Zambia oor Tagalog

Zambia

eienaam, naamwoord

A country in southern Africa. Official name: Republic of Zambia.

Vertalings in die woordeboek Engels - Tagalog

Zambia

A country in southern Africa. Its capital is Lusaka.

Many of Zambia’s other waterfalls are isolated and unspoiled.
Ang marami sa iba pang talon sa Zambia ay nasa liblib na lugar at hindi pa nagagalugad.

Sambiya

country in Southern Africa

zambia

geographic terms (country level)

Vertalings in die woordeboek Engels - Tagalog

sambya

Soortgelyke frases

Republic of Zambia
Zambia

voorbeelde

Few countries in central Africa have enjoyed the level of peace and freedom from civil conflict that Zambia has.
Naging mas malaya at mapayapa mula sa labanang sibil ang Zambia kung ihahambing sa maraming bansa sa sentral Aprika.

In Zambia, more than half of the traveling overseers are graduates.
Sa Zambia, mahigit sa kalahati ng naglalakbay na mga tagapangasiwa ang nagtapos dito.

The land: A flat, landlocked country with an abundance of trees, Zambia lies on a plateau some 4,000 feet [1,200 m] above sea level.
Ang lupain: Ang Zambia, na nasa isang talampas na mga 1,200 metro ang taas sa kapantayan ng dagat, ay isang bansang patag at napaliligiran ng ibang mga bansa at sagana sa mga punungkahoy.

John Jason and his wife, Kay, who spent part of their 26 years in Zambia serving in the district work, learned the need for patience when facing mechanical “machinations.”
Natutuhan ni John Jason at ng kaniyang asawang si Kay, na naglingkod nang 26 na taon sa Zambia kabilang na ang paglilingkod bilang tagapangasiwa ng distrito, ang pangangailangan na maging matiisin kapag nasiraan ng sasakyan.

The kwacha (ISO 4217 code: ZMW) is the currency of Zambia.
Ang Kwacha (ISO 4217 code: ZMW) ay isang opisyal na pananalapi ng Zambia.

Zambia’s Central Board of Health is therefore recommending that people visit hospitals to be screened for cancer.
Kaya naman iminumungkahi ng Central Board of Health ng Zambia na pumunta ang mga tao sa ospital upang magpasuri kung sila’y may kanser.

On many intercity bus journeys in Zambia, passengers are entertained by videos that often have violent and immoral content.
Sa maraming bumibiyaheng bus sa mga lunsod sa Zambia, ang mga pasahero ay nalilibang sa mga video na kalimitan ay may mararahas at imoral na palabas.

He risked much to help hundreds of Witnesses to cross the border into Zambia.
Maraming panganib ang sinuong niya upang tulungan ang daan-daang Saksi na makatawid sa hanggahan patungong Zambia.

The solution, according to Daniel Mbepa, administrator of the Mansa district in Zambia, is for farmers to restrict their sexual relations to their own partners.
Ayon kay Daniel Mbepa, administrador ng distrito ng Mansa sa Zambia, ang solusyon ay na makipagtalik lamang ang mga magsasaka sa kani-kaniyang mga asawa.

Since the graduation of the first class in 1993, there has been an almost 60 percent increase in the number of active publishers in Zambia.
Mula noong gradwasyon ng unang klase noong 1993, nagkaroon ng halos 60 porsiyentong pagsulong sa bilang ng aktibong mga mamamahayag sa Zambia.

What situation did a researcher find when studying Jehovah’s Witnesses in Zambia?
Anong kalagayan ang nasumpungan ng isang mananaliksik na nag-aaral tungkol sa mga Saksi ni Jehova sa Zambia?

“Kalambo is thus the second highest uninterrupted waterfall in Africa [after Tugela Falls in South Africa] and the twelfth highest in the world —more than twice as high as the Victoria Falls,” says the publication National Monuments of Zambia.
“Kaya ang Kalambo ang pangalawa sa pinakamataas na talon sa Aprika na tuluy-tuloy ang agos [kasunod ng Tugela Falls sa Timog Aprika] at ikalabindalawa sa pinakamataas sa daigdig —dalawang beses na mas mataas kaysa sa Victoria Falls,” ang sabi ng publikasyong National Monuments of Zambia.

