bad habit oor Tagalog

bad habit

Vertalings in die woordeboek Engels - Tagalog

bisyo

It is the same principle in breaking a bad habit or repenting from sin of any kind.
Ganito rin ang alituntunin sa pagtigil sa masamang bisyo o pagsisisi sa anumang uri ng kasalanan.

voorbeelde

Is It Possible to Overcome Bad Habits?
Posible Bang Mapagtagumpayan ang Masasamang Kinagawian?

Do you also have this bad habit?
May ganito ka rin bang di-magandang kaugalian?

To overcome a bad habit, you need stronger motivation than merely knowing about the risk to your health.
Para maihinto ang isang masamang bisyo, kailangan mo ng mas mabigat na dahilan kaysa sa basta pagkaalam na nakapipinsala iyon sa iyong kalusugan.

But an inspired bishop issued her a calling, and she gave up her bad habits and returned.
Ngunit tinawag siyang maglingkod ng isang bishop na nabigyang-inspirasyon, at tinalikuran niya ang masasama niyang gawi at bumalik.

Perhaps you have had the experience of relapsing into a bad habit you very much wanted to overcome.
Marahil ay naranasan mo na ang magbalik sa dating masamang kaugalian na gustung-gusto mong mapagtagumpayan.

Jimmy implored Jehovah for strength, attended congregation meetings, and got rid of his bad habits.
Humingi si Jimmy ng lakas kay Jehova, dumalo sa mga pulong, at iniwan ang bisyo niya.

Why, then, should you apply this false reasoning to the fight against bad habits?
Kung gayon, bakit mo gagamitin ang maling pangangatuwirang ito sa paglaban sa masamang bisyong ito?

Is he struggling to overcome a bad habit, such as smoking?
Pinaglalabanan ba niya ang isang masamang bisyo, tulad ng paninigarilyo?

There may be some bad habits that must be overcome or even immoral practices that must be ended.
Marahil ay may mga ilang masasamang kaugalian na kailangan mong daigin o mga gawaing imoralidad na kailangang ihinto.

Avoid people, movies, or music that make it more difficult for you to fight bad habits.
Iwasan ang mga tao, pelikula, o musika na lalong magpapahirap sa iyo na labanan ang masasamang bisyo.

“I gave up my bad habits and threw out my music.
“Iniwan ko ang aking masasamang bisyo at itinapon ang pinakikinggan kong mga musika.

In contrast, Dinah fared poorly because of a bad habit.
Sa kabaligtaran, dumanas si Dina ng kapahamakan dahil sa masamang kinaugalian.

Eventually, I freed myself of my bad habits. —2 Corinthians 7:1.
Nang maglaon, naihinto ko na ang aking mga bisyo. —2 Corinto 7:1.

Before reading the article, I had the bad habit of putting my glasses down on the lenses.
Bago ko nabasa ang artikulo, ugali kong ilapag ang mga lente na nakababa.

I was very outgoing and soon became involved with people who had bad habits.
Palakaibigan ako pero sa masasamang kasama ako napabarkada.

Help him to love Jehovah more than his bad habit.
Tulungan mo siyang ibigin si Jehova nang higit sa kaniyang masamang bisyo.

And the bad habits I was surrounded by began to affect me, leading to my taking drugs.
At ang masamang mga bisyo na nakapaligid sa akin ay nagsimulang makaapekto sa akin, inaakay ako na gumamit din ng mga droga.

Allow this one to help you keep free of your past bad habit.
Hayaan mong tulungan ka ng isang ito na maging malaya sa iyong nakaraang masamang kaugalian.

Furthermore, my father’s bad habits made it hard for my mother to find much happiness in marriage.
Lalo pang nagpahirap kay Inay ang masamang ugali ni Itay.

Some had to overcome bad habits in order to please God.
Kinailangang daigin ng ilan ang mga bisyo upang mapalugdan ang Diyos.

With determination he overcame these bad habits.
Siya’y naging disididong madaig ang masasamang kaugaliang ito.

He is not waiting to love you until you have overcome your weaknesses and bad habits.
Hindi Niya hinihintay na madaig muna ninyo ang inyong kahinaan at masasamang gawi bago Niya kayo mahalin.

Overcoming some bad habit?
Ang pananagumpay laban sa anomang masamang kinaugalian?

Suppose that you have a problem controlling your thoughts or are having difficulty overcoming a bad habit.
Ipagpalagay na may problema ka na pumipigil sa iyong isipan o nahihirapan kang daigin ang isang masamang kinagawian.

The Bible also gives counsel that helps people to rid themselves of bad habits.
Ang Bibliya ay nagbibigay rin ng payo na tumutulong sa mga tao na alisin ang kanilang masasamang bisyo.