crater oor Tagalog

crater

/ˈkɹeː.təɹ/ werkwoord, naamwoord

(astronomy) A hemispherical pit created by the impact of a meteorite or other object.

Vertalings in die woordeboek Engels - Tagalog

bunganga ng bulkan

geology: opening of a volcano

Rangers regularly patrol the crater to keep poachers away.
Regular na nagpapatrulya ang mga tanod-gubat sa bunganga ng bulkan para hindi makapasok ang ilegal na mga mangangaso.

Crater

eienaam, naamwoord

(astronomy): A dim spring constellation of the northern sky, said to resemble a cup. It lies between the constellations Virgo and Hydra.

voorbeelde

Large craters develop at the volcano summit when magma, or molten rock, erupts or withdraws from cavities near the surface.
Nagkakaroon ng malalaking bunganga ng bulkan sa taluktok ng bulkan kapag ang magma, o binubong bato, ay sumasabog o lumalabas sa mga siwang na malapit sa ibabaw.

The eerie yet beautiful Haleakala Crater, a favorite sunrise observation point, is on Maui.
Ang nakatatakot gayunma’y magandang Haleakala Crater, isang paboritong dako kung saan pinagmamasdan ang pagsikat ng araw ay nasa Maui.

Meteor Crater, near Flagstaff, Arizona, U.S.A. is 4,000 feet [1,200 m] in diameter and 600 feet [200 m] deep
Ang Meteor Crater, malapit sa Flagstaff, Arizona, E.U.A., ay 1,200 metro ang diyametro at 200 metro ang lalim

Inside the crater at the very core of the mountain is a huge ash pit that measures over 1,000 feet [300 m] across and plunges hundreds of feet [120 m] into the throat of the volcano.
Sa loob ng bunganga ng bulkan sa pinakagitna ng bundok ang isang pagkalaki-laking hukay ng abo na sumusukat ng mahigit na 300 metro ang lapad at bumubulusok ng daan-daang metro sa pinakalalamunan ng bulkan.

Looking down into the inferno from the crater’s edge, we could see firsthand the turbulence of this fiery child.
Tumitinging pababa sa apoy mula sa gilid ng bunganga ng bulkan, nakikita namin ang ligalig ng maapoy na anak na ito.

Rangers regularly patrol the crater to keep poachers away.
Regular na nagpapatrulya ang mga tanod-gubat sa bunganga ng bulkan para hindi makapasok ang ilegal na mga mangangaso.

The threat of a collision is reinforced by the existence of huge craters such as the Meteor Crater (also known as Barringer Crater) near Flagstaff, Arizona, U.S.A.
Ang panganib ng banggaan ay pinagtibay ng pag-iral ng pagkalalaking hukay gaya ng Meteor Crater (kilala rin bilang Barringer Crater) malapit sa Flagstaff, Arizona, E.U.A.

There unfolded before us a panoramic view of the stark crater crisscrossed by hiking paths.
Kitang-kita namin ang tigang na bunganga ng bulkan pati na ang salu-salubong na mga landas na dinaraanan ng mga umaakyat dito.

Poás volcano, rising to over 8,800 feet [2,700 m], is a mountain with two eyes —one white and boiling in the active crater and the other, a blue lake surrounded by luxuriant jungle.
Ang bulkan ng Poás, na may taas na mahigit na 2,700 metro, ay isang bundok na may dalawang tila mata —isang puti at kumukulo na nasa aktibong bunganga ng bulkan at ang isa naman, bughaw na lawa na pinalilibutan ng makapal na kagubatan.

Martha, a 20-year-old girl who lives 13 miles [21 km] from the crater, did not let a disability prevent her from taking advantage of every opportunity to preach.
Hindi pinahintulutan ni Martha, isang 20 anyos na babaing nakatira mga 21 kilometro mula sa bunganga ng bulkan, na mahadlangan siya ng kapansanan para samantalahin ang bawat pagkakataong mangaral.

The beauty and tranquillity of Ngorongoro Crater is indeed extraordinary and fills us with awe.
Talagang pambihira at kamangha-mangha ang kagandahan at kapayapaan ng Ngorongoro Crater.

