joints oor Tagalog

joints

werkwoord, naamwoord

Plural form of joint.

Vertalings in die woordeboek Engels - Tagalog

kasukasuan

[ kasukasuán ]

Some sufferers have difficulty with joint dislocation, as Michelle does.
Ang ilang mayroon nito ay nahihirapan sa pagkakalinsad ng kasukasuan, gaya ni Michelle.

mga dugtong

Soortgelyke frases

joint
Kasu-kasuan · bukong · kasu-kasuan · kasukasuan · sugpong · sugpungan · sumama · sumanib · ugnayan

ball-and-socket joint
tumbok-salo

joint commission on the accreditation of hospitals
samahang may komisyon ng makapangyarihang mga pagamutan

joint ownership
pagmamay-aring samahan

major joints
pangunahing mga dugtungan

joint venture
magkasamang nakikipagsapalaran · sanibang sikap

voorbeelde

Under the framework, a joint venture would be set up to run the project.
Sa ilalim ng framework, isang joint venture ay mai-set up upang patakbuhin ang proyekto.

There seems to be economic and religious interaction and perhaps rivalry operating here, which justifies scholars in placing the Vedic and Avestan worlds in close chronological, geographical and cultural proximity to each other not far removed from a joint Indo-Iranian period."
May-akda Pramoedya Ananta Sibil sa sandaling na sinulat ni "Sukarno ay ang tanging Asian lider ng modernong panahon upang mapag-isa ang mga tao ng naturang mga magkakaibang mga etniko, kultura at relihiyon background nang walang pagpapadanak ng isang drop ng dugo."

+ 32 That is why to this day the sons of Israel are not accustomed to eat the thigh sinew,* which is on the socket of the hip joint, because he touched the socket of Jacob’s hip joint by the thigh sinew.
+ 32 Iyan ang dahilan kung bakit hanggang sa araw na ito ay hindi nasanay ang mga anak ni Israel na kumain ng litid sa hita, na nasa hugpungan ng balakang, dahil hinawakan ng lalaki ang hugpungan ng balakang ni Jacob, sa may litid sa hita.

Do you notice a clicking, crackling, or popping in the joints?
Napapansin mo ba ang pagtunog, o paglagutok sa mga kasukasuan?

But each one in his own proper order: Christ the firstfruits, afterward those who belong to the Christ [his joint rulers] during his presence.
Ngunit bawat isa ay sa kani-kaniyang katayuan: si Kristo ang unang bunga, pagkatapos ay yaong mga kay Kristo [mga kasamang tagapamahala] sa panahon ng kaniyang pagkanaririto.

Also, how should one view joint custody and sole custody?
At, paano dapat malasin ng isa ang magkatulong na pangangalaga at solong pangangalaga?

* After reading Paul’s teachings in verse 18, how do you think the requirements of being joint-heirs with Christ compare with the blessings?
* Matapos mabasa ang mga turo ni Pablo sa talata 18, paano sa palagay ninyo maihahambing ang mga kinakailangan sa pagiging kasamang tagapagmana sa mga pagpapapala?

“When you pull on your fingers or knuckles, you create a suction in the joint —just as pulling on a plunger creates suction in a clogged pipe,” explains Hippocrates magazine.
“Kapag binabatak mo ang iyong mga daliri o kasu-kasuan ng daliri, lumilikha ka ng isang pagsipsip (suction) sa kasu-kasuan —kung paano sumisipsip ang isang pambombang panalaksak sa isang baradong tubo,” sabi ng magasing Hippocrates.

The Bible’s advice at Hebrews 12:13 makes sense: “Keep making straight paths for your feet, that what is lame may not be put out of joint.”
Ang payo ng Bibliya sa Hebreo 12:13 ay may kabuluhan: “Patuloy na magsigawa kayo ng matuwid na landas sa inyong mga paa, upang huwag malihis ang pilay.”

“Certainly not every kid who takes a hit off a joint or drains a bottle of booze winds up as I did,” says former addict Ken Barun, who started with marijuana at age 16 and went on to pills, hallucinogens, heroin, and cocaine —never expecting to see his 25th birthday.
“Tiyak na hindi lahat ng kabataan na nagsasaksak ng droga o umuubos ng isang bote ng alak ay nagiging gaya ko,” sabi ng dating sugapa na si Ken Barun, na nagsimula sa marijuana sa edad na 16 at nagtungo sa mga pilduras, hallucinogens, heroin, at cocaine —hindi inaasahang makikita pa niya ang kaniyang ika-25 kaarawan.

The intricate assembly of the parts of the hand —the bones, the joints, the ligaments— gives the human hand extraordinary flexibility.
Dahil sa masalimuot na disenyo ng kamay at pagkakaayos ng mga buto, hugpungan, at mga litid nito, marami itong puwedeng gawin.

“Now, with more sophisticated cultivation and plant breeding, a joint may contain 150mg of THC and up to 300mg if it is laced with hashish oil,” explains the newspaper.
“Ngayon, dahil sa mas makabagong pagtatanim at pagpaparami ng halaman, ang isang sigarilyong marihuwana ay maaaring maglaman ng 150mg ng THC at hanggang sa 300mg kung ito ay hinaluan ng konting langis ng hashish,” ang paliwanag ng pahayagan.

