Beaver oor Tagalog

Beaver

eienaam, naamwoord

A native or resident of the American state ofOregon.

Vertalings in die woordeboek Engels - Tagalog

Kastor

beaver

/ˈbiːvɚ/, /ˈbivər/, /ˈbiːvə/ naamwoord, werkwoord

An aquatic mammal of the genus Castor, having a wide, flat tail and webbed feet.

Vertalings in die woordeboek Engels - Tagalog

kastor

aquatic rodent

voorbeelde

You will want to think twice, though, before letting a beaver into your home.
Gayunman, dapat kang mag-isip na mabuti bago mo papasukin ang isang beaver sa iyong tahanan.

“Busy as a Beaver”
“Kasinsipag ng Isang Beaver”

On land it is used for stability as the beaver gnaws away at trees.
Kapag nasa lupa ginagamit ito upang maging matatag ang beaver habang nginangatngat ng hayop ang mga punungkahoy.

The project was engineered to reduce grade through Beaver Valley from 2.2 percent to 1 percent, thereby eliminating the need to add pusher locomotives to westbound freight trains.
Ang proyekto ay dinisenyo upang bawasan ang grado ng Beaver Valley mula 2.2 porsiyento hanggang 1 porsiyento, at sa gayo’y hindi na mangangailangan ng mga pusher locomotives ang mga pangkargadang tren na patungong kanluran.

A container filled with 29,000 plastic toys —ducks, turtles, beavers, and frogs— was washed overboard from a ship in a North Pacific storm in January 1992.
Isang container na punô ng 29,000 plastik na laruan —mga bibi, pagong, beaver, at mga palaka —ang inanod mula sa isang barko sa isang bagyo sa North Pacific noong Enero 1992.

These areas also provide food and shelter for such animals as alligator, beaver, muskrat, mink, and moose.
Ang mga lugar na ito ay naglalaan din ng pagkain at tirahan para sa mga hayop na gaya ng buwaya, beaver, muskrat, mink, at moose.

To guard against predators, the beavers use underwater entrances.
Upang maingatan mula sa mga maninila, ginagamit ng mga beaver ang mga pasukan sa ilalim ng tubig.

Hence, while cutting down a tree for a building project, the beaver can also enjoy a hearty meal.
Sa gayon, habang nagpuputol ng isang punungkahoy para sa isang proyekto ng pagtatayo, maaari ring masiyahan ang beaver sa isang masarap na pagkain.

Through the centuries hunters have exterminated lions from Greece and Mesopotamia, hippopotamuses from Nubia, elephants from North Africa, bears and beavers from Britain, and wild oxen from Eastern Europe.
Sa nakalipas na mga dantaon nalipol ng mga mangangaso ang mga leon mula sa Gresya at Mesopotamia, ang mga hippopotamus mula sa Nubia, ang mga elepante mula sa Hilagang Aprika, mga oso at beaver mula sa Britanya, ang maiilap na baka mula sa Silangang Europa.

Sometimes while one beaver is busy chipping away at a trunk, another will sneak up and steal some tasty bark from the other’s blind side.
Kung minsan habang ang isang beaver ay abala sa pagngatngat sa isang punungkahoy, ang isa namang beaver ay palihim na aakyat at magnanakaw ng ilang masarap na balat ng kahoy mula sa lugar na hindi makikita ng kasama nito.

Why, beaver pelts once even served as a form of money in Canada!
Aba, minsan ay nagsilbing isang uri ng pera sa Canada ang mga balat ng beaver!

Neither of us had ever been to Beaver, and not really knowing what I was looking for, we drove around for a few minutes until I saw a park.
Hindi pa kami nakapunta sa Beaver, at dahil hindi talaga alam kung ano ang hinahanap ko, nagpaikut-ikot kami sandali hanggang sa makakita ng isang parke.

Some even say that beaver ponds have reduced the effects of drought.
Sinasabi pa nga ng ilan na ang mga sapa na kinaroroonan ng beaver ay nakabawas sa mga epekto ng tagtuyot.

Moose, beaver, and great-crested grebe, spotted along the way
“Moose,” “beaver,” at “great-crested grebe,” na nakita habang naglalakbay

Well, the beaver never has to shop for such outerwear, for it is endowed with a thick mantle of fur.
Buweno, hindi na kailangan ng beaver na mamili ng gayong kasuutang panlabas, yamang ito’y pinagkalooban ng isang makapal na pangginaw na balahibo.

The beaver’s tail is unique.
Bukod-tangi ang buntot ng beaver.

When danger looms, the beaver slaps its tail on the surface of the water, alerting all beavers within earshot to head for safety.
Kapag may dumarating na panganib, hinahampas ng beaver ang buntot nito sa ibabaw ng tubig, anupat binababalaan ang ibang beaver na nasa malapit para manganlong.

Beavers and Humans
Ang mga Beaver at mga Tao

The person who coined that phrase had likely observed beavers at work damming a stream or building their home.
Ang tao na bumuo ng pariralang iyan ay malamang na nagmasid sa mga beaver na gumagawa ng prinsa sa sapa o gumagawa ng kanilang tirahan.

Among the animal substances used for fixatives are ambergris from the sperm whale, castoreum from the beaver, musk from the male musk deer, and civet from the civet cat of Ethiopia.
Kabilang sa mga sangkap ng hayop na ginagamit bilang mga fixative ay ang ambergris buhat sa balyenang sperm, castoreum buhat sa beaver, musk buhat sa lalaking usang musk, at civet buhat sa pusang civeta ng Ethiopia.

But how do beavers build their dams?
Ngunit paano ginagawa ng mga beaver ang kanilang mga prinsa?

They imagine a platypus to be about the size of a beaver or an otter.
Iniisip nila ang platypus ay halos kasinlaki ng isang beaver o isang otter.

The Eagle clan’s crests included stylistically carved or painted eagles, cormorants, beavers, and dogfish, whereas the Raven clan’s crests included mountain goats, killer whales, grizzly bears, and rainbows.
Ang mga eskudo ng angkan ng agila ay kinabibilangan ng artistikong inukit o ipinintang mga Agila, cormorants (isang uri ng ibong-dagat), beavers, at maliliit na pating, samantalang kabilang naman sa mga eskudo ng mga angkan ng Uwak ang mga kambing sa bundok, mga balyena, grizzly bears, at bahaghari.

First, it will dig a deep hole underwater—a feat that is not too difficult, since the beaver can remain submerged for 15 minutes at a time.
Una, magdudukal ito ng isang malalim na hukay sa ilalim ng tubig —isang kahanga-hangang gawa na hindi gaanong mahirap, yamang kaya ng beaver na manatili sa ilalim ng tubig nang 15 minuto nang minsanan.

Since water plays such a prominent role in the life of beavers, you will never find them living far from lakes and streams.
Yamang may ginagampanang mahalagang papel ang tubig sa buhay ng mga beaver, hindi mo sila makikita na naninirahang malayo sa mga lawa at sapa.