devastate
iwasak · lipulin · lusubin · magwasak · sirain
devastation oor Tagalog
devastation
en
The act of devastating, or the state of being devastated; a laying waste.
Vertalings in die woordeboek Engels - Tagalog
pagkawasak
What, if anything, can be done to stem the tide of devastation left in their wake?
Ano, kung mayroon man, ang magagawa upang masalungat ang nagaganap na pagkawasak na dulot ng mga ito?
kawasakan
kasiraan
paglusob
[ paglúsob ]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Devastation
Vertalings in die woordeboek Engels - Tagalog
Devastation
en
Devastation (comics)
tl
Devastation (komiks)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
True, informing a lovesick friend that his or her feelings are unshared can cause a devastating emotional blow.
Kapag naging Kristiyano ang mga dating nagsasagawa ng mahika, iniiwan nila ang gayong makademonyong mga gawain, at tiyak na hindi gagamit ng okultismo ang Kristiyanong manggagamot ni papupuntahin man niya sa mahiko ang kaniyang pasyente.—Gaw 19:18, 19.jw2019 jw2019
But the effects are still devastating.
(Gen 17:20) Sa katulad na paraan, ‘naririnig’ o tinutugon ng Diyos ang pagsamo ng mga tao sa mga panahon ng suliranin o kapighatian, anupat sinasagot ang kanilang mga pakiusap kapag nakikita niyang angkop na magpakita ng awa.—Gen 16:11; 29:33; 21:17; Exo 3:7-9; ihambing ang Deu 1:45.jw2019 jw2019
▪ The 2005 Atlantic hurricane season was the “busiest” and “arguably . . . the most devastating” on record.
Kayo man ay 12 o 112 taong gulang—o anumang edad—malalaman ninyo sa inyong sarili na totoo ang ebanghelyo ni Jesucristo.jw2019 jw2019
9 Today, Jehovah likewise sees the heartbreak of many innocent mates and children who have been devastated by selfish and immoral husbands and fathers or even wives and mothers.
Isang aklat ng Hebreong Kasulatan, na ang titulo ay kinuha sa pangalan ng pangunahing tauhan nito, bagaman sa ilang kopya ng Latin na Vulgate ay tinatawag itong “Ahasuero” alinsunod sa Persianong hari na prominente sa ulat.jw2019 jw2019
He was devastated by this turn of events.
Ang hindi maganda at nasirang pagsasamahan ay nangyayari na noon pa mang likhain ang tao.LDS LDS
Once again Jehovah enters into the fight, using superhuman powers and signs, with devastating results.
4 At ang haluang pulutong+ na nasa gitna nila ay nagpakita ng sakim na pagnanasa,+ at ang mga anak ni Israel din ay tumangis na muli at nagsabi: “Sino ang magbibigay sa amin ng karneng makakain?jw2019 jw2019
This attitude of superiority resulted in devastating effects on the tribes.
Ang bilang na ito’y di-hamak na mas malaki kaysa sa bilang ng karong pandigma na ginamit sa ibang mga pakikipagbakang militar (ihambing ang Huk 4:13; 2Cr 12:2, 3; 14:9), at mahirap gunigunihin kung paano ginamit ang gayon karaming karong pandigma sa bulubunduking kalupaan.jw2019 jw2019
Those who have experienced any manner of abuse, devastating loss, chronic illness or disabling affliction, untrue accusations, vicious persecution, or spiritual damage from sin or misunderstandings can all be made whole by the Redeemer of the world.
Ang Rapanui, di na tuloy makapangisda dahil wala ng kahoy para gawing bangkaLDS LDS
* Nevertheless, a century after Nabonidus’ invasion of the land, confident Edom still hoped to make a comeback, and concerning it, Malachi 1:4 reports: “Because Edom keeps saying, ‘We have been shattered, but we shall return and build the devastated places,’ this is what Jehovah of armies has said, ‘They, for their part, will build; but I, for my part, shall tear down.’”
4 Kaya si Ben-hadad ay nakinig kay Haring Asa at isinugo ang mga pinuno ng kaniyang mga hukbong militar laban sa mga lunsod ng Israel, kung kaya sinaktan nila ang Ijon+ at ang Dan+ at ang Abel-maim+ at ang lahat ng imbakang dako+ ng mga lunsod ng Neptali.jw2019 jw2019
I was devastated and very resentful.
