Concept oor Tagalog

Concept

concept

/ˈkɒn.sɛpt/, /ˈkɑːn.ˌsɛpt/ naamwoord

An understanding retained in the mind, from experience, reasoning and/or imagination; a generalization (generic, basic form), or abstraction (mental impression), of a particular set of instances or occurrences (specific, though different, recorded manifestations of the concept).

Vertalings in die woordeboek Engels - Tagalog

dalumat

something understood and retained in the mind

ideya

Soortgelyke frases

conception
akala · kadalumatan · kuru-kuro · lihi · paglilihi · palagay

Immaculate Conception
Kalinis-linisang Paglilihi · Malinis na Paglilihi · lihing busilak

concept map
concept map

conception
akala · kadalumatan · kuru-kuro · lihi · paglilihi · palagay

voorbeelde

Did he reveal the different religious concepts that divide the world?
Siya ba ang nagsiwalat ng iba’t ibang mga paniwalang relihiyoso na tagapagbaha-bahagi sa daigdig?

3 Frankly, repentance would be a startling concept for that audience.
3 Tahasang masasabi, ang pagsisisi ay isang kataka-takang ideya para sa mga tagapakinig na iyon.

Throughout history, there have been various concepts regarding the soul.
Sa buong kasaysayan, may iba’t ibang ideya tungkol sa kaluluwa.

Within seconds he had the class’s full attention, but more important, I knew I was watching a master teacher at work as he taught the class and me a pattern to make the scriptures relevant using a concept I call “bridging the gap.”
Sa loob ng ilang sandali nakuha niya ang buong pansin ng klase, pero ang mas mahalaga, alam kong pinanonood ko ang trabaho ng isang master teacher habang itinuturo niya sa klase at sa akin ang isang huwaran para maging makabuluhan ang mga banal na kasulatan gamit ang isang konseptong tinatawag kong “pag-uugnay.”

For us the concept of basic honesty is grounded in the life and teachings of the Savior.
Para sa atin ang konsepto ng katapatan ay nakasalig sa buhay at mga turo ng Tagapagligtas.

Believe it or not, Byzantine government, laws, religious concepts, and ceremonial splendor continue to affect the lives of billions today.
Maniwala ka man o hindi, ang pamahalaan, mga batas, relihiyosong ideya, at karingalan ng mga seremonya ng Byzantine ay patuloy na nakaaapekto sa buhay ng bilyun-bilyon sa ngayon.

Many mistake this concept for a form of arrogance, a love of self over others.
Napagkakamalan ng marami ang ideyang ito na isang anyo ng pagiging arogante, pag-ibig sa sarili kaysa iba.

Was Mary immaculate, or without sin, at the time of her conception?
Si Maria ba ay imaculada, o walang kasalanan, sa panahon ng paglilihi sa kaniya?

This evident contradiction between the Vatican’s facade of ecumenism and its dogged attachment to its own traditional concepts only reveals that the Church of Rome finds itself on the horns of a dilemma.
Ang maliwanag na pagkakasalungatang ito sa pagitan ng kunwaring ekumenismo ng Vaticano at ang mahigpit na pagkapit nito sa sarili nitong tradisyunal na mga ideya ay nagsisiwalat lamang na nasusumpungan ng Iglesya ng Roma ang sarili nito sa alanganin.

ANA will also introduce a new lounge (which opened on 20 February 2010, supposed to be in coincidence with the introduction of new aircraft interiors but delayed ) and check-in concept (later in autumn 2010) at Narita for first class and ANA Mileage Club's Diamond Service elite members.
Ipinapakilala din ng ANA ang isang bagong lounge (na binuksan noong Pebrero 20, 2010, ay dapat na magkatulad sa pagpapakilala ng mga bagong interyor na sasakyang panghimpapawid ngunit naantala (tingnan sa ibaba)) at check-in na konsepto (mamaya sa taglagas 2010) sa Narita para sa unang klase at mga miyembro ng Diamond Service ng ANA Mileage Club.e.

But this basic concept is corrupted by false religious ideas inherited from those forefathers who scattered from Babel (later restored as Babylon) to all parts of the earth.
Subalit ang pinaka-ugat na paniwalang ito ay nahaluan na ng mga kuru-kuro ng huwad na relihiyon na minana buhat sa mga ninunong iyon na nagsipangalat buhat sa Babel (na muling itinatag bilang Babilonya) tungo sa lahat ng panig ng lupa.

