check oor Tagalog

check

/tʃɛk/, /tʃek/ werkwoord, naamwoord

An inspection or examination.

Vertalings in die woordeboek Engels - Tagalog

suriin

Pause for a moment and check where your own heart and thoughts are.
Tumigil sandali at suriin kung saan nakatuon ang inyong puso at isipan.

tsek

Or as a parent, when can I check a child off my list as done?
O bilang magulang, kailan ko malalagyan ng tsek ang anak ko sa listahan at sabihing nagawa na?

siyasatin

Also, if possible, try to check the track record of those speaking.
Gayundin naman, kung posible, sikaping siyasatin ang rekord ng mga nagsasalita.

pigilin · kuwenta · pumigil · sugpuin · marka · markahan · umampat · manmanan · sumugpo · tandaan · tingnan · tseke · tiyakin · magtanong

Soortgelyke frases

combined check
pinagsaman tseke

separate check
hiwalay na tseke

checked
nasuri

check (money)
tseke (pera)

certified check
tsekeng may katunayan

Can we have the check please?
Pakisuyô nga ang check

bank check
tseke

checks and balances
checks and balances

check-in
Tsek-in

voorbeelde

The complicated device is cared for by a mechanic, who checks it thoroughly every week.
Ang komplikadong aparatong ito ay pinangangalagaan ng isang mekaniko, na masusing sumusuri rito nang regular linggu-linggo.

This way you won’t forget something, and you’ll see your progress as you check off the completed items.
Sa ganitong paraan wala kang makalilimutan, at makikita mo ang iyong pagsulong habang minamarkahan mo ng tsek ang mga bagay na natapos.

If you checked the second or third response, what goal could you set in this matter?
Kung pangalawa o pangatlo ang pinili mo, ano ang maaari mong gawing tunguhin tungkol dito?

Fires could easily spread from one field to another, and care had to be exercised to keep domestic animals in check so that they would not wander into someone else’s field.
Madaling kumakalat ang apoy mula sa isang bukid patungo sa katabing bukid, at kailangang ingatan ang mga alagang hayop upang hindi gumala ang mga ito sa bukid ng ibang tao.

ANA will also introduce a new lounge (which opened on 20 February 2010, supposed to be in coincidence with the introduction of new aircraft interiors but delayed ) and check-in concept (later in autumn 2010) at Narita for first class and ANA Mileage Club's Diamond Service elite members.
Ipinapakilala din ng ANA ang isang bagong lounge (na binuksan noong Pebrero 20, 2010, ay dapat na magkatulad sa pagpapakilala ng mga bagong interyor na sasakyang panghimpapawid ngunit naantala (tingnan sa ibaba)) at check-in na konsepto (mamaya sa taglagas 2010) sa Narita para sa unang klase at mga miyembro ng Diamond Service ng ANA Mileage Club.e.

‘You will find enclosed my personal check.
‘Kalakip po nito ang aking personal na tseke.

I glanced down at my bag and mentally checked again that I had a Bible and a variety of Bible publications.
Sinilip ko ang aking bag at tiniyak na may dala akong Bibliya at iba’t ibang publikasyon sa Bibliya.

His leaked 1977 London Weekend Television memo stated that he had "given names I have acquired to be checked out by British/French security services".
Matapos ang kanyang pag-aaral noong 1977, nakatanggap siya ng Ph.D sa pamamagitan ng kanyang sanaysay tungkol sa „Palaugnayan ng pawatas pormasyon sa mga wikang Indo-European“.

For instance, you might check pages 110-11 of the book “All Scripture Is Inspired of God and Beneficial.”
Halimbawa, maaari mong tingnan ang pahina 110-11 ng aklat na “Lahat ng Kasulatan ay Kinasihan ng Diyos at Kapaki-pakinabang.”

Remember, “in the abundance of words there does not fail to be transgression, but the one keeping his lips in check is acting discreetly.”
Alalahanin, “sa karamihan ng salita ay baka magkasala ka, nguni’t ang nagpipigil ng kaniyang labi ay gumagawang may kapantasan.”

magazines can be checked for articles that deal with the specific needs of sheep confronted with special problems.
upang alamin kung may mga artikulo roon tungkol sa espesipikong pangangailangan ng tupa na may natatanging mga suliranin.

Check around.
Magtanung-tanong kayo.

Keeping our tongue in check is one way to show that we “stand for peace.”
Kapag nag-iingat tayo sa ating sinasabi, maipakikita natin na “naninindigan [tayo] para sa kapayapaan.”

Lesson 1: Never Check Your Religion at the Door
Aral 1: Huwag Kailanman Iwan sa Pintuan ang Inyong Relihiyon

Please check with Jehovah’s Witnesses locally for the exact time and place of this special meeting.
Pakisuyong makipag-alam sa mga Saksi ni Jehova sa inyong lugar para sa eksaktong oras at dako ng pantanging pulong na ito.

Check TV listings to see if there is anything worth watching.
Suriin ang listahan ng mga palabas sa TV at tingnan kung may anumang palabas na karapat-dapat panoorin.

Trembling as I wrote our fast offering check the following week, I doubled the amount.
Nanginginig na isinulat ko ang tseke para sa aming handog-ayuno nang sumunod na linggo, at dinoble ko ang halaga.

Checking for sources of information, such as at a library, may help.
Ang pagsangguni sa mga pinagmumulan ng impormasyon, tulad sa isang aklatan, ay makatutulong.

In the second envelope was a check for $29, just what I needed.
Sa ikalawang sobre ay isang tseke na nagkakahalaga ng $29, siyang kailangan ko.

Some years ago a church historian was doing research for a university lecture about hell, and he checked the indexes of several scholarly journals.
Mga ilang taon na ngayon ang nakalipas isang mananalaysay ng simbahan ang nagsasaliksik para sa isang panayam sa pamantasan tungkol sa impiyerno, at kaniyang sinuri ang mga indise ng maraming lathalain ng mga iskolar.

(Acts 20:1) His departure to Macedonia, however, did not check the decline of the doomed cult of Artemis.
(Gawa 20:1) Gayunman, kahit na umalis na siya sa Macedonia, hindi pa rin napigilan ang paghina ng kulto ni Artemis na nakatakda nang magwakas.

Many species have been located by simply visiting remote Indian villages and checking out their pets.
Maraming uri ang natuklasan sa pagdalaw lamang sa liblib na mga nayon ng Indian at pagsusuri sa kanilang mga alagang hayop.

As they withdraw them, they check the printed text.
Habang inaalis nila ang mga ito, tinitingnan nila kung tama ang nalimbag na teksto.

Periodically, he candles the eggs to check on the progress of the life inside.
Sa pana-panahon, ginagamit niya ang pamamaraang ito upang tingnan ang pagsulong ng buhay sa loob ng itlog.

“We have to check with Jake’s mother,” Mom said.
“Kailangan nating tanungin ang nanay ni Jake,” sabi ni Inay.