Malinaw na tinutukoy ng Bibliya ang balakyot na mga gawaing doon ay nagpakasasa ang mga tumatahan sa Canaan.jw2019 jw2019
Dangers from nuclear weapons and reactor accidents arouse fear of devastation for mankind.
“[Tinutupad natin] ang kaniyang mga utos: at ang kaniyang mga utos ay hindi mabibigat.jw2019 jw2019
For their majesty has been devastated.
(Gaw 17:17, 18) Ang pilosopiya ng mga Epicureo, lakip na ang ideya nito na “kumain tayo at uminom, sapagkat bukas ay mamamatay tayo,” ay kasalungat ng pag-asa sa pagkabuhay-muli na itinuturo ng mga Kristiyano sa kanilang ministeryo.—1Co 15:32.jw2019 jw2019
Here the distribution of food and clothing was quickly organized, and the cleaning and rebuilding of devastated homes and shattered lives was a miracle to behold.
Pwera na lang kung payag kang kainin kita.LDS LDS
In Australia the devastation of its forests is widespread —two thirds of its rain forests entirely gone!
Kung ano ang isiniwalat niya sa tao sa Eden.jw2019 jw2019
The book The Antibiotic Paradox comments: “Fleming’s predictions were borne out in a more devastating way than even he surmised.”
Kapag nagmamaneho kayo, magmaneho lang.jw2019 jw2019
Because the disease pertussis, though uncommon, is so devastating when it strikes a community, experts have concluded that for the average child, “the vaccine is far safer than catching the disease.”
Pumipintig ang puso ko kapag sa aking malalim na pag-iisip, natatanto ko na ako’y maaaring malinis, madalisay, at matubos sa pamamagitan ng dugo ni Jesucristo.jw2019 jw2019
A devastating typhoon destroyed thousands of homes.
May paghanga at panghihikayat sa lahat ng kakailanganing maging matatag sa mga hulingaraw na ito, sinasabi ko sa lahat at lalo na sa mga kabataan ng Simbahan na kung hindi pa kayo natatawag, balang-araw ay kakailanganin ninyong ipagtanggol ang inyong pananampalataya o tiisin pa ang ilang harapang pang-aabuso dahil lamang sa miyembro kayo ng Ang Simbahan ni Jesucristo ng mga Banal sa mga Huling Araw.LDS LDS
Soon, the outsiders’ diseases —measles, syphilis, and others— along with opium addiction and alcoholism, devastated the tribesmen.
Ito ang mga tanong na nasa harap ko ngayon.jw2019 jw2019
This can be quite devastating.
Mga asojw2019 jw2019
(Job 1:18, 19) The misinformed might say that the devastation caused by that wind was ‘an act of God.’
Alam na ninyong mga pamilyar sa aklat ni Daniel kung ano ang sumunod na nangyari.jw2019 jw2019
Then they are devastating!
(Gen 23:7) Dahil sa pagpapala ni Isaac kay Jacob, ang mga liping pambansa at ang mismong “mga kapatid” ni Jacob ay kinailangang yumukod sa kaniya.jw2019 jw2019
I lost Jehovah’s favor, and that was devastating.”
Ang Hebreong Kasulatan.jw2019 jw2019
It was devastating!”
Talagang nadama kong nag-iisa lang ako.jw2019 jw2019
At times, we might even conclude that what we are experiencing is so devastating and so unjust that we simply cannot bear it any longer.
Malugod na pinagmasdan ni Marduk, ang dakilang panginoon, tagapagsanggalang ng kaniyang bayan/mga mananamba, ang mabubuting gawa nito (samakatuwid nga, ni Ciro) at ang matuwid na kaisipan nito (sa literal: puso) (at sa gayon ay) inutusan ito na humayo laban sa kaniyang lunsod ng Babilonya (Ká.dingir.ra).jw2019 jw2019
Of them, Jehovah says: “Any nation and any kingdom that will not serve you will perish; and the nations themselves will without fail come to devastation.”
35 Nang magkagayon ay lumabas ang mga tao upang makita kung ano ang nangyari, at pumaroon sila kay Jesus at nasumpungan ang taong nilabasan ng mga demonyo, nadaramtan at nasa kaniyang matinong pag-iisip, na nakaupo sa paanan ni Jesus; at sila ay natakot.jw2019 jw2019
202 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.