lack (to) oor Tagalog

lack (to)

Vertalings in die woordeboek Engels - Tagalog

kakulangan (ng)

Soortgelyke frases

lack
kailangan · kakulangan · kasalatan · kawalan · kulang · magkulang · pangangailangan · wala

stupid, lack of knowledge
talangka

lacking
kakulangan · kapos · kulang · pangangailangan · sahol

lack of
kulang

lack of severity
kakulangan ng kahigpitan

lacking
kakulangan · kapos · kulang · pangangailangan · sahol

lack
kailangan · kakulangan · kasalatan · kawalan · kulang · magkulang · pangangailangan · wala

voorbeelde

* What does the phrase “perfect that which is lacking in your faith” in verse 10 mean?
* Ano ang kahulugan ng mga katagang “malubos ang inyong pananampalataya” sa talata 10?

I lacked confidence that I could again prove myself trustworthy.
Pakiramdam ko hindi na ako karapat-dapat.

These holy fires had been far more frequent and brilliant but for the lack of fuel.
Ang banal na mga sunog na ito ay higit pang madalas at maliwanag kung hindi lamang sa kakulangan ng panggatong.

At daylight it did not prove lacking.
Sa maghapong araw ay hindi ito nagkukulang.

(Verses 5-16) Because some Israelites saved from Egypt lacked faith, they were destroyed.
(Talatang 5-16) Sapagkat ang ilang Israelitang iniligtas sa Ehipto ay nagkulang ng pananampalataya, sila’y pinuksa.

(“If any of you lack wisdom, let him ask of God.”)
(“Kung nagkukulang ng karunungan ang sinoman sa inyo, humingi sa Dios.”)

Some people lack even the most basic spiritual nourishment; they starve spiritually.
Ang ilang tao ay salat maging sa pinakapangunahing espirituwal na pagkain; nagugutom sila sa espirituwal.

Lack of modulation may give the impression that you have no real interest in your subject.
Ang kakulangan ng pagbabagu-bago ng tono ng boses ay maaaring magbigay ng impresyon na wala kang tunay na interes sa iyong paksa.

5 Suppose we lack the wisdom needed to deal with a trial.
5 Ipagpalagay nang kulang tayo ng karunungan na kailangan upang harapin ang isang pagsubok.

Was Lot disciplined for lack of faith or trust in God?
Sinaway ba si Lot dahil sa kawalan ng pananampalataya o tiwala sa Diyos?

Certainly, we do not want to imitate his lack of appreciation.
Tunay, hindi natin ibig na tularan ang kaniyang kawalan ng pagpapahalaga.

“If any of you lack wisdom”
“Kung nagkukulang ng karunungan ang sinoman sa inyo”

(1) What led to the Roman family’s lack of spiritual focus?
(1) Bakit nawala ang pokus ng pamilya Roman sa kanilang espirituwalidad?

1, 2. (a) Why do many lack joy in life?
1, 2. (a) Bakit marami ang walang kagalakan sa buhay?

The righteous will not lack bread (25)
Hindi mawawalan ng tinapay ang mga matuwid (25)

I waited for a demonstration of the comforting skills I felt I lacked and so much needed.
Hinintay kong makita ang kakayahan niyang magbigay ng kaaliwan na dama kong wala ako at lubos kong kailangan.

Yet, a balance of firmness and flexibility may sometimes be lacking even among some of God’s people.
Gayunman, ang timbang na katatagan at pakikibagay minsan ay maaaring nagkukulang kahit na sa bayan ng Diyos.

It lacks the strong honey aftertaste, so it makes a great sweetener.
Wala itong matinding lasa ng pulot-pukyutan pagkatapos mong kumain, kaya ito ay napakasarap na matamis.

Enthusiasm for coordinated global economic action, however, was sadly lacking.
Gayunman, ang kasiglahan para sa magkakatugmang pangglobong pagkilos sa kabuhayan ay wala.

Selfishness and lack of self- control also play a role.
Ang kasakiman at kawalan ng pagpipigil-sa-sarili ay may bahagi ring ginagampanan.

She says to those lacking good sense:*+
Sinasabi niya sa mga kulang sa unawa:*+

4 What a harvest the lack of self-control has been reaping!
4 Anong laking pinsala ang naidudulot ng kakulangan ng pagpipigil-sa-sarili!

The problem was not a lack of prayers or a shortage of faith.
Ang problema ay hindi ang kakulangan sa panalangin o sa pananampalataya.

I lacked the energy I needed to get my work done.
Wala na akong lakas para gawin ang aking trabaho.

21 Individuals who do not conduct themselves in harmony with divine requirements are ‘vessels lacking honor.’
21 Ang mga indibiduwal na hindi gumagawi kasuwato ng mga kahilingan ng Diyos ay ‘mga sisidlan na walang dangal.’