dignify oor Tagalog

dignify

/ˈdɪgnɪfaɪ/ werkwoord

to give distinction to

Soortgelyke frases

dignified
dakila · marangal

voorbeelde

She was a tall, dignified, white-haired woman in her 70’s who wore her hair swept up neatly on her head, climaxing in a bun.
Siya’y isang matangkad, kagalang-galang, putian na ang buhok na babae na mahigit na 70 anyos at magandang magpusod ng buhok.

Others believe that cremation is a perfectly acceptable and dignified way of disposing of human remains.
Naniniwala naman ang iba na marangal at walang masama sa “cremation.”

How contrary this is to the lofty, dignified way the Bible discusses sexual matters!
Anong laking kaibahan nito sa mataas, marangal na paraan ng pagtalakay ng Bibliya sa seksuwal na mga bagay!

Our joy is expressed in a dignified manner.
Ipinahahayag natin ang ating kagalakan sa paraang may dignidad.

4:31, 32) When we speak in a kind and dignified manner, it elevates our message and shows honor to those to whom we speak. —Matt.
4:31, 32) Kapag nagsasalita tayo sa mabait at magalang na paraan, mas napapahalagahan ang ating sinasabi at nabibigyan natin ng dangal ang ating kausap. —Mat.

As his dedicated servants, therefore, we should be dignified in speech and action.
Kung gayon, bilang nakaalay na mga lingkod niya, dapat tayong maging marangal sa salita at sa gawa.

Jehovah’s house of worship was restored so that his worship could continue in a dignified manner.
Nakumpuni ang bahay ng pagsamba kay Jehova upang maipagpatuloy ang pagsamba sa kaniya sa marangal na paraan.

I believe it is our duty to imitate everything that is good, lovely, dignified and praiseworthy.
Naniniwala akong tungkulin natin na tularan ang lahat ng bagay na mabuti, maganda, kagalang-galang at kapuri-puri.

Shooting was by then too dignified for conscientious objectors in Hitler’s estimation.
Ang pagbaril nang panahong iyon sa tantiya ni Hitler ay masyadong marangal para sa mga tumututol magsundalo dahil sa budhi.

▪ Attendants and servers should be selected and instructed in advance about their duties, the proper procedure to be followed, and the need for dignified dress and grooming.
▪ Ang mga attendant at tagapagsilbi ay dapat na patiunang piliin at tagubilinan hinggil sa kanilang mga tungkulin, sa wastong pamamaraan na dapat sundin, at sa pangangailangang manamit at mag-ayos nang marangal.

A Dignified Role
Isang Marangal na Papel

▪ Attendants and servers should be selected and instructed in advance about their duties, the proper procedure to be followed, and the need for dignified dress and grooming.
▪ Ang mga attendant at tagapagsilbi ay dapat piliin at tagubilinan nang patiuna hinggil sa kanilang mga tungkulin, pagsunod sa wastong pamamaraan, at pangangailangan para sa marangal na pananamit at pag-aayos.

He did so with self-respect and honor, at the same time dignifying his nephew.
Ginawa niya iyon taglay ang paggalang sa sarili at dangal, at kasabay nito ay binigyan ng dignidad ang kaniyang pamangkin.

Manual labor should be dignified among us and always be made honorable.
Dapat nating ipagmalaki ang gawa ng kamay at laging ikarangal.

To avoid causing offense when discussing official and ceremonial matters or when talking about the Bible, the respectful “chiefly” form of Samoan has specially designated dignified terms.
Para hindi makasakit ng damdamin kapag pinag-uusapan ang mga bagay na may kinalaman sa gobyerno at mga seremonya o kapag ipinakikipag-usap ang Bibliya, ang magalang at pormal na anyo ng wikang Samoano ay may pantanging mga termino para sa mga ito.

The cover art was designed to present Native Americans in a positive and dignified way.
Ang larawan sa pabalat ay dinisenyo upang iharap ang mga Katutubong Amerikano sa isang positibo at marangal na paraan.

Dignify her by believing that she knows her own heart and that her no means no.
Ipakita mong inirerespeto mo siya —na naniniwala kang alam niya kung ano ang gusto niya at seryoso siya sa kaniyang desisyon.

It has been observed that some wear types of attire that are not dignified and detract from the occasion.
Napansin na ang ilan ay nagsuot ng uri ng kasuutan na hindi kapita-pitagan at nakasisira sa okasyon.

(Genesis 1:28) Every aspect of their existence underscored God’s loving, dignified purpose for mankind.
(Genesis 1:28) Itinatampok ng bawat pitak ng kanilang pag-iral ang maibigin at marangal na layunin ng Diyos para sa sangkatauhan.

Instead, he dignified them with free will.
Pero pinarangalan pa rin niya sila sa pamamagitan ng pagkakaloob sa kanila ng kalayaang magpasiya.

By associating with Jehovah’s Witnesses, you will find out for yourself that applying Bible principles dignifies others.
Sa pakikisama sa mga Saksi ni Jehova, makikita mo mismo na ang pagkakapit sa mga simulain ng Bibliya ay nagbibigay-dangal sa iba.

The Bible dignifies humans by assuring them that they can choose not to act on their improper sexual urges if they truly want to.” —Colossians 3:5.
Malaki ang tiwala ng Diyos sa tao dahil tinitiyak ng Bibliya na kaya nilang pigilin ang maling pagnanasa kung talagang gusto nila.” —Colosas 3:5.

I watched the deacons every week and thought about how dignified they looked.
Minasdan ko ang mga deacon tuwing linggo at inisip na kagalang-galang silang tingnan.

We keep our business brief, dignified, organized, and in keeping with who we are and what we are to do.
Pinananatili nating maikli, kapita-pitagan, maayos, at angkop sa ating pagkatao at kailangang gawin ang ating mga usapan .

No doubt, there was appropriate music and dignified dancing because this was a common feature of Jewish social life.
Walang alinlangan, may angkop na musika at marangal na sayawan sapagkat ito ay karaniwang katangian ng buhay panlipunan ng mga Judio.