Mail and literature from the Zambia branch office were secretly delivered to our home.
Ang mga sulat at literatura mula sa tanggapang pansangay ng Zambia ay lihim na inihahatid sa aming tahanan.

A woman who grew up in Zambia says: “I was religiously inclined from a young age.
Isang babae na lumaki sa Zambia ang nagsabi: “Mahilig ako sa relihiyon mula pa sa murang edad.

John and Kay had already graduated from the 11th class and were serving as missionaries in Northern Rhodesia (now Zambia).
Dinaluhan nila ang ika-11 klase at naglilingkod na sila bilang mga misyonero sa Hilagang Rhodesia (ngayo’y Zambia).

Zambia: “Located in Makeni, Lusaka, the Zambia branch office of Jehovah’s Witnesses was almost ideally placed for viewing the total eclipse of the sun.
Zambia: “Tamang-tama ang lugar ng tanggapang pansangay ng mga Saksi ni Jehova sa Zambia, na nasa Makeni, Lusaka, para mapanood ang ganap na eklipse ng araw.

So he contracted to work for three months as a chemist in the copper mines in Northern Rhodesia (now Zambia).
Kaya siya’y namasukan nang tatlong buwan bilang isang kimiko sa minahan ng tanso sa Hilagang Rhodesia (ngayo’y Zambia).

□ The brothers in Zambia have built a good reputation for honesty, and this has resulted in blessings to them, as well as helped others to identify the truth.
□ Ang mga kapatid sa Zambia ay nakalinang ng isang mabuting pangalan sa pagiging mapagtapat, at nagbunga ito ng mga pagpapala sa kanila, at nakatulong sa iba na makilala ang katotohanan.

Sri Lanka’s 1,298 publishers reported 4,521, and Zambia, with 73,729 publishers, had 326,991 attending the Memorial, a ratio of one person to 25 of Zambia’s population.
Ang 1,298 mamamahayag sa Sri Lanka ay nag-ulat ng 4,521, at ang Zambia, na may 73,729 na mamamahayag, ay may 326,991 na dumadalo sa Memoryal, katumbas ng isang tao sa bawat 25 ng populasyon ng Zambia.

Zambia: Former Bethel family members being warmly welcomed by their new congregation
Zambia: Dating mga Bethelite na masiglang tinatanggap ng kanilang bagong kongregasyon

“The cost of living is getting high,” reports the Times of Zambia, “but . . . the cost of dying is getting even higher.”
“Ang gastos sa pamumuhay ay tumataas,” ulat ng Times of Zambia, “ngunit . . . ang gastos sa pagkamatay ay lalo pang tumataas.”

It is also a joy to see the appreciation shown by those who receive spiritual help,” commented Ian (John) Fergusson, who served for many years in Zambia.
Isa ring kagalakang makita ang naging pagpapahalaga ng mga tumanggap ng espirituwal na tulong,” ang sabi ni Ian (John) Fergusson, na naglingkod sa loob ng maraming taon sa Zambia.

15 For a year and a half, a researcher from the University of Lethbridge, Canada, studied social life in Zambia.
15 Sa loob ng isang taon at kalahati, isang mananaliksik buhat sa University of Lethbridge, Canada, ang nag-aral ng buhay panlipunan sa Zambia.

To the north of Zambia, in Zaire, thousands more wanted to learn what Jehovah’s Witnesses teach about Christian living and about God’s purpose for mankind.
Sa bandang hilaga ng Zambia, sa Zaire, ibig matutuhan ng libu-libo pa kung ano ang itinuturo ng mga Saksi ni Jehova tungkol sa Kristiyanong pamumuhay at sa layunin ng Diyos para sa sangkatauhan.

He spent six years in the traveling work and now serves at Zambia Bethel.
Anim na taon siyang naglingkod bilang naglalakbay na tagapangasiwa at ngayon ay nasa Bethel sa Zambia.