mason oor Tagalog

mason

werkwoord, naamwoord

One whose occupation is to build with stone or brick; also, one who prepares stone for building purposes.

Vertalings in die woordeboek Engels - Tagalog

kantero

But the work of the desert masons did not disappear.
Ngunit ang gawa ng mga kantero sa disyerto ay hindi naglaho.

Mason

naamwoord, eienaam

An occupational surname for a stonemason.

voorbeelde

Historian Mary Ann Mason, in her book on child custody in the United States, observed: “A child born in 1990 had about a 50 percent chance of falling under the jurisdiction of a court in a case involving where and with whom the child would live.”
Ganito ang sabi ng mananalaysay na si Mary Ann Mason, sa kaniyang aklat tungkol sa karapatang mangalaga sa bata sa Estados Unidos: “Ang isang batang ipinanganak noong 1990 ay may mga 50 porsiyentong tsansa na sumailalim sa hurisdiksiyon ng hukuman sa isang kasong nagsasangkot ng kung saan at kanino titira ang bata.”

Mason Weinrich, director of the Cetacean Research Unit located there, and author of Observations: The Humpback Whales of Stellwagen Bank, had made some general comments about the humpbacks.
Si Mason Weinrich, direktor ng Cetacean Research Unit doon, at awtor ng Observations: The Humpback Whales of Stellwagen Bank, ay gumawa ng ilang pangkalahatang komento tungkol sa mga humpback.

Hebrew carpenters employed the saw to cut wood, and their masons used saws capable of cutting stone. —Isa 10:15; 1Ki 7:9.
Ginamit ng mga karpinterong Hebreo ang lagari sa pagputol ng kahoy, at mga lagaring nakapuputol naman ng bato ang ginamit ng kanilang mga mason. —Isa 10:15; 1Ha 7:9.

Masons chiseled out highly artistic milestones, and engineers set a weight limit on freight.
Pinait naman ng mga mason ang napakaartistikong mga milyahe, at itinakda ng mga inhinyero ang hangganan ng bigat ng mga kargada.

As Professor Mason comments: “The Department of Justice traced this wave of violence directly to the Court’s decision in the first Flag Salute case.
Gaya ng komento ni Propesor Mason: “Tinunton ng Kagawaran ng Katarungan ang daluyong na ito ng karahasan sa pasiya ng Hukuman sa unang kaso tungkol sa Pagsaludo sa Bandila.

One of the pioneers took the opportunity to witness to the mason, who liked what he heard.
Sinamantala ng isa sa mga payunir ang pagkakataon na makapagpatotoo sa mason, na nasiyahan naman sa kaniyang narinig.

The answer may be found, in part, in a poem written by Veronica Mason and published in 1929.
Ang bahagi ng sagot ay maaaring masumpungan sa isang tula na isinulat ni Veronica Mason at inilathala noong 1929.

For detailed considerations of the various crafts themselves, see individual subjects such as BRICK; CARPENTER; CARVING; DYES, DYEING; EMBROIDERY; MASON; METALWORKER; POTTER; SPINNING; TANNER; and WEAVING.
Para sa detalyadong pagtalakay sa iba’t ibang kasanayan, tingnan ang indibiduwal na mga paksang gaya ng KARPINTERO; LARYO; MAGPAPALAYOK; MANGUNGULTI; MASON; PAGBUBURDA; PAGHAHABI; PAG-IIKID; PAG-UKIT; PLATERO; at TINA, PAGTITINA.

When Wilford Woodruff was a child, he and his family befriended Robert Mason, a man who was known for his distinctive religious beliefs.
Noong bata pa si Wilford Woodruff, kinaibigan niya at ng kanyang pamilya si Robert Mason, isang lalaking kilala sa kanyang kakaibang paniniwala sa relihiyon.

Another sign marks "The boyhood home of Sam" outside his second home in Mason, N.H. The first use of the term in literature is seen in an 1816 allegorical book, The Adventures of Uncle Sam in Search After His Lost Honor by Frederick Augustus Fidfaddy, Esq., also in reference to the aforementioned Samuel Wilson.
Ang Uncle Sam (inisyal U.S.) ay ang pangkaraniwang pambansang pagsasatao ng pamahalaang Amerikano na ayon sa mga alamat, ay nagawa noong Digmaan ng 1812 Ang unang paggamit ng Uncle Sam sa panitikan ay noong 1816 sa aklat na "The Adventures of Uncle Sam in Search After His Lost Honor" ni Frederick Augustus Fidfaddy, Esq.