One New York Times critic praised Reeves' versatility, saying that he "displays considerable discipline and range... he moves easily between the buttoned-down demeanor that suits a police procedural story and the loose-jointed manner of his comic roles".
Isa sa mga Bagong York Beses kritiko praised Reeves' masaklaw na karunungan, na nagsasabi na siya "ay nagpapakita ng malaki disiplina at hanay... siya gumagalaw madaling sa pagitan ng mga buttoned-down na kilos na nababagay sa isang pulis pamamaraan kuwento at maluwag-jointed paraan ng kanyang comic mga tungkulin".

The object of our earthly existence is that we may have a fulness of joy, and that we may become the sons and daughters of God, in the fullest sense of the word, being heirs of God and joint heirs with Jesus Christ [see Romans 8:14–17], to be kings and priests unto God, to inherit glory, dominion, exaltation, thrones and every power and attribute developed and possessed by our Heavenly Father.
Ang layunin ng buhay natin dito sa mundo ay magkaroon ng ganap na kaligayahan at maging anak ng Diyos, sa tunay na kahulugan ng salita, bilang tagapagmana ng Diyos at kasamang tagapagmana ni Jesucristo [tingnan sa Taga-Roma 8:14–17], upang maging mga hari at saserdote sa Diyos, upang magmana ng kaluwalhatian, nasasakupan, kadakilaan, mga trono at bawat kapangyarihan at katangian na nahubog at nakamtan ng ating Ama sa Langit.

It is his purpose that men and women, his children, born to become heirs of God, and joint heirs with Jesus Christ, shall be made perfect, physically as well as spiritually, through obedience to the law by which he has provided the means that perfection shall come to all his children.21
Layunin niya na ang mga kalalakihan at kababaihan, ang kanyang mga anak, ay isilang upang maging mga tagapagmana ng Diyos, at mga kasamang tagapagmana ni Jesucristo, na gagawing ganap, sa pisikal gayon din sa espirituwal, sa pamamagitan ng pagsunod sa batas kung saan, naglaan siya ng mga kaparaanan upang dumating ang kaganapan sa lahat ng kanyang anak.21

(14:17) This righteousness, peace, and joy is especially the portion of the “joint heirs with Christ,” who are to be “glorified together” with him in the heavenly Kingdom.
(14:17) Ang ganitong katuwiran, kapayapaan, at kagalakan ay tatamasahin pangunahin na ng “mga kapuwa tagapagmana ni Kristo,” na “luluwalhatiing kasama” niya sa makalangit na Kaharian.

A joint statement by the Fountain Trust and the Church of England Evangelical Council admitted: “We are also aware that a similar phenomenon can occur under occult/demonic influence.”
Inaamin ng isang pinagkaisang pahayag ng Fountain Trust at ng Church of England Evangelical Council: “Batid din namin na ang kahawig na kababalaghan ay maaaring mangyari bunga ng impluwensiya ng okulto/demonyo.”

However, the seed also came to include Christ’s anointed brothers, who are adopted as spiritual sons and become joint heirs with Christ. —Romans 8:15-17; Galatians 3:16, 29.
Gayunman, ibinilang din sa binhi ang pinahirang mga kapatid ni Kristo, na inaampon bilang espirituwal na mga anak at naging mga kasamang tagapagmana ni Kristo. —Roma 8: 15-17; Galacia 3: 16, 29.

The body’s own immune system attacks and destroys healthy tissues, causing pain and swelling in the joints.
Inaatake at sinisira ng sistema ng imyunidad ng katawan ang malulusog na tisyu, at nagdudulot ito ng kirot at pamamaga sa mga kasukasuan.

Hence, his words reminded Christian husbands that as “joint heirs with Christ,” they and their wives had the same heavenly hope.
Samakatuwid, ipinaalaala ng kaniyang mga pananalita sa mga Kristiyanong asawang lalaki na bilang “mga kasamang tagapagmana ni Kristo,” sila at ang kanilang asawa ay may iisang makalangit na pag-asa.

All of them are men anointed of God as joint heirs with Jesus Christ.
Lahat ng mga ito ay mga lalaking pinahiran ng Diyos bilang kasamang tagapagmana ni Jesu-Kristo.

From December 1995 to January 1997, the 411th provided teams for peace implementation in Bosnia and Herzegovina called Operation Joint Endeavor.
Mula Nobyembre 2004 hanggang Pebrero 2005, ang Task Force Luisita ng DAR ay nagsagawa ng mga imbestigasyon at talakayan sa mga manggagawa.

In an article entitled “Anointed to Preach,” Zion’s Watch Tower of July/ August 1881 said: “The preaching of the good news . . . is going on ‘to the meek’ —those willing and able to hear, in order to develop from among them the body of Christ, the joint heirs.”
Sa isang artikulo na pinamagatang “Pinahiran Upang Mangaral,” sinabi ng Zion’s Watch Tower ng Hulyo/Agosto 1881: “Ang pangangaral ng mabuting balita . . . ay isinasagawa ‘sa maaamo’ —sa mga handa at may-kakayahang makinig, upang mabuo mula sa kanila ang katawan ni Kristo, ang mga kasamang tagapagmana.”

For a full thousand years, their joint rulership will provide assistance to those on earth, helping them to overcome the imperfection that they could not conquer on their own. —Rev.
Sa loob ng sanlibong taon, tutulungan ni Jesus at ng mga tagapamahalang ito ang mga tao na mapalaya mula sa di-kasakdalan. —Apoc.

By means of his holy spirit, or active force, God anoints the joint heirs of Christ.
Sa pamamagitan ng kaniyang banal na espiritu, o aktibong puwersa, pinapahiran ng Diyos ang mga kasamang tagapagmana ni Kristo.