malignity oor Tagalog

malignity

naamwoord

The quality of being malign or malignant; badness, evilness, monstrosity, depravity, maliciousness.

Vertalings in die woordeboek Engels - Tagalog

kasamaan

They reason that there must be some kind of superhuman, malignant force behind the recurrent evils that pervade man’s history.
Nangangatuwiran sila na may isang nakahihigit-sa-tao at mapaminsalang puwersa na nasa likod ng paulit-ulit na mga kasamaan na laganap sa kasaysayan ng tao.

Soortgelyke frases

malign
masama

malignant
malala · masama

malign
masama

voorbeelde

We see an awful lot of children who are maligned and made to feel they’re small or insignificant by their parents.
Nakikita natin ang napakaraming bata na sinisiraang-puri at minamaliit o itinuturing na walang halaga ng kanilang mga magulang.

Jehovah regards those who accept the mark as being stricken with “a hurtful and malignant ulcer.”
Ang mga tumatanggap ng tanda ay itinuturing ni Jehova na waring may “masakit at malubhang sugat.”

However bewildering this all may be, these afflictions are some of the realities of mortal life, and there should be no more shame in acknowledging them than in acknowledging a battle with high blood pressure or the sudden appearance of a malignant tumor.
Gayunpaman, kahit nakakabalisa ang lahat ng ito, ang mga karamdamang ito ay ilan sa mga katotohanan ng mortal na buhay, at hindi dapat ikahiyang aminin ang mga ito katulad ng pag-amin sa pakikibaka sa alta-presyon o sa biglang pagkakaroon ng isang nakamamatay na tumor.

Shortly thereafter, Satan struck Job with a malignant boil from head to foot. —Job, chapters 1, 2.
Di nagtagal, pinadapuan ni Satanas si Job ng malubhang bukol mula ulo hanggang paa. —Job, kabanata 1, 2.

Like a cancer that turns malignant, this pattern of deception can spread to affect other areas of life and can poison your most valued relationships.
Tulad ng kanser na nagiging malubha, ang kinagawiang ito ay makaaapekto sa ibang pitak ng buhay at makasisira sa pinakamatalik na kaugnayan sa iba.

To a great extent, the cancer experts are caught between the need to find an adequate treatment for malignant tumors and the need to encourage prevention by tracing the true causes.
Sa malaking bahagi, ang mga dalubhasa sa kanser ay para bang naiipit sa pagitan ng pangangailangan na humanap ng isang sapat na paggamot para sa grabeng mga tumor o bukol at ng pangangailangan na himukin ang pag-iingat sa pamamagitan ng pagtunton sa tunay na mga sanhi.

Soon afterward, however, my dear husband was diagnosed with malignant melanoma, an aggressive form of skin cancer.
Pero di-nagtagal pagkatapos nito, natuklasan na ang mahal kong asawa ay may malignant melanoma, isang agresibong uri ng kanser sa balat.

Since the first diagnosis of breast cancer, she has undergone seven different operations to keep malignant tumors at bay.
Mula nang matuklasang may kanser siya sa suso, pitong beses na siyang sumailalim sa iba’t ibang operasyon upang makontrol ang kaniyang nakamamatay na mga tumor.

However, the tumors were soon back, and this time there was the diagnosis of malignancy.
Gayunman, di-nagtagal ang mga tumor ay nagbalik, at sa pagkakataong ito ay narikonosi na ito ay nakamamatay.

(Revelation 12:9) Until his malign influence is removed, there will be victims of evil and injustice.
(Apocalipsis 12:9) Hangga’t hindi naaalis ang kaniyang balakyot na impluwensiya, mayroon pa ring magiging mga biktima ng kasamaan at kawalang-katarungan.

Above all, sincere ones were given the chance to hear the facts about the Witnesses as opposed to fictitious and senseless remarks, and those whose beliefs had been maligned were able to demonstrate their feelings for what they hold dear.
Higit sa lahat, nabigyan ng pagkakataon ang mga taong taimtim na marinig ang mga katotohanan tungkol sa mga Saksi na nagpapabulaan sa walang-katotohanan at walang-saysay na mga pananalita, at para sa mga taong ang paniniwala’y sinisiraang puri, naipakita nila ang kanilang damdamin sa kung ano ang mahalaga sa kanila.

