindi watapokea tuzo zao kwenye sherehe za Kusanyiko la Wadau wa Habari Ulimwenguni la Shirika la Habari la Ujerumani litakalofanyika mwezi Juni 2010 huko mjini Bonn.jw2019 jw2019
One day, Mother visited her brother-in-law, my uncle Johan.
109] Hata hivyo waliona kwa wasiwasi kwamba katika mikutano ya kimataifa msimamo wa kimaadili hauko wazi, mpaka kuwa na lugha za kuchanganya zinazobeba itikadi ambazo zinapingana na mafundisho Katoliki ya maadili.jw2019 jw2019
But he left a sizable army to winter there under the command of his brother-in-law Mardonius.
mambo yanapoharibika?jw2019 jw2019
Darmen talked to all his relatives in that village —brothers, sisters, brothers-in-law, uncles, aunts, and cousins.
+ Akawaangamiza,+ kama vile Musa mtumishi wa Yehova alivyokuwa ameamuru.jw2019 jw2019
The following week, Jhon’s brother-in-law, Cesar, joined the study.
Inamwelezea Manal Hassan, anayeelezea kile kilichotokea kwa mumewe Abd El Fattah, na Nazly Hassan mwanachama wa Kikundi cha kupinga Mashitaka ya kijeshi kwa raia, ambaye anaonyesha matatizo aliyokabiliana nayo Ahmed Abdul Rahman, mpita njia ambaye aliyewauliza polisi kwa upole akiwa kwenye maandamano kwa nini walikuwa wakiwapiga na kuwabaka wanawake washiriki.jw2019 jw2019
My brother-in-law knelt down in front of me, begging my pardon, which I gave.
Seminari inawakilisha muda wa matayarisho kwa upadre, muda wa kujifunza.jw2019 jw2019
The procedure for brother-in-law marriage is outlined.
Isipokuwa kwenye jimbo la kusini la Tamil Nadu ambalo ni jimbo la kwanza duniani kutumia nyenzo ya filamu kwa sababu za kisiasa kuanzia wakati wa miaka ya 1940.jw2019 jw2019
Sadly, while I was there, my brother-in-law suffered two heart attacks and died.
Hawakufanya hivyo.jw2019 jw2019
The Law did permit relatives to refuse to perform brother-in-law marriage.
Mamia ya watu wa Jordan waliandamana huku wakitoa matamko ya kuonesha kuliunga mkono taifa la Jordan masaa kadhaa mara baada ya kuonekana kwa video isiyoaminika mnamo Februari 3 iliyoonesha mauaji ya kutisha ya rubani wa Jordan aliyefahamika kwa jina la Luteni Muath Al-Kaseasbeh.jw2019 jw2019
(See also Birth Control; Brother-in-Law Marriage; Divorce; Engagement; Husbands; Polygamy; Separation [Marital]; Stepfamily; Weddings; Wives)
Michel Taube, Mkurugenzi wa tovuti ya habari inayotumia lugha ya Kifaransa “l'Opinion Internationale” alielezea upinzani wa serikali ya Ufaransa kuhusu uchaguzi huo:jw2019 jw2019
Her brother-in-law had been in and out of jail ever since he was a teenager.
Kufikia mwisho wa mwaka, wakati mitihani ilipokaribia, nilihisi kama nilikuwa nimefanya yote ambayo ningeweza.jw2019 jw2019
The very day we received it, my 16-year-old brother-in-law died of cancer.
Alafu tena siku chache baadaye, tukielekea nyumbani baada ya likizo ya harusi,jw2019 jw2019
He has not consented to perform brother-in-law marriage with me.’
Kristo daima anataka metanoia, uongofu.[jw2019 jw2019
My father’s brother-in-law, Finau Feomaia, also accepted the truth, as did both of their families.
Miongoni mwa yanayounda manufaa ya wote, ni lazima kwa hakika kuzifikiria tabia za makundi ya watu zinazowatofautisha na makundi mengine ya watu [30].jw2019 jw2019
My future brother-in-law went on a mission to Germany,” he recalls.
Au kama yeye pia angefuata mfano wangu kisha ashindwe kuongelea?LDS LDS
11 Hobab was Moses’ brother-in-law.
+ Nitaendelea kutazama kama chui kando ya njia.jw2019 jw2019
139 sinne gevind in 38 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.