issuing oor Tagalog

issuing

naamwoord, werkwoord

Present participle of issue.

ISSUING

Soortgelyke frases

issue a decision
nagbigay ng kapasyahan

issue
anak · bagay · bilang · labas · labasan · maglabas · maglathala · paksa · pangyayari · problema · tanong

issue
anak · bagay · bilang · labas · labasan · maglabas · maglathala · paksa · pangyayari · problema · tanong

issue
anak · bagay · bilang · labas · labasan · maglabas · maglathala · paksa · pangyayari · problema · tanong

voorbeelde

The very first issue of the Watch Tower alluded to Matthew 24:45-47 when it stated that the aim of the publishers of that magazine was to be alert to events in connection with Christ’s presence and to give spiritual “meat in due season” to the household of faith.
Ang kauna-unahang isyu ng Watch Tower ay tumukoy sa Mateo 24:45-47 nang banggitin nito na ang layunin ng mga tagapaglathala ng magasing iyan ay upang maging alisto sa mga pangyayari may kaugnayan sa pagkanaririto ng Kristo at upang magbigay ng espirituwal na “pagkain sa takdang panahon” sa sambahayan ng pananampalataya.

Church leaders frequently call on members to participate with the honest in heart—regardless of religious affiliation—in service and in causes on moral issues.
Madalas anyayahan ng mga lider ng Simbahan ang mga miyembro na makibahagi sa matatapat ang puso—anuman ang kanilang relihiyon—sa paglilingkod at sa mga usaping may kinalaman sa moralidad.

After your child has shared some thoughts about the issue, your response could be: “Thank you for sharing that with me, and thank you for trusting me with this information.
Matapos magkuwento ang inyong anak ng mga bagay-bagay tungkol sa problema, ang dapat ninyong isagot ay: “Salamat at naikuwento mo iyan sa akin, at pinagkatiwalaan mo ako sa bagay na ito.

The issue is by no means a new one.
Hindi na bago ang isyung ito.

In fact, the great issue facing each one of us is whether we accept or reject the sovereignty of God, “whose name alone is JEHOVAH.” —Psalm 83:18, King James Version.
Sa katunayan, ang dakilang isyu na nakaharap sa bawat isa sa atin ay kung atin bagang tinatanggap o tinatanggihan ang soberanya ng Diyos, “na ang tanging pangalan ay JEHOVA.” —Awit 83:18, King James Version.

The CDC has issued precautions for clinical and laboratory staffs, even though they claim contraction of AIDS “through casual contact [does] not seem likely.”
Ang CDC ay naglabas ng mga pag-iingat para sa mga tauhan ng klinika at laboratoryo, kahit na sinasabi nila na ang pagkakaroon ng AIDS “sa pamamagitan ng di-sinasadyang pagkakadaiti [ay] malayong mangyari.”

THAT is how one Polish prison official reacted to an article about the work of Jehovah’s Witnesses, as reported on in our October 15, 1998, issue.
IYAN ang naging reaksiyon ng isang pinuno ng bilangguan sa Poland, sa isang artikulo tungkol sa gawain ng mga Saksi ni Jehova na naiulat sa ating isyu ng Oktubre 15, 1998.

However, thinking of all the issues that could arise if I was to teach music, such as being asked to teach or play religious and nationalistic music, I decided to pursue something else and was assigned to teach world history.
Gayunman, naisip ko ang lahat ng mga isyu na maaaring bumangon kung sakaling ako ay magturo ng musika, tulad baga ng pagka hiniling sa akin na magturo o tumugtog ng relihiyoso at makabansang musika, ako’y nagpasiya na iba ang maging tunguhin at maatasan na magturo ng kasaysayan ng daigdig.

Brothers and sisters, the First Presidency has issued the following report concerning the growth and status of the Church as of December 31, 2004:
Mga kapatid, inilabas ng Unang Panguluhan ang sumusunod na report tungkol sa pag-unlad at katayuan ng Simbahan hanggang noong Disyembre 31, 2004:

Moral issues, on topics such as abortion, homosexuality, and couples living together without being married, often become a hotbed of controversy.
Ang mga usapin sa moral, sa mga paksang tulad ng aborsiyon, homoseksuwalidad, at mga magkasintahan na nagsasama nang hindi kasal, ay kadalasang pinagmumulan ng mainit na pagtatalu-talo.

For the two months I stayed there, I was helped to understand what the Bible says on a number of issues.
Sa dalawang buwang pagtira ko roon, natulungan akong maunawaan ang sinasabi ng Bibliya hinggil sa maraming usapin.

published a special issue detailing numerous instances of wartime persecution —some of it shockingly brutal— in Canada, England, Germany, and the United States.
ng espesyal na isyu tungkol sa maraming kaso ng pag-uusig sa mga kapatid sa Canada, England, Germany, at Estados Unidos noong panahon ng digmaan. Ang ilan sa mga pag-uusig na ito ay napakabrutal.