To do so, malignant cells break away from the primary tumor and attach to and degrade proteins that make up the surrounding extracellular matrix (ECM), which separates the tumor from adjoining tissues.
Upang magawa ito, ang mga selulang malignante ay bumabaklas mula sa pangunahing tumor at dumidikit sa at sumisira ng mga protina na bumubuo sa nakapaligid na ekstraselular na matriks(ECM) na naghihiwalay sa tumor mula sa katabing tisyu.

They were likened to a malignant boil that was to be cut out before it could affect the entire body.
Sila’y inihalintulad sa isang malubhang bukol na kailangang alisin bago nito mahawahan ang buong katawan.

Because it has been reproached and maligned from the very beginning of human history.
Sapagkat ito ay inupasala at siniraang-puri buhat pa sa mismong pasimula ng kasaysayan ng tao.

In 64 C.E., when he was blamed for the fire that ravaged Rome, Nero reportedly selected as scapegoats the already maligned Christians.
Noong 64 C.E., nang sisihin siya sa sunog na tumupok sa Roma, iniulat na pinili ni Nero na pagbuntunan ng sisi ang mga Kristiyano na dati nang nililibak.

He said he had not been “guilty of any great or malignant sins,” but had fallen into “foolish errors, and displayed the weakness of youth” (JS—H 1:28), so he prayed for reassurance.
Sabi niya’y wala siyang nagawang anumang “mabigat o lubhang mapaminsalang mga kasalanan,” ngunit nakagawa ng “maraming kamalian, at naipakita ang kahinaan ng kabataan” (Joseph Smith—Kasaysayan 1:28), kaya nanalangin siya para muling makatiyak.

After that, Satan plagued Job with “a malignant boil from the sole of his foot to the crown of his head.” —Job 1:7-19; 2:3, 7.
Pagkatapos niyan, pinasibulan ni Satanas si Job ng “isang masamang bukol mula sa talampakan ng kaniyang paa hanggang sa kaniyang puyo.” —Job 1:7-19; 2:3, 7.

When Adryana was just six months old, she was diagnosed with neuroblastoma, a malignant tumor that grows in parts of the nervous system.
Noong anim na buwan pa lamang si Adryana, natuklasan na mayroon siyang neuroblastoma, isang malubhang tumor na tumutubo sa mga bahagi ng sistema ng nerbiyo.

What can we learn about this much- maligned faith?
Ano ang matututuhan natin tungkol sa pananampalatayang ito na labis na sinisiraan?

The book Malignant Neglect states: “The high rates of colon and breast cancer in the United States have been attributed in good part to diet.”
Ang aklat na Malignant Neglect ay nagsasabi: “Ang mataas na bilang ng kanser sa bituka at sa suso sa Estados Unidos ay sa kalakhang bahagi ipinalagay na resulta ng pagkain.”

God’s name was maligned, and his sovereignty was challenged.
Siniraang-puri ang pangalan ng Diyos, at hinamon ang kaniyang soberanya.

Although the sun’s ultraviolet (UV) rays are beneficial in moderation, too much exposure can cause skin cancers, eye diseases, premature wrinkling of the skin, malignant skin tumors, and a weakening of the body’s ability to fight disease.
Bagaman ang ultraviolet (UV) na mga sinag ng araw ay nakabubuti kung katamtaman, ang labis na pagkabilad ay maaaring maging sanhi ng kanser sa balat, mga sakit sa mata, wala sa panahong pagkulubot ng balat, nakamamatay na mga tumor sa balat, at ang humihinang kakayahan ng katawan na labanan ang sakit.

However, by Jehovah’s permission, Satan “struck Job with a malignant boil from the sole of his foot to the crown of his head.”
Gayunman, sa kapahintulutan ni Jehova, “sinaktan [ni Satanas] si Job ng malulubhang bukol mula sa talampakan ng kaniyang paa hanggang sa tuktok ng kaniyang ulo.”

After Jehovah had permitted Satan to wipe out all of Job’s possessions, to kill his children, and then to strike him with “a malignant boil from the sole of his foot to the crown of his head,” Job’s wife said to him: “Are you yet holding fast your integrity?
Pagkatapos na pahintulutan ni Jehova si Satanas na lipulin ang lahat ng ari-arian ni Job, patayin ang kaniyang mga anak, at pagkatapos ay pangyarihing dapuan siya ng “masamang bukol mula sa talampakan ng kaniyang paa hanggang sa puyo ng kaniyang ulo,” sinabi sa kaniya ng asawa ni Job: “Namamalagi ka pa ba sa iyong pagtatapat?