daisy oor Tagalog

daisy

/ˈdeɪ.zi/ naamwoord

A wild flowering plant Bellis perennis of the Asteraceae family, with a yellow head and white petals

Vertalings in die woordeboek Engels - Tagalog

daisy

Burns’ heart wept when his plowshare overturned a daisy.
Nagdugo ang puso ni Burns nang maararo niya ang isang daisy.

butonsilyo

Bellis perennis

Daisy

/'deɪzi/ naamwoord, eienaam

A female given name.

voorbeelde

According to some observers, there is a tendency for buttercups to have 5 petals, bloodroots 8, fireweeds 13, asters 21, common field daisies 34, and Michaelmas daisies 55 or 89.
Ayon sa ilang nagmamasid, waring ang mga buttercup ay laging may 5 talulot, ang bloodroot 8, ang fireweed 13, ang aster 21, ang karaniwang daisy sa parang 34, at ang Michaelmas daisy 55 o 89.

Throughout the Burren, says botanist Cilian Roden, “rare and spectacular plants occur in an abundance normally associated with daisies or thistles.”
Sa buong Burren, ang sabi ng botanikong si Cilian Roden, “nananagana ang pambihira at kagila-gilalas na mga halaman na karaniwang nakakahawig ng mga daisy o mga dawag.”

To get to this region, which is 200 miles [some 300 km] inland, John and Daisy traveled by ferry, train, and truck.
Para makarating sa rehiyong ito, na 300 kilometro pailaya, naglakbay sina John at Daisy sakay ng ferry, tren, at trak.

One day Minnie died, and when I went to her apartment, a white lady named Daisy Gerken was there.
Isang araw si Minnie ay namatay, at nang magtungo ako sa kaniyang apartment, isang puting babae na nagngangalang Daisy Gerken ay naroon.

And Daisy was about six years old when she was sexually molested by one of her brothers —the first of many incestuous acts perpetrated on her.
At si Daisy ay mga anim na taóng gulang nang pagsamantalahan siya ng isa sa kaniyang mga kuya —ang una sa maraming gawang insesto na sapilitang ginawa sa kaniya.

Thus, a whole parade of insects alight on oxeye daisies during the course of the day.
Kaya naman maraming insekto ang dumarayo sa oxeye daisy sa maghapon.

Daisy asked me if there was anything here I would like to have.
Tinanong ako ni Daisy kung mayroon ba akong naiibigang kunin sa bahay ni Minnie.

But Daisy felt unworthy of becoming one of Jehovah’s Witnesses.
Subalit nadama ni Daisy na hindi siya karapat-dapat maging isang Saksi ni Jehova.

After one such showing, John and Daisy Hemmaway were aboard a steamer heading home.
Minsan, pagkatapos ng gayong palabas, nakasakay na sina John at Daisy Hemmaway sa isang bapor pauwi.

Many flowers of the daisy family have a sunlike appearance, with a yellow center and radiating petals of various colors.
Maraming bulaklak sa grupo ng daisy ay tulad ng araw ang hitsura, na dilaw ang gitna at may matitingkad at iba’t ibang kulay ang talulot.

A colony may grow to be 15 to 20 feet [4 to 6 m] across and can give the diver a feeling of observing a field of daisies covering rolling foothills.
Ang isang kolonya ay maaaring lumago nang mga 4 hanggang 6 na metro sa ibayo at maaaring ipadama sa maninisid ang pagmamasid sa isang parang ng mga daisy na tumatakip sa paanan ng burol.

Top: Leather daisy
Itaas: Leather daisy

Daisy, who had been a practicing Catholic, was a person with unusual courage.
Si Daisy, na naging isang Katoliko sa gawa, ay isang taong pambihira ang tibay ng loob.

Currents move the polyps and give the illusion of a breeze moving the daisies, causing them to sway gently in rhythm to the movement of water.
Ginagalaw ng agos ang mga polyp at nagbibigay ng ilusyon na pinagagalaw ng hangin ang mga daisy, pinapangyari ito na marahang sumayaw sa indayog ng kilos ng tubig.

Daisy made great efforts to do what is right, but she didn’t feel that it was enough and thus had periods of depression.
Nagsikap nang husto si Daisy na gawin ang tama, subalit hindi niya nadama na sapat ito anupat sinusumpong siya ng panlulumo.

Soon, Hmwe Kyaing and her daughters, Chu May (Daisy) and Hnin May (Lily), were studying the Bible and making good spiritual progress.
Di-nagtagal, si Hmwe Kyaing at ang mga anak niyang sina Chu May (Daisy) at Hnin May (Lily) ay nag-aral ng Bibliya at sumulong sa espirituwal.

Try taking pictures of a field of daisies, of a dandelion close up, or of a tiny creature on a twig.
Subukan mong litratuhan ang isang parang ng mga daisy, isang malapitang kuha ng dandelion, o ng munting kinapal sa isang sanga.

As listed in Wilson Quarterly, among the plants brought over from the Old World are bananas, cabbage, daisies, Kentucky bluegrass, lemons, lettuce, mangoes, oranges, peaches, radishes, rice, sugarcane, tumbleweed, and wheat.
Gaya ng naitala sa Wilson Quarterly, kabilang sa mga halaman na dinala mula sa Dating Daigdig ay ang mga saging, repolyo, daisy, Kentucky bluegrass, limón, letsugas, mangga, dalandan, peaches, labanos, bigas, tubó, tumbleweed, at trigo.

Missionaries John and Daisy Hemmaway served in Guyana from 1946 to 1961.
Ang mga misyonerong sina John at Daisy Hemmaway ay naglingkod sa Guyana mula 1946 hanggang 1961.

He accepted the books, read them through, and began writing his married sister, Daisy D’Souza, in Mandalay.
Kaniyang tinanggap ang mga aklat, binasa, at sumulat sa kaniyang ate na may asawa na, si Daisy D’Souza, sa Mandalay.

One of many daisy species found in the Fynbos
Isa sa maraming uri ng daisy na matatagpuan sa Fynbos

Therefore, the next time you are in the countryside, why not make an effort to examine some of these inconspicuous daisy ecosystems?
Kaya sa susunod na makakita ka ng daisy, bakit hindi mo subukang pagmasdan ang mga nangyayari sa bulaklak nito?

They included William Tracy, a graduate of the third class, as well as John and Daisy Hemmaway and Ruth and Alice Miller, graduates of the fifth class.
Kabilang sa kanila si William Tracy, nagtapos sa ikatlong klase, gayundin sina John at Daisy Hemmaway at sina Ruth at Alice Miller, mga nagtapos sa ikalimang klase.

Later, Daisy’s husband and children also accepted the truth.
Nang maglaon, tinanggap din ng asawa ni Daisy at ng mga anak niya ang katotohanan.

There are several varieties of daisy coral, and they are distinguished by the number of “petals” (tentacles) surrounding the mouth of the polyp.
Marami ring iba’t ibang klase ng korales na daisy, at ang mga ito ay makikilala sa bilang ng “mga talulot” (mga galamay) na nakapalibot sa bibig ng polyp.