The explosion of the 12- mile- long [19 km] mountain range created a chain of nine deep craters.
Ang pagputok ng 19-na-kilometrong-haba na tagaytay ng bundok ay lumikha ng isang kawing ng siyam na malalalim na bunganga.

Adding to this, the tremendous heat from the crater melted a large portion of the snowcap.
Bukod pa rito, tinunaw na matinding init mula sa bunganga ng bulkan ang malaking bahagi ng niyebe na nakatakip sa tuktok ng bulkan.

I have always most enjoyed observing the moon when it is 4 to 7 days old or 22 to 24 days old, since the shadows of its mountains and crater rims are longer and sharper.
Ako’y talagang tuwang-tuwang pagmasdan ang buwan sa pinakasukdulan kapag ito’y 4 hanggang 7 araw o 22 hanggang 24 na araw na, yamang ang mga anino ng kabundukan at mga gilid ng hukay nito ay mas mahaba at mas kitang-kita.

Thousands of years ago, one left a giant caldera (crater) measuring 47 miles [75 km] by 28 miles [45 km].
Libu-libong taon ang nakararaan, isang pagputok ng bulkan ang lumikha ng isang pagkalaki-laking caldera (bunganga ng bulkan) na may sukat na 75 kilometro por 45 kilometro.

Over this whole area, the sand is pitted with small craters about two feet [60 cm] in diameter, evidence of the visits at dawn and dusk by these strange wild birds that come to dig a narrow hole as much as three feet [90 cm] deep in which to lay and bury their eggs.
Sa buong lugar na ito, ang buhangin ay hinukayan ng maliliit na butas na mga animnapung centimetro ang diyametro, katunayan ng mga pagdalaw kung bukang-liwayway at takip-silim ng kakaibang maiilap na ibon na ito na nagpupunta upang humukay ng makipot na butas na kasinlalim ng siyamnapung centimetro upang doon mangitlog at ibaon ang kanilang itlog.

The flat terrain around the impact site rises in a ring of liquid mountains several miles high, exposing the bowels of the Earth in a crater a hundred miles across. . . .
Ang patag na lupa sa palibot ng pinagbagsakan ay umangat sa taas na ilang milya at bumuo ng mga likidong bundok sa palibot, anupat humantad ang ilalim ng Lupa sa hukay na may 150 kilometro ang lawak. . . .

The mountain had three craters, and flames of fire were shooting up fully a thousand feet [300 m] high.”
Ang bundok ay may tatlong bunganga, at mga ningas ng apoy ay pumapailanglang ng mga tatlong daang metro ang taas.”

When he refused a second time, they led him away and pushed him into a bomb crater several yards deep.
Nang tumanggi siya sa ikalawang pagkakataon, kinaladkad nila siya at inihulog sa isang hukay na nilikha ng isang sumabog na bomba.

It is a mountainous island dotted by volcanic craters, some of which have become lakes, thus adding to the variety of the scenery.
Isa itong bulubunduking isla na napaliligiran ng mga bunganga ng bulkan, ang ilan ay naging mga lawa, sa gayo’y nakadaragdag sa iba’t ibang tanawin.

The air-bag-encased rover bounced on the flat Meridiani surface and rolled straight into a small crater.
Ang rover na nababalot ng air bag ay tumalbog sa kapatagan ng Meridiani, gumulong, at nahulog sa isang maliit na hukay.

At the top of Kibo’s flat summit is the volcano’s crater, which is almost perfectly round and has a diameter of 1.6 miles [2.5 km].
Sa itaas ng patag na tuktok ng Kibo ay ang bunganga ng bulkan, na halos bilog na bilog at may diyametro na 2.5 kilometro.

What they saw was a mobile home park that looked as if it had been hit by hundreds of high-explosive bombs —without leaving any craters.
Ang nakita nila ay isang mobile home park na para bang tinamaan ng daan-daang malalakas na bomba —nang hindi nag-iiwan ng mga butas.

There are a number of platinum mines right at the perimeter of the crater formation.
Ang mga pamamaraang siyentipiko ng pilohenetika ay kadalasang pinapangkat sa ilalim ng terminong kladistika.

These are somewhat different than gullies in other places, like the walls of craters.
Ang mga sinusoid ay walang tisyu ng laman sa kanilang mga wall, di tulad ng mga ugat.