It was now that my training as a mason, or bricklayer, proved invaluable.
Ngayon ko napakinabangan ang pagsasanay ko bilang kantero.

Masons had laid the paving stones of the streets surrounding the theater in a latex-based substance.
Ang mga kantero ay naglagay ng panlatag na mga bato sa mga kalye sa palibot ng teatro sa ilalim ng latex-based na bagay.

Elder Mason continued: “Our first child was born less than a year later.
Nagpatuloy si Elder Mason: “Hindi lumipas ang isang taon at isinilang ang una naming anak.

Masonic bodies do not ban Catholics from joining if they wish to do so.
Hindi natatagalan ng mga Capricorn ang mga pusisyong hindi sila ang pinuno.

At a Kingdom Hall building project in the southeastern part of the country, a local mason was so moved by the spirit of friendliness, love, and cooperation he observed among the brothers that he volunteered to help with the work.
Sa isang proyekto ng pagtatayo ng Kingdom Hall sa timog-silangang bahagi ng bansa, isang kantero na tagaroon ang labis na naantig sa espiritu ng pagkapalakaibigan, pag-ibig, at pagtutulungan na naobserbahan niya sa mga kapatid kaya nagboluntaryo siyang tumulong sa gawain.

Skilled and unskilled workers volunteered their services as masons, carpenters, electricians, and plumbers.
Dalubhasa at di-dalubhasang mga manggagawa ang nagboluntaryo ng kanilang mga paglilingkod bilang mga kantero, karpintero, elektrisista, at mga tubero.

Mason of the Seventy shared this story with me: “The birth of our sixth child was an unforgettable experience.
Mason ng Pitumpu: “Hindi namin malilimutan ang pagsilang ng aming ikaanim na anak.

Ancient masons were able to dress stones so well that it was not necessary to use mortar.
Ang sinaunang mga mason ay napakahusay sa pagtabas ng mga bato anupat hindi na kailangang gumamit ng argamasa.

Masons set this stone high up in the large tower of Blarney Castle.
Inilagay ng mga mason ang batong ito sa itaas ng malaking tore ng Blarney Castle.

Mason was joined on the album by a variety of guest musicians.
Ito din ang pinakamataas na paglabas ng album ng isang babaeng artista sa lahat ng genre ng musika.

The Masons were blessed with two more children before he graduated from medical school four years later.9
Biniyayaan ang mga Mason ng dalawa pang anak bago siya nakatapos ng medisina apat na taon pagkaraan.9

Two of my nephews, Alan and Paul Mason, serve as traveling overseers.
Dalawa sa aking mga pamangking lalaki, sina Alan at Paul Mason, ay naglilingkod bilang naglalakbay na mga tagapangasiwa.

The radio school we attended was in New York City, so I traveled across the river to Brooklyn for meetings of the Bible Students, which were held in the rented auditorium of the old Masonic Temple.
Ang paaralan ng radyo na aming pinasukan ay nasa New York City, kaya ako ay tumatawid sa ilog patungo sa Brooklyn para sa mga pulong ng mga Estudyante ng Bibliya, na ginaganap sa inupahang awditoryum ng lumang Masonic Temple.

When the time came to do the inside plastering, a brother from Denmark who was a professional mason came to help.
Nang sesementuhan na ang loob, isang brother mula sa Denmark na isang propesyonal na mason ang dumating para tumulong.

Professor Mason explained how some reacted: “John Haynes Holmes, chairman of the American Civil Liberties Union, said Stone’s dissent would ‘rank as one of the great dissenting opinions in American history.’
Ipinaliwanag ni Propesor Mason kung ano ang naging reaksiyon ng iba: “Si John Haynes Holmes, tagapangulo ng American Civil Liberties Union, ay nagsabi na ang pagtutol ni Stone ay ‘maituturing na isa sa dakilang pagtutol sa kasaysayan ng Amerika.’