no more oor Thai

no more

adjektief, naamwoord, tussenwerpsel, bywoord

not any more, no further

Vertalings in die woordeboek Engels - Thai

ไม่

bywoord

voorbeelde

No more disease, war, death —that kind of hope means a lot to people in our troubled times.
โรค ภัย สงคราม ความ ตาย ไม่ มี อีก ต่อ ไป—ความ หวัง เช่น นั้น มี ความ หมาย อย่าง มาก ต่อ ผู้ คน ใน ยุค ยุ่งยาก ลําบาก ของ เรา.

I have no more use for you, Sita.
ข้าไม่มีประโยชน์สําหรับเจ้าอีกแล้ว สีดา

No more candy, please!
ไม่เอาขนมแล้ว, ได้โปรด!

No more words to say.
ไม่มีอะไรจะพูดแล้ว

No more, "Charge before use."
ไม่มีอีกแล้วที่จะต้องชาร์จไฟก่อนใช้

No more heads will appear on this beast before it is annihilated.
จะ ไม่ มี หัว อื่น ใด ปรากฏ ขึ้น อีก จาก สัตว์ ร้าย นี้ ก่อน ที่ มัน จะ ถูก ทําลาย.

No more excuses.
ไม่มีข้ออ้างอีกแล้ว

No more power switch.
ไม่มีสวิตช์ไฟ

I was disappointed that it contains no more information than other sources on the same subject matter.
ฉันผิดหวังที่มันไม่มีข้อมูลมากกว่าแหล่งอื่นในหัวข้อเดียวกัน

No more kinrodouin, right?
ไม่มี คินโรโดอุอิน!

No more kanji here
ไม่มีตัวอักษรคันจิที่นี่อีกต่อไป

No more cake.
เค้กไม่มี.

No more postponing.
ไม่มีการเลื่อนออกไปอีก

No more so than anybody else.
ก็ไม่มากไปกว่าคนอื่นๆนะ

No more Kim.
ไม่มีคิมอีกต่อไป

This means a world in which, as Revelation 21:4 puts it, “death will be no more.”
ทั้ง นี้ หมาย ถึง โลก ซึ่ง พระ ธรรม วิวรณ์ 21:4 บอก ว่า “ความ ตาย จะ ไม่ มี ต่อ ไป.”

No more fighting like little kids.
ไม่มีการต่อสู้เหมือนเด็กน้อย

3:20) Indeed, they feel that they have received “a blessing until there is no more want.”
3:20) ที่ จริง พวก เขา รู้สึก ว่า พระเจ้า ทรง ‘เท พร ให้ แก่ พวก เขา จน เกิน ความ ต้องการ.’

Before morning they are no more.
แต่ ก่อน จะ ถึง เช้า ก็ จะ ไม่ มี แล้ว

All right, don't have no more.
ขวาทั้งหมดไม่ได้มีไม่มาก

She's done something horrible to herself so that no more kids are born.
เธอทําบางอย่างที่เลวร้ายกับตัวเองลงไปเพราะงั้นเลยมีลูกไม่ได้แล้ว

You should have no more pain.
เธอจะไม่เจ็บปวดอีกต่อไป

Okay, no more hazing, $ 6.25 an hour.
โอเคไม่มีซ้อมมากขึ้น $ 6.25 ชั่ วโมง.

... [And] from that time many of his disciples went back, and walked no more with him.” 8
... [และ] ตั้งแต่ นั้น มา สาวก ของ พระองค์ หลาย คน ถดถอย ไม่ ติดตาม พระองค์ ต่อไป อีก”8

brings back bitter memories to some Americans, the Japanese recall their sufferings with the outcry “No More Hiroshimas.”
คืน ความ ทรง จํา อัน ขมขื่น สําหรับ ชาว อเมริกา บาง คน ชาว ญี่ปุ่น กลับ นึก ถึง ความ ทุกข์ กับ เสียง คร่ํา ครวญ ว่า “ไม่ ขอ มี เหตุ การณ์ อย่าง ฮิโรชิมา อีก.”