6 Without doubt, Jehovah watched with keen and great interest the development of his son from human conception onward.
6 Walang alinlangan, si Jehova ay nagmasid na taglay ang matindi at malaking interes sa paglaki ng kaniyang anak magmula sa paglilihi sa kaniya hanggang sa lumaki.

From Pale to Tan —Changing Concepts About Skin
Puti Noon Kayumanggi Ngayon —Nagbabagong mga Ideya Hinggil sa Balat

As early as the second century B.C.E., the Greek astronomer Hipparchus used the concept of the imaginary lines to locate places on the surface of the earth.
Kasing-aga ng ikalawang siglo B.C.E., ginamit ng Griegong astronomong si Hipparchus ang idea ng likhang-isip na mga guhit upang hanapin ang mga lugar sa ibabaw ng lupa.

Consider the three following questions, and compare popular concepts of Armageddon with what the Bible really teaches.
Isaalang-alang ang sumusunod na tatlong tanong, at paghambingin ang karaniwang ideya tungkol sa Armagedon at ang itinuturo ng Bibliya.

As the relationship deepens and a couple more seriously consider marriage, there is need for serious talk about important issues, such as where and how you will live, financial matters, whether both of you will work outside the home, concepts of each one’s role in marriage, children, birth control, and immediate and long-term goals and how you plan to achieve these.
Habang tumitindi ang kaugnayan at seryosong pinag-iisipan ng lalaki’t babae ang pag-aasawa, kailangan ang seryosong pag-uusap tungkol sa mahahalagang isyu, gaya ng kung saan at paano kayo mamumuhay, pinansiyal na mga bagay, kung baga kayong dalawa ay magtatrabaho sa labas ng bahay, mga ideya tungkol sa bahagi ng bawat isa sa pag-aasawa, mga anak, pagpaplano ng pamilya, ang panandalian at mahabang-panahong mga tunguhin at kung paano ninyo binabalak na maabot ito.

And Psalm 51:5 tells us that all of us are imperfect, sinful, from the time of our conception, and the eventuality for all men now is death from any number of causes.
At sinasabi sa atin ng Awit 51:5 na tayong lahat ay di-sakdal, makasalanan, mula pa nang tayo ay ipaglihi, at na ang hantungan ng lahat ng tao sa ngayon ay ang kamatayan na dulot ng maraming iba’t ibang kadahilanan.

Ismah is the concept of infallibility or "divinely bestowed freedom from error and sin" in Islam.
Ang Ismah ang konsepto ng inpalibidad o ang "ipinagkaloob ng diyos na kalayaan mula sa pagkakamali at kasalanan" sa Islam.

Still a popular teaching, this concept finds no support in the Bible, which states: “The living are conscious that they will die; but as for the dead, they are conscious of nothing at all.” —Ecclesiastes 9:5.
Bagaman popular na turo pa rin, ang konseptong ito ay hindi sinusuportahan ng Bibliya, na nagsasabing: “Batid ng mga buháy na sila ay mamamatay; ngunit kung tungkol sa mga patay, sila ay walang anumang kabatiran.” —Eclesiastes 9:5.

I believe these doctrinal concepts are widely accepted by members.
Naniniwala ako na ang mga konseptong ito ng doktrina ay tanggap ng maraming miyembro.

Facticity is a concept defined by Sartre in Being and Nothingness as the in-itself, which delineates for humans the modalities of being and not being.
Ang paktisidad ay isang konseptong inilarawan ni Sartre sa Pagiging at Kawalan bilang sa-sarili nito kung saan ang mga tao ay nasa modo ng hindi pagiging.

The animation studio led the conception and design of the witches, and created each one's individual backstory.
Ang animation studio ang gumawa ng konsepto at disenyo ng mga witch at ginawa ang backstory ng mga indibidwal na karakter.

Introduced the concept of "repressive desublimation", in which social control can operate not only by direct control, but also by manipulation of desire.
Pinakilala ang konsepto ng "mapanupil na desublimasyon", na kung saan ang kontrol panlipunan ay nakagagalaw lang hindi sa pamamagitan ng direktang pagkontrol, ngunit pati na rin ng manipulasyon ng pagnanais.

Granted, many of the concepts adopted by the New Age movement may promote mental and physical well- being in a limited way.
Ipagpalagay na, marami sa mga idea na sinusunod ng kilusang Bagong Panahon ay maaaring nagtataguyod ng kagalingan ng isipan at ng katawan sa limitadong paraan.

These suggestions are very basic; their concepts can easily be overlooked if you are not careful.
Simple lamang ang mga mungkahing ito; ang mga konsepto nito ay hindi mapapansin kung hindi kayo maingat.