Why did Jesus issue the commission for more workers?
Bakit inatasan ni Jesus ang kaniyang mga alagad na humanap ng higit pang manggagawa?

Have you given careful thought to recent issues of The Watchtower?
Pinag-isipan mo bang maingat ang mga labas kamakailan ng Ang Bantayan?

Then he issued the call to me.
Pagkatapos ay tinawag niya ako sa tungkulin.

17 That was the divinely appointed time for Jehovah to issue to his enthroned Son Jesus Christ the command embodied in the words of Psalm 110:2, 3: “The rod of your strength Jehovah will send out of Zion, saying: ‘Go subduing in the midst of your enemies.’
17 Iyan ang itinakda ng Diyos na panahon upang ibigay ni Jehova sa kaniyang nakaluklok na Anak na si Jesu-Kristo ang utos na nasa Awit 110:2, 3: “Pararatingin ni Jehova ang setro ng iyong kalakasan mula sa Sion, na sinasabi: ‘Manupil ka sa gitna ng iyong mga kaaway.’

Review the material in the August issue of Our Kingdom Ministry on using the School brochure, and let this help you through the tests of integrity you may face while at school.
Gamitin ang School brochure upang tulungan kayo na mapagtagumpayan ang mga pagsubok sa katapatan na maaaring mapaharap sa inyo sa paaralan.

Thus, we can appreciate what the apostle meant when he said: “To God we are a sweet odor of Christ among those who are being saved and among those who are perishing; to the latter ones an odor issuing from death to death, to the former ones an odor issuing from life to life [“a vital fragrance that brings life,” The New English Bible; “the refreshing fragrance of life itself,” Phillips].” —2 Corinthians 2:15, 16.
Kung gayon, masasakyan natin ang ibig sabihin ng apostol nang kaniyang sabihin: “Sa Diyos tayo ay mabangong samyo ni Kristo sa mga naliligtas at sa mga napapahamak; sa huli ay samyo mula sa kamatayan tungo sa kamatayan, sa una ay samyo mula sa buhay tungo sa buhay [“isang mahalagang samyo na nagdadala ng buhay,” The New English Bible; “ang nakarerepreskong samyo ng mismong buhay,” Phillips].” —2 Corinto 2:15, 16.

Knowledge, self-control, endurance, godly devotion, brotherly affection, and love will be considered more fully in future issues.
Ang kaalaman, pagpipigil-sa-sarili, pagtitiis, banal na debosyon, pagmamahal sa kapatid, at pag-ibig ay tatalakayin pa nang higit sa darating na mga labas.

4 However, the Watch Tower issue of December 1, 1894, said:
4 Gayunman, ang labas ng Watch Tower ng Disyembre 1, 1894, ay nagsabi:

As you review the October 2013 general conference, you can use these pages (and Conference Notebooks in future issues) to help you study and apply the recent teachings of the living prophets and apostles and other Church leaders.
Habang nirerepaso ninyo ang pangkalahatang kumperensya ng Oktubre 2013, magagamit ninyo ang mga pahinang ito (at ang mga Notebook ng Kumperensya sa susunod na mga isyu) para matulungan kayong pag-aralan at ipamuhay ang mga itinuro kamakailan ng mga buhay na propeta at apostol at ng iba pang mga pinuno ng Simbahan.

Unfortunately, that policy was not followed in the March 2008 issue of our magazine and we apologize to our readers."
Sa kasamaang palad, ang patakaran ito ay hindi nasunod sa isyu ng Marso 2008 ng aming magazine at humihingi kami ng paumanhin sa aming mga mambabasa. "

See the article “Men of Humble Origin Translate the Bible,” in the July 1, 2003, issue of The Watchtower.
Tingnan ang artikulong “Pangkaraniwang mga Lalaki ang Nagsalin ng Bibliya” sa Hulyo 1, 2003, isyu ng Ang Bantayan.

For, once settled, such an issue would never need to be tried again.
Sapagkat kapag nalutas na ang gayong usapin, hindi na iyon kailangang ibangong muli.

It was emphasized by The Watchtower in its issue of December 1, 1950, when discussing “the good soil” in Jesus’ parable of the sower, at Luke 8:4-15.
Idiniin iyon ng Ang Bantayan sa labas nito ng Abril 15, 1951 (Disyembre 1, 1950, sa Ingles), nang pinag-usapan “ang mabuting lupa” sa talinghaga ni Jesus tungkol sa manghahasik, sa Lucas 